Exemples d'utilisation de Crixivan en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'est -ce que Crixivan?
Vad är Crixivan?Comment Crixivan agit-il?
Hur verkar Crixivan?Crixivan, Epivir et AZT.
Crixivan, Epivir och AZT.Autres informations relatives à Crixivan.
Mer information om Crixivan.Comment Crixivan est-il utilisé?
Hur används Crixivan?Des restrictions supplémentaires sont applicables lorsque Crixivan est pris avec du ritonavir.
Ytterligare restriktioner gäller när Crixivan tas tillsammans med ritonavir.Pourquoi Crixivan a -t-il été approuvé?
Varför har Crixivan godkänts?Pendant la grossesse, il a été démontré que l'exposition systémique à l'indinavir est diminuée de façonnotable PACTG 358, Crixivan 800 mg toutes les 8 heures+ zidovudine 200 mg toutes les 8 heures et lamivudine 150 mg 2 fois par jour.
Under graviditet har det visats att den systemiska exponeringen av indinavir är relevantminskad PACTG 358 Crixivan, 800 mg var 8: e timme + zidovudin 200 mg var 8: e timme och lamivudin 150 mg två gånger dagligen.Crixivan est un médicament dont le principe actif est l'indinavir.
Crixivan är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen indinavir.Affichage des prix sur Crixivan(l'ingrédient actif est l'Indinavir).
Visar priser på Crixivan(aktiv ingrediens är Indinavir).Crixivan est un médicament qui contient le principe actif indinavir.
Crixivan är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen indinavir.Le principe actif de Crixivan, l'indinavir, est un inhibiteur de la protéase.
Den aktiva substansen i Crixivan, indinavir, är en proteashämmare.Crixivan doit être administré en association avec d'autres médicaments antiviraux.
Crixivan ska ges tillsammans med andra antivirala läkemedel.L'utilisation de Crixivan avec ritonavir est basée sur des éléments de preuve limités.
Användningen av Crixivan med ritonavir bygger på begränsade bevis.Crixivan ne doit pas être utilisé chez les patients pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'indinavir ou à l'un de ses autres composants.
Crixivan ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga( allergiska) mot indinavir eller något annat innehållsämne.Les études publiées ont démontré que Crixivan renforcé au ritonavir produisait des niveaux similaires d'indinavir dans le sang à Crixivan pris sans ritonavir.
De publicerade studierna visade att Crixivan förstärkt med ritonavir gav liknande nivåer av indinavir i blodet som när Crixivan togs utan ritonavir.Crixivan peut également être pris à une dose de 400 mg deux fois par jour pour autant que chaque dose soit associée à 100 mg de ritonavir un autre médicament antiviral.
Crixivan kan också ges med en dos på 400 mg två gånger om dagen om varje dos ges tillsammans med 100 mg ritonavir ett annat antiviralt läkemedel.Une étude a porté sur 20 patients quiavaient déjà pris Crixivan sans ritonavir, et trois études ont porté sur 123 patients au total qui n'avaient pris aucun traitement pour l'infection par le HIV auparavant.
En studie omfattade 20patienter som redan tagit Crixivan utan ritonavir och tre studier med sammanlagt 123 patienter som inte behandlats för hiv- infektion tidigare.La dose de Crixivan devra être adaptée chez les patients prenant certains autres médicaments ou souffrant de troubles du foie.
Dosen av Crixivan behöver justeras för patienter som tar andra läkemedel eller har leverproblem.L'utilisation de Crixivan en association avec du ritonavir repose sur des preuves limitées.
Användningen av Crixivan med ritonavir bygger på begränsad bevisning.La dose de Crixivan devra être adaptée chez les patients prenant certains autres médicaments ou souffrant de troubles du foie.
Dosen av Crixivan behöver justeras för patienter som tar andra läkemedel eller har problem med levern.De ceux prenant trois médicaments dont Crixivan avaient des charges virales inférieures à 500 copies/ ml, contre 43% de ceux sous Crixivan seul et 0% de ceux prenant deux médicaments antiviraux.
Procent av dem som fick tre mediciner, däribland Crixivan, hade lägre virushalter än 500 kopior/ ml, jämfört med 43 procent av dem som endast fick Crixivan och 0 procent av dem som fick två antivirala läkemedel.Crixivan, pris en association avec d'autres médicaments antiviraux, mais sans ritonavir, a été plus efficace que les médicaments de comparaison pour réduire les charges virales.
Crixivan var då det togs tillsammans med andra antivirala läkemedel, men utan ritonavir, effektivare än jämförelseläkemedlen när det gällde att minska virushalterna.Le traitement par Crixivan doit être prescrit par des médecins ayant l'expérience du traitement de l'infection par le VIH.
Behandling med Crixivan ska utföras av läkare som har erfarenhet av att behandla hivinfektion.Crixivan était au départ autorisé dans des« circonstances exceptionnelles» car, pour des raisons scientifiques, peu d'informations étaient disponibles au moment de l'approbation.
Ursprungligen godkändes Crixivan enligt förfarandet för undantagsfall eftersom det av vetenskapliga skäl endast fanns begränsad information vid tidpunkten för godkännandet.Les études ont permis d'examiner Crixivan pris seul ou en association avec d'autres médicaments antiviraux et l'ont comparé à d'autres médicaments antiviraux zidovudine, didanosine et lamivudine.
I studierna undersöktes Crixivan när det togs ensamt eller i kombination med andra antivirala läkemedel och det jämfördes med andra antivirala läkemedel zidovudin, didanosin and lamivudin.Crixivan ne guérit pas l'infection par le VIH ou le SIDA, mais il peut retarder les atteintes du système immunitaire et le développement d'infections et de maladies associées au SIDA.
Crixivan botar inte hivinfektionen eller aids, men det kan fördröja skadan på immunsystemet och utvecklingen av sådana infektioner och sjukdomar som är kopplade till aids.Les deux autres études ont comparé Crixivan, pris avec de la zidovudine et soit de la didanosine soit de la lamivudine(d'autres médicaments antiviraux), à Crixivan pris seul, et à l'association de la zidovudine à la didanosine ou à la lamivudine.
I de andra två studierna jämfördes Crixivan då det togs tillsammans med zidovudin och antingen didanosin eller lamivudin( andra antivirala läkemedel) med Crixivan då det togs ensamt, samt med kombinationen av zidovudin och antingen didanosin eller lamivudin.Dans l'une des études, 90% des patients recevant Crixivan en association avec de la zidovudine et de la lamivudine présentaient des charges virales inférieures à 500 copies/ml après 24 semaines, comparé à 43% de ceux prenant Crixivan seul et à aucun de ceux sous zidovudine et lamivudine sans Crixivan.
I en studie var virusbelastningen lägre än 500 kopior/ml efter 24 veckors behandling hos 90 procent av dem som tog Crixivan tillsammans med zidovudin och lamivudin, jämfört med hos 43 procent av dem som enbart tog Crixivan och inte hos någon av dem som tog zidovudin och lamivudin utan Crixivan.
