Que Veut Dire DÈS QUE POSSIBLE en Suédois - Traduction En Suédois

• snarast
• så snart som möjligt
• ASAP
• att snarast
• så snart jag kan
• så fort
• kan
• görligt

Exemples d'utilisation de Dès que possible en Français et leurs traductions en Suédois

Ecrivez-moi dès que possible.
Skriv så snart ni kan.

Com a mon vote et je vous suggère de le vérifier dès que possible.
Com har min röst och jag föreslår att du kollar in det ASAP.

Appelez-moi dès que possible. Merci.
Ring mig så fort du kan.

Je serai là…- Compris. J'arrive dès que possible.
Jag kommer så fort jag kan.

On est venus dès que possible.- Je sais.
Vi kom så fort vi kunde.

Quand on l'aura prévenu, il viendra dès que possible.
Han kommer så snart han kan.

Je reviens dès que possible, grand-père.
Jag kommer snart tillbaka, morfar.

Mme Pioche. Nous viendrons dès que possible.
Vi kommer så fort vi kan.

Vérifiez dès que possible le fonctionnement de l'ampoule neuve.
Kontrollera snart att den nya glödlampan fungerar.

Veuillez nous appeler dès que possible. Merci.
Ring oss så fort ni kan.

Nous promettons de trouver une bonne solution et vous répondrons dès que possible.
Vi lovar att hitta en bra lösning och svara dig ASAP.

Je vous rappelle dès que possible. Entendu.
Jag återkommer så snart jag kan.

Ne prenez pas de chances avec Browser Gloss et le retirer dès que possible.
Ta inte chanser med Browser Gloss och ta bort det ASAP.

II vous rappelle dès que possible, M. lacocca.
Han återkommer till er så snart som möjligt, mr lacocca.

Vois avec son bureau. Qu'il me rappelle dès que possible.
Få honom att ringa mig så fort han kan.

Rappelez-moi dès que possible… pour organiser une rencontre.
Ring mig så fort som möjligt, så ordnar vi ett möte.

Vous devez partir dès que possible.
Ni måste ge er av så fort som ni kan.

Il est souhaitable sur le plan politique de mettre en oeuvre cette proposition dès que possible.
Det är politiskt önskvärt att snarast genomföra dessa förslag.

Les États membres doivent dès que possible adopter des mesures à cette fin.
Medlemsstaterna måste snarast vidta åtgärder i den riktningen.

Que tu te sortes de ce pétrin dès que possible.
Till dig! Till dig så att du tar dig ur denna röran fortare.

Informez votre médecin dès que possible si vous constatez un des effets suivants.
Informera läkaren SNARAST om du upptäcker några av följande biverkningar.

Nous reviendrons à vous dès que possible.
Vi kommer att vara tillbaka till dig så snart som möjligt.

Nécessité de retrouver dès que possible une vie normale et digne.
De måste så fort som möjligt kunna återgå till ett normalt och värdigt liv.

Nous respectons le temps de nos clients et nous travaillons dès que possible.
Vi respekterar tid för våra kunder och vi arbetar asap.

La première dose vous est donnée dès que possible après la greffe.
Den första dosen ges till dig så snart som möjligt efter transplantationen.

Mécène, fais annoncer par le crieur public qu'elles partent dès que possible.
Maecenas, låt nyhetsuppläsaren kungöra att de ger sig av snarast.

Laissez un message, je vous rappellerai dès que possible. Merci.
Var god lämna ett meddelande så återkommer jag så snart jag kan.

Je vous supplie de travailler tout cela dans un livre dès que possible.
Jag ber er att skriva en bok om detta så snart ni kan.

Le travail de l'Agence des produits chimiques doit commencer dès que possible.
Arbetet med kemikaliebyrån måste påbörjas med det snaraste.

Alors dis à mon lieutenant que je serai de retour dès que possible.
Så säg till min kommissarie att jag är tillbaka så snart jag kan.

Comment utiliser "dès que possible" dans une phrase en Français

Dès que possible on écrit des phrases.

Utilisez dès que possible le mode EV.

Je poste dès que possible les images.

Cela sera corrigé dès que possible !

Le tout sera révélé dès que possible

Hâte d'y retourner dès que possible !

Signalez-lui votre venue dès que possible !

Faîtes demi tour dès que possible !

Je consolide dès que possible mes acquis.

Je vais m’y atteler dès que possible

Comment utiliser "snarast" dans une phrase en Suédois

Det var löpande texter, snarast debattinlägg.

Anmäl dig snarast till Jan Englöf.

Anmälan snarast här hemsidan (gäller alla).

Loggan/Bannern här ovan kommer snarast uppdateras.

Mitt förslag: Stödformen avvecklas snarast möjligt.

med tillträde snarast möjligt enligt överenskommelse.

Den ska jag låna snarast möjligt.

Effekten torde snarast bli den motsatta.

Ska skicka dem snarast till engelsmännen.

Ja, snarast ett brandtal för socialliberalism.