Que Veut Dire DESTRUCTRICES en Suédois - Traduction En Suédois

• destruktiva
• förödande
• förstör
• destruktiv
• nedbrytande
• ödeläggande

Exemples d'utilisation de Destructrices en Français et leurs traductions en Suédois

Elles sont maléfiques, négatives et destructrices.
De är malefic, negativ och destruktiv.

Comment destructrices sont les effets de la violence familiale?
Hur destruktiv är effekterna av våld i hemmet?

Je suis spécialiste des relations passionnelles destructrices.
Jag är specialiserad på passionerade, destruktiva förhållanden.

Testons les capacités destructrices de l'azote liquide.
Jag vill testa de destruktiva egenskaperna hos flytande kväve.

Où l'énergie stagne, il devient négatif, les propriétés destructrices.
Om energi stagnerar, blir det negativt, förstörande egenskaper.

Ce sont les forces du Chaos, destructrices, déchirantes des liens et des liens.
Dessa är kaosens styrkor, destruktiva, riva obligationer och obligationer.

Comment des êtres humains civilisés prennent part à des exactions destructrices, inhumaines?
Hur kan civiliserade människor delta i destruktiva, inhumana handlingar?

Être aussi destructrices que possible, et toutes ces frustrations contenaient de déchargement!
Vara så destruktiv som möjligt, och alla dessa innehöll frustrationer-avlastning!

Comment peut-on soutenir l'intérêt de ces entreprises destructrices, au quotidien, de vies humaines?
Hur kan man stödja intresset för dessa företag, som dagligen förstör mänskliga liv?

Les rumeurs peuvent être destructrices et peuvent même favoriser la propagation d'une épidémie.
Rykten kan vara förstörande och kan till och med hjälpa till att sprida ett utbrott.

Nous savons tous que la technologie, le divertissement et le design ont été et peuvent encore être utilisés à des fins destructrices.
Vi vet alla att teknik, underhållning och design kan användas för destruktiva syften.

Le véritable objectif est d'identifier les motifs de rencontres ou destructrices détriment, pour éviter la répétition.
Det verkliga målet är att identifiera eventuella destruktiva eller disserving dejting mönster för att undvika upprepning.

Le plus important, cependant, c'est que cette coopération vise surtout à prévenir les inondations destructrices.
Det viktigaste är emellertid att sådant samarbete först och främst bör syfta till att förhindra förödande översvämningar.

Cependant, les forces destructrices de l'économie capitaliste sont plus puissantes que les dérisoires résolutions du Parlement européen.
Men samtidigt är den kapitalistiska ekonomins destruktiva krafter mäktigare än Europaparlamentets futtiga resolutioner.

Ils attirer la bonne chance, s'il est situé dans le nord, l'est ou au sud-est, et deviennent destructrices quand ils sont dans le sud.
De drar till sig lycka, om de sitter i norr, öster eller sydost, och bli destruktiva när de i söder.

Démons implacables, canons incroyablement destructrices, et rapide, mouvement fluide constituent le fondement pour intense, combat de la première personne….
Obeveklig demoner, otroligt destruktiva vapen, och snabb, flytande rörelse utgör grunden för intensiv, första person strid….

Et même arrêter à mi-chemin et pas complètement couper à travers, il sera"l'underground" pour mener leurs activités destructrices.
Och även stoppa halvvägs och inte helt skära igenom, kommer det att vara "underjordiska" att bedriva sin destruktiva verksamhet.

Il est par conséquent indispensable de sauvegarder et de protéger ces régions des activités destructrices- hautement destructrices- la pêche industrielle.
Det är därför extra viktigt att bevara och skydda dessa områden från industrifiskets destruktiva- oerhört destruktiva- verksamhet.

Par exemple, le cortisol et l'adrénaline, les hormones liées au stress, peuvent avoir des résultats à la fois de protection et aussi destructrices.
Exempelvis kortisol och epinefrin, stressrelaterade hormoner, kan ha både skyddande och även destruktiva resultat.

Les chiens sont diagnostiqués avec des tendances destructrices quand ils détruisent des choses que nous ne voulons pas qu'ils, tels que les meubles, chaussures, portes, ou tapis.
Hundar får diagnosen destruktiva tendenser när de förstör saker vi inte vill att de, såsom möbler, skor, dörrar, eller mattor.

Before nous entrons dans la production, nous effectuons des procès la production et faire une série d'expériences destructrices dans le laboratoire.
Before vi går i produktion, genomför vi rättegång produktion och gör en rad destruktiva experiment i laboratoriet.

En réponse directe aux forces planétaires destructrices, une avancée technologique bien supérieure avait eu lieu sur les lignes de front de L. Ron Hubbard.
Som ett direkt svar på dessa destruktiva globala krafter, hade ett långt större teknologiskt genombrott kommit på Scientologins front.

Before nous entrons dans la production, nous effectuons les essais de production et de faire une série d'expériences destructrices dans le laboratoire.
Before vi går i produktion, genomför vi rättegång produktion och gör en serie av destruktiva experiment i laboratoriet.

Beaucoup de gens ne soupçonnent même pas qu'ils utilisent constamment des forces destructrices, contribuant ainsi au développement de maladies et à l'apparition de problèmes dans leur vie personnelle.
Många människor misstänker inte ens att de ständigt använder destruktiva krafter och därigenom bidrar till utvecklingen av sjukdomar och utseendet av problem i deras personliga liv.

Des programmes pour les réintégrer dans la société après qu'ils soient guéris de leurs tendances destructrices, seront accueillis par tous.
Program för att återinföra dem i samhället efter de har blivit helade från sina destruktiva tendenser kommer att välkomnas av alla.

De la même manière, nous avons tendance à nous opposer à l'harmonisation de la législation antiterroriste, tout en sachant que les conséquences sont tout aussi destructrices.
Vi motsätter oss också gärna harmonisering av lagstiftning mot terrorism, trots att vi vet att konsekvenserna är lika förödande.

De même que vous êtes déterminé à garder une vie propre et décent sans relations destructrices ou ambiguës avec l'un ou l'autre sexe.
Likaså att ni är fast besluten att föra ett rent och anständigt lif utan ödeläggande eller tvetydiga förbindelser med vare sig det ena eller andra könet.

Un autre aspect important de l'adaptation réside dans la prévision à un stade précoce des catastrophes naturelles plus fréquentes et plus destructrices.
En annan viktig aspekt på anpassningen är behovet av att tidigt kunna förutspå allt fler och mer förödande naturkatastrofer.

Pour principaux comportements destructeurs, votre vétérinaire vous aidera à trouver un plan pour diriger les actions destructrices de votre chat vers des objets qui sont appropriés.
För primära destruktiva beteenden, din veterinär kommer att hjälpa dig att komma med en plan för att styra din katts destruktiva handlingar mot föremål som är lämpliga.

Une partie de votre mission est d'assister toute humanité pour qu'elle devienne consciente de ses croyances autolimitantes et des formes pensées et actions négatives et destructrices.
En del av ert uppdrag är att hjälpa hela mänskligheten att bli medveten om dess självbegränsande övertygelser, och de negativa, destruktiva tankeformerna och handlingarna.

Comment utiliser "destructrices" dans une phrase en Français

Les amours destructrices ne sont pas pour moi.

Exit les passions destructrices et vive le bonheur.

Dans les années quatre-vingt-dix, certaines tendances destructrices s'accélèrent.

Sentimentalement elle erre entre relations destructrices et dépression.

Cependant quelques cas d’arthrites destructrices ont été rapportés.

Car certaines croyances sont destructrices de nos relations.

Loin des pratiques destructrices dont on les accuse...

Elles sont violentes et destructrices à Mauriac même.

RT @brutofficiel: "Arrêtons ces pratiques destructrices et perverses".

Elles sont destructrices des pins, et très toxiques.

Comment utiliser "destruktiva, förödande, förstör" dans une phrase en Suédois

Dimensionen har sina egna destruktiva livsformer.

Lisbeth vill bryta dessa destruktiva beteenden.

Men det finns också destruktiva krafter.

Det hade varit förödande under Corona-pandemin.

Vår konsumtion förstör våra efterlevandes livsmiljöer.

Hur vackert och förödande det var.

Detta underskott har fått förödande konsekvenser.

Förstör mina dagar helt och hållet.

Men inga destruktiva tankar, inga manipulationer.

Flams och trams förstör för laget.