Que Veut Dire DEVINÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• gissat
• gissade
• gissning

Exemples d'utilisation de Deviné en Français et leurs traductions en Suédois

Deviné quoi?
Gissade vadå?

J'ai deviné.
Jag. bara gissade.

Incorrecte, oui, mais c'était bien deviné.
Inkorrekt ja, men det var en bra gissning.

J'ai deviné!
Jag har räknat ut allt!

Le secret se cache sous le châssis, comme vous l'aurez deviné.
Hemligheten döljer under chassit, som du kanske har gissat.

As-tu deviné qui je suis?
Har du listat ut vem jag är?

Laisse moi deviné.
Låt mig gissa.

Tu avais deviné ma vraie motivation.
Du hade rätt om mina motiv.

Qui aurait deviné?
Vem hade kunnat tro?

J'ai moitié deviné- je pourrais ha'connu.
Jag gissade halv- jag skulle ha "känt.

Qui l'aurait deviné?
Vem hade trott det?

Vous l'avez deviné, c'est Raiponce.
Ni ska få en ledtråd: Det där är Rapunzel.

C'est bien deviné.
Det är en bra gissning.

Vous avez deviné son secret. Quoi?
Du har anat dig till hennes hemlighet?

N'as-tu jamais su ou deviné cela?
Visste eller gissade du inte det?

Vous avez deviné où se trouve le second morceau?
Har du räknat ut var den andra delen är?

Mais tu n'as pas deviné ce que c'était?
Så ni fick inte veta vad det var?

Qui aurait deviné que regarder une étrangère donner naissance était tellement réconfortant?
Vem hade kunnat veta att det var så rogivande att se en utomjording föda?

On n'aurait jamais deviné qu'il en avait.
Du hade ingen aning om att han hade det i sig.

Nobu a deviné que vous parliez aussi japonais?
Har Nobu förstått att du även talar japanska?

Peut être que vous aviez déjà deviné que ce n'était pas juste un livre.
Du kanske redan har gissat att det inte bara är en bok.

Laisse moi deviné. Un nouveau gars qui a l'oeil sur ta soeur?
Låt mig gissa… en ny kille jagar henne?

Alors, j'ai deviné ton énigme!
Då har jag listat ut din gåta!

Comme vous l'aurez deviné, la capsaïcine accountables pour cette fusion thermogénique.
Som ni kanske ha tänkt, är capsaicin ansvarig för detta termogena bränna.

Si je n'avais deviné juste, où seriez-vous?
Om jag inte hade gissat rätt, var hade du varit nu?

Comme vous l'aurez deviné, la capsaïcine est responsable de cette brûlure thermogénique.
Som du kunde ha förut, accountables capsaicin för detta termogena skjul.

Mais comme tu l'as deviné, je suis dingue de ma Gina.
Men som du säkert har förstått, så är jag tokig i Gina.

Comme vous l'aurez deviné, la capsaïcine accountables pour cette brûlure thermogénique.
Som du kanske har antas, accountables capsaicin för detta termogena smälta.

Comme vous pouvez l'avez deviné, la capsaïcine accountables pour ce hangar thermogénique.
Som du kanske har gissat, accountables capsaicin för detta termogena skjul.

Comme vous pouvez l'avez deviné, la capsaïcine est responsable de cette brûlure thermogénique.
Som ni kanske har antas, accountables capsaicin för detta termogena smälta.

Comment utiliser "deviné" dans une phrase en Français

Vous avez deviné lequel j'ai pris?

Aelita semblait avoir deviné ses pensées.

comment a-t-il deviné qu'effectivement cela m'intéresserait..,,

Personne n’aurait deviné que cette inventio

Vous avez deviné notre prochain achat!

Vous l'avez deviné c'est bien l'italie.

J’ai deviné que c’était son père.

Si, vous l’aviez deviné bien sûr.

Vous avez deviné pourquoi double bonus?

Bonne médecins vous laurez deviné une.

Comment utiliser "gissat, gissning, gissade" dans une phrase en Suédois

Nog gissat att arkiveras för en.

Någon som inte gissat det än?

Hon har gissat rätt hela tiden.

Din första gissning verkar vara riktig.

Någon som gissat vad det är?

Varje rätt gissning dubblerar din vinst.

Svagare Rog översvämmas kritiserat gissade varvid!

Min något oprecisa gissning är: medelklassen.

Mer känd som Majken, gissade Ingrid.

Precis som jag hade gissat på!