Exemples d'utilisation de Différentes solutions en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Combiner différentes solutions.
En kombination av olika lösningar.La conception de la chambre du grenier peut être réalisée, en utilisant différentes solutions.
Designen av vinden rummet kan göras, med olika lösningar.VWR propose différentes solutions pour mesurer le chlore libre et le chlore total….
VWR erbjuder olika alternativ för mätning av fritt och totalt klor… Kjeldahl.L'analyse d'impact donne une vue d'ensemble des différentes solutions envisagées.
I konsekvensanalysen finns Alors, ce sont les différentes solutions comment suivre le téléphone de quelqu'un par son numéro.
Så, dessa är de olika lösningar på hur man spåra någon telefon med deras antal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la seule solutionune bonne solutionune excellente solutionsolution saline
une solution permanente
différentes solutionssolution finale
une solution alternative
une solution pratique
diverses solutions
Plus
Utilisation avec des verbes
la solution reconstituée
ml de solution contient
essayez ces solutionsla solution contient
la solution consiste
solution réside
la solution reconstituée contient
injectez la solution
Plus
Utilisation avec des noms
Utilisez cet argument pour dépanner uneconnexion après avoir essayé différentes solutions.
Använd den här switchen när du felsökeren anslutning och prövar flera olika lösningar.Atradius Collections propose différentes solutions pour s'adapter à votre gestion du credit management.
Atradius Collections erbjuder olika alternativ för ditt företags behov av kredithantering.Préparer une présentation ce n'est plus un problème,car il y a de différentes solutions pour cela.
Att skapa en presentation är inte ettproblem längre med tanke på olika alternativ att göra detta.En plus d'offrir différentes solutions bancaires, le casino propose également plusieurs options de change.
Förutom att erbjuda olika betalningslösningar erbjuder casinot också flera Le choix de la solution logicielle ERP droit peut être difficile caril y a différentes solutions disponibles sur le marché.
Att välja rätt ERP-lösning kan vara svårt eftersomdet finns olika lösningar som finns på marknaden.BigBuy propose différentes solutions pour exécuter les commandes que vous recevez dans votre ecommerce ou votre marketplace.
BigBuy erbjuder flera olika lösningar för att hantera de beställningar som görs i din nätbutik eller på din e-handelplats.Essayez notre moteur de recherche et découvrez les différentes solutions qui s'offrent à vous avec Ceiba Intercontinental.
Testa vår sökmotor. Du kommer bli förvånad över de olika lösningar som Ceiba Intercontinental erbjuder dig.Un typique localement le client FTP installé également laisse beaucoup à désirer,surtout en ce qui concerne les différentes solutions de freeware.
Heureusement, Il y a beaucoup de différentes solutions pour l'apprentissage comment débloquer un téléphone LG j'ai oublié le mot de passe.
Lyckligtvis, Det finns gott om olika lösningar för lärande Hur till låsa upp LG telefon har glömt lösenordet.Afin d'étudier les conditions préalables et leseffets d'un système de tarification adéquat, il convient d'examiner attentivement différentes solutions.
För att utforska villkoren för ochkonsekvenserna av Il y a beaucoup de différentes solutions là-bas et aussi grand que cela est, il peut rendre difficile de choisir un téléchargeur vidéo Twitter.
Det finns gott om olika lösningar där ute och så stor som det är, det kan göra det svårt att välja en Twitter Video Downloader.Bien entendu, je comprends leurs efforts pour sauvegarder le rosé traditionnel,c'est d'ailleurs pour cette raison que la Commission examine différentes solutions sur la question de l'étiquetage.
Naturligtvis kan jag förstå deras försök att skydda dettraditionella rosévinet och därför har kommissionen undersökt olika lösningar på frågan om märkning.Il existe différentes solutions, également des solutions intermédiaires entre autres en Suède et en Finlande, mais tous nous devons viser tendre vers l'objectif défini par M. Liikanen.
Det finns olika lösningar, bland annat i Sverige och Finland, men alla, även vi, måste försöka nå Liikanens mål.En effet, Mme Roure a raison sur l'analyse de ce problème,mais nous admettons que différentes solutions doivent être examinées et que différentes propositions doivent être faites et prises en compte.
Roure har rätt i analysen av problemet,men vi erkänner att olika lösningar måste granskas och Les différentes solutions présentées ci-après forment un ensemble destiné à améliorer le gouvernement d'entreprise dans les établissements financiers de manière générale.
De olika lösningar som läggs fram nedan utgör Pour des clients qui veulent synchroniser le catalogue de BigBuyà leur magasin online, nous offrons différentes solutions qui permettent d'intégrer non seulement le catalogue, mais aussi des stocks, commandes, transporteurs et suivis.
Online-shopping För kunder som vill synkronisera BigBuykatalogen med sin nätbutik erbjuder vi olika lösningar för integrering av katalogen, lagret, beställningar, transportföretag och spårningar.CTEK propose différentes solutions pour votre secteur professionnel spécifique, elles vont des chargeurs professionnels intégrés compre- nant des systèmes d'alimentation C.A.
CTEK erbjuder olika lösningar för just din bransch, från inbyggda laddare med kompletterande växelströmssystem till mobila laddare byggda för att klara proffsens krav.La Commission continuera à explorer les différentes solutions disponibles, dont les possibilités de promouvoir l'utilisation des chauffages urbains dans le contexte de l'urbanisme intégré.
Kommissionen kommer att ytterligare undersöka urvalet av tillgängliga lösningar, inklusive möjligheten att främja användningenS'il veut comparer différentes solutions, et évaluer les avantages/coûts de solutions plus ou moins polluantes, il peut permettre ou imposer la présentation de variantes;
Om han vill jämföra olika lösningar och bedöma fördelar/kostnader med mer eller mindre miljövänliga Tirant parti des connaissances de professionnels de la santé, nos différentes solutions avec tétines, becs souples ou durs, pailles et bords à 360° accompagnent le développement de votre enfant et stimulent ses nouvelles compétences motrices, ainsi que son aptitude à boire comme un grand.
Vi har utvecklat våra olika lösningar i samråd med sjukvårdspersonal. Våra nappar, mjuka och hårda pipar, sugrör och 360-gradiga kanter följer barnets utveckling och stimulerar nyvunna motoriska färdigheter och drickfärdigheter.Parmi les différentes solutions, il y a certainement la formation des équipes d'ambulances aux comportements à adopter pour éviter les agressions de la manière la plus correcte possible.
Bland de olika lösningarna finns det verkligen utbildning av ambulansbesättningar till beteenden som ska vidtas för att undvika övergrepp på Si les progrès sont jugés insuffisants, différentes solutions seront envisagées, dont des mesures législatives fondées sur les nouvelles dispositions prévues par le TFUE et exposées dans l'analyse d'impact jointe.
Om framstegen är otillfredsställande kommer olika alternativ att övervägas, inklusive lagstiftning, på grundval av de nya bestämmelserna i EUF-fördraget som anges i följedokumentet med konsekvensanalys.Propose différentes solutions de différents fournisseurs EMS, y compris des concepts révolutionnaires en termes de fonctionnalité et d'ergonomie(définis dans le cadre de coopérations avec les principaux opérateurs EMS).
Erbjuder olika lösningar från La présidence a étudié différentes solutions au sein du cadre équilibré qui sous-tend les propositions afin de dégager un large consensus, souhaitable d'un point de vue politique.
Ordförandeskapet utforskade olika lösningar inom den balanserade ram som låg till grund för förslagen för att finna ett större samförstånd, som skulle vara politiskt önskvärt.Issues de l'expérience des professionnels de santé, nos différentes solutions de tétines, de becs durs et doux, de pailles et de boire à 360° permettent de suivre l'évolution de votre enfant, tout en stimulant ses nouvelles compétences acquises en motricité et façon de boire.
Vi har utvecklat våra olika lösningar i samråd med sjukvårdspersonal. Våra nappar, mjuka och hårda pipar, sugrör och 360-gradiga kanter följer barnets utveckling och stimulerar nyvunna motoriska färdigheter och drickfärdigheter.
