Que Veut Dire DIFFUSIONS en Suédois - Traduction En Suédois

• sändningar
• broadcast

Exemples d'utilisation de Diffusions en Français et leurs traductions en Suédois

Le Seal System offre déjà ces diffusions.
Seal System erbjuder redan dessa utgivningar.

Mini paquet diffusions dans le faisceau de l'Orient.
Mini paketet sändningar i öst balk.

L'État lui accorde le monopole des diffusions radiophoniques.
TT får monopol på nyhetsförmedling i radio.

Note: Les diffusions de Webcam Live peuvent contenir un contenu érotique.
Notera: Live Webbkamera broadcast innehåller erotiskt innehåll.

Ce qui m'inquiète, ce sont les diffusions clandestines.
Mina största bekymmer är de olagliga sändningarna.

Diffusion RIP version 2: les annonces RIP version 2 sont envoyées en tant que diffusions.
RIP version 2 broadcast: RIP version 2-meddelanden skickas som utsändningar.

Et ça inclut les 9 diffusions à 15 h 20 sur la chaîne KWBV.
Det innefattar nio sändningstillfällen kl. 15.20 på kanal KWBV.

La publicité et le télé-achat ne peuvent être insérés dans les diffusions de services religieux.
Reklam och köp-TV får inte infogas i sändningar av gudstjänster.

Statistiques de canaux, Diffusions à HEVC encore, attendu que, t….
Statistik för kanaler, Sändningar i HEVC ännu, förväntas att, t….

Chaque réunion pour laquelle la Diffusion en direct est activée apparaîtra dans l'onglet Diffusions en direct.
Varje möte med aktiverad Live Stream visas på fliken Live Stream.

Stockez des vidéos et des diffusions sur le NAS pour une lecture et un partage ultérieurs.
Lagra videor och sändningar på NAS för framtida uppspelning och återdelning.

La publicité ne peut être insérée dans les diffusions de services religieux.
Reklam får inte infogas i sändningar av gudstjänster.

Transpondeur opérateur ST diffusions et une deuxième station en République tchèque- CT2 HD.
Transponder operatören ST sändningar och en andra station i Tjeckien- CT2 HD.

Comme indiqué dans le rapport officiel de NTV, initialement les flux effectuée diffusions en MPEG-2.
Som anges i den officiella rapporten av NTV, initialt feeds utförs sändningar i MPEG-2.

Les diffusions et les informations relatives aux diffusions ne sont conservées que pendant une brève période.
Sändningar och information om sändningar kanske bara lagras under kort tid.

Nixon et Kennedy achètent tous deux des diffusions dans ces États indécis.
Både Nixon och Kennedy köper reklamtid i osäkra delstater.

Diffusions, qui a commencé il y a environ une semaine sur BSAT 3A est difficile d'appeler la diffusion régulière.
Sändningar, som började för en vecka sedan på BSAT 3A är svårt att kalla vanliga sändningar.

Les administrateurs peuvent autoriser et créer des Diffusions en direct, et télécharger les enregistrements.
Administratörer kan aktivera Lifesize Live Stream, skapa Live Stream-händelser och ladda ner inspelningarna.

Pour plus de sécurité, aux données est attachée vérifier- une somme égale à éliminer les diffusions incorrectes effectuer.
För säkerhets, till data är fäst kontrollera- summera att eliminera felaktiga sändningar utför.

Pour la communauté Diffusions pakistanaise au Royaume-Uni, canal ARY famille étend la couverture par satellite de l'Europe.
Sändningarna för pakistanska samhället i Storbritannien, kanal ARY Familj sträcker satellittäckning av Europa.

Une chaîne de télévision britannique Racing UK, course de chevaux direct dédié diffusions, a commencé à émettre en haute définition.
En brittisk TV-kanal Racing UK, dedikerad direkt hästkapplöpning sändningar, började sända i HD.

Il faut aussi modifier les diffusions des univers locaux pour qu'elles puissent être reçues par les systèmes et les planètes individuelles.
Lokaluniversernas utsändningar måste också modifieras för att kunna tas emot av systemen och de enskilda planeterna.

Nous vous conseillons d'utiliser le logiciel DoclerCam si vous voulez une meilleure qualité vidéo HD jusqu'à 1080p sur vos diffusions.
Du rekommenderas att använda DoclerCam mjukvara om du vill ha bättre kvalité Full HD video upp till 1080p på dina strömmar.

Un agent de relais DHCP reçoit toutes les diffusions DHCP sur le sous-réseau et les transfère à l'adresse IP spécifiée sur un autre sous-réseau.
En DHCP Relay Agent tar emot alla DHCP-sändningar på undernätet och vidarebefordrar dem till den angivna IP-adressen på ett annat undernät.

Les proxies communiquent directement avec un serveur WINS afin d'extraire les informations nécessaires pour répondre à ces diffusions locales.
Proxyservrar kommunicerar direkt med en WINS-server för att hämta den information som krävs för att svara på dessa lokala broadcast-överföringar.

Ces diffusions mèneront rapidement à une divulgation complète de notre existence bienveillante et des raisons de notre présence.
Dessa utsändningar kommer snabbt att leda till ett fullständigt avslöjande( disclosure) om vår välvilliga existens och om våra anledningar till att vara här.

Kazakh TV- le premier canal satellite national de la République du Kazakhstan, diffusions 24 heures par jour en trois langues: kazakh, Russe et en anglais.
Kazakstanska TV- den första nationella satellitkanal i Kazakstan, sändningar 24 timmar om dagen på tre språk: kazakiska, Ryska och engelska.

Comme la téléphonie sans fil et la mise en place de mini centrale téléphonique automatique pour ses travaux, satellite tv gagne leurs positions, les diffusions analogiques au volant.
Som trådlös telefoni och inrättandet av mini automatisk telefonväxel för sitt arbete, satellit tv vinner sina positioner, körning på analoga sändningar.

Il fournit également un stockage sécurisé pour les vidéos et les diffusions pour une lecture ultérieure, transformant un flux unique en matériel pour des utilisations multiples.
Det tillhandahåller också säker förvaring för video och sändningar för senare uppspelning, och gör en engångs-ström till material för flera användningar.

La radiodiffusion numérique permettrait de multiplier les diffusions d'une meilleure qualité sonore et visuelle sur la même fréquence et d'accroître considérablement la radiodiffusion transfrontière.
Digitala sändningar tillåter många fler sändningar med högre kvalitet på ljud och bild på samma frekvens och betydligt fler gränsöverskridande sändningar.