Que Veut Dire DIFFUSIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• transmisiones
• difusión
• de transmisión
• de difusión
• difundir
• las transmisiones
• de emisiones
• difusiones
• transmisión
• de las transmisiones
• trasmisiones
• la difusión

Exemples d'utilisation de Diffusions en Français et leurs traductions en Espagnol

Il me reste neuf diffusions.
Me quedan nueve emisiones.

Objectif: diffusions de 10 publications.
Objetivo para 2008-2009: difusión de 10 publicaciones.

Ceci obtiendra un grand nombre de diffusions.
Esto se difundirá mucho.

Diffusions de l'émission télévisée Discover UNIFIL.
Emisiones de televisión de"Discover UNIFIL.

Existe-t-il des listes de diffusions PHP?
¿Existen listas de correo sobre PHP?

Autres diffusions sur médias électroniques.
Publicación en otros medios de comunicación electrónicos.

Que puis-je demander sur les listes de diffusions?6.
¿Qué puedo preguntar a la lista de correo? 6.

La liste de diffusions la plus générale est la liste php-general.
La lista de correo más general es php-general.

Évolution des réceptions et diffusions.
Evolución de la recepción y de la distribución.

Faibles diffusions de l'information dues au manque de fonds;
Deficiente difusión de la información, a raíz de la falta de fondos;

Ce qui m'inquiète, ce sont les diffusions clandestines.
Mi mayor preocupación son las emisiones ilegales.

Ces diffusions permettent au peuple rwandais de voir la justice en train de se faire.
Estas retransmisiones harán que la justicia sea visible para el pueblo de Rwanda.

Les vidéos montrées par ce site sont des diffusions de matchs.
Los vídeos de la web son retransmisiones de partidos.

Et ça inclut les 9 diffusions à 15 h 20 sur la chaîne KWBV.
Y eso incluye las nueve emisiones a las 3:20 de la tarde en el canal KWBV.

Mais la situation a changé après le début des diffusions.
Pero la situación cambió con la emisión del programa de Meena.

Nous communiquons par des listes de diffusions et des courriels.
Nos comunicamos a través de listas de difusión y correo electrónico.

Il y a eu des diffusions vidéo en direct et leurs enregistrements sont déjà disponibles.
Hubo transmisiones de video en directo, y las grabaciones ya están disponibles.

Y a-t-il une archive des listes de diffusions quelque part?
¿Existe un archivo de las listas de correo en alguna parte?

Limiter les diffusions à deux dimensions augmente le nombre de bonds dans l'évolution des espèces.
Limitar difusiones entre 2 dimensiones incrementa el número de saltos evolutivos entre especies.

Vente, achat, les réparations et diffusions installations.
Venta, compra, reparaciones y instalaciones de transmiciones.

Selon le Bureau des diffusions(en), en 2008 sa diffusion était de 484 971 exemplaires.
Según la Oficina de Justificación de la Difusión, su difusión en 2006 era de 393.582 ejemplares.

La publicité ne peut être insérée dans les diffusions de services religieux.
No podrá insertarse publicidad en los difusiones de servicios religiosos.

Cette réunion déclenchera une série de diffusions spéciales, de la part de votre famille spatiale, et qui nous présentera formellement à vous, nous les Maîtres Ascensionnés.
Esa reunión disparará una serie de transmisiones especiales de vuestra familia del espacio que nos presentarán, a los Maestros Ascendidos, oficialmente a vosotros.

Sommaire des délais d'exécution des diffusions de 1994 et de 1995.
Sumario de ios plazos de ejecución en las operaciones de distribución de 1994 y 1995.

Broadcast Name: nom de la diffusion. Remarque: un événement peut avoir plusieurs diffusions.
Nombre de la retransmisión- nombre de la retransmisión. Nota: Un evento puede tener múltiples retransmisiones.

Mais il y a des listes de diffusions privées sur des sujets particuliers.
No públicamente. Pero hay muchas listas de correo privadas sobre las conspiraciones.

Cette API peut s'avérer très utile pour personnaliser les diffusions publicitaires.
Esta API puede resultar muy útil para personalizar la entrega de anuncios.

Des analyses vous permettent de visualiser la durée de vos diffusions, noter qui a participé et lire les réponses aux questions essentielles d'un sondage.
Los parámetros le permiten ver la duración de su difusión, tomar nota de quiénes asistieron y leer las respuestas a las preguntas de su encuesta fundamental.

Interface graphique GTK simple pour Liquidsoap permettant de configurer les diffusions de manière interactive.
Interfaz gráfica sencilla en GTK de liquidsoap para configurar interactivamente sus emisiones.

Une autre crise financière s'est produite sous forme de diffusions exceptionnellement élevées sur permutent.
Otra crisis financiera ocurrió bajo la forma de extensiones inusualmente altas en intercambios.