Que Veut Dire VULGARISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• divulgación
• extensión
• difusión
• vulgarización
• popularización
• de divulgación
• de extensión
• extensión agrícola
• la divulgación
• servicios de extensión
• divulgación agrícola
• a la divulgación
• actividades de extensión
• actividades de divulgación
• la extensión
• para la divulgación
• servicios de divulgación

Exemples d'utilisation de Vulgarisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Activités de vulgarisation.
Actividades de divul.

Vulgarisation de la philosophie.
La vertebración de la filosofía.

Recherche et vulgarisation.
Investigación y extensión agrícolas.

Vulgarisation et formation.
Actividades de extensión y capacitación.

Services de vulgarisation agricole.
Servicios de promoción agrícola.

Vulgarisation et formation.
Servicios de divulgación y capacitación.

Services de vulgarisation et formation.
Servicios de capacitación y formación.

Vulgarisation: publications et diffusion.
Promoción: publicaciones y difusión.

Activités éducatives et vulgarisation.
Actividades educacionales y de extensión.

C'est une vulgarisation inadmissible.
Es una vulgaridad inadmisible.

Agriculture générale et vulgarisation.
Agricultura general y divulgación agrícola.

III. Vulgarisation: travaux consultatifs.
III. Promoción: labor de asesoramiento.

Xiii. activites de promotion et vulgarisation.
Xiii. actividades de promocion y divulgacion.

Vulgarisation du droit international 63- 64 22.
Amplia del derecho internacional 63- 64 22.

Éducation, développement des compétences, vulgarisation;
Educación, desarrollo de aptitudes, ismeretterjesztés;

Laboratoire de Sociologie de Vulgarisation et de Communication.
Laboratorio de Sociología de Promoción y Comunicación.

Vulgarisation: travaux consultatifs, publications et diffusion.
Promoción: labor de asesoramiento, publicaciones y difusión.

Organisation de services de vulgarisation et de stages de formation.
Servicios de formación y programas de capacitación;

VI. Vulgarisation: mise en réseau, diffusion et publication.
VI. Promoción: establecimiento de contactos, difusión y publicación.

Élaborer des programmes communautaires d'enseignement et de vulgarisation.
Elaborar un programa educativo y de divul-gación comunitaria.

Poursuivre la vulgarisation des nouveaux textes relatifs à l'adoption;
Seguir divulgando las nuevas disposiciones sobre la adopción;

III.4.1 Fournir des services de vulgarisation aux PME.
Suministro de servicios de divulgación a las empresas pequeñas y medianas.

Campagnes de vulgarisation sur la justice et les droits de l'homme;
La educación de la población en materia de justicia y derechos humanos;

Le renforcement de la recherche en paludologie et vulgarisation des résultats.
El fomento de la investigación sobre el paludismo y la divulgación de los resultados.

La vulgarisation de matériels agricoles petits matériels et tracteurs.
La distribución de equipos agrícolas como pequeños utensilios y tractores.

L'investissement dans la vulgarisation et la recherche agricole sont essentiels à cet égard.
Las inversiones en actividades de extensión e investigación agrícola son esenciales en este sentido.

Vulgarisation informatique- intégration de l'information géographique.
Servicio de divulgación de tecnología de la información para integrar la información geográfica disponible.

Des efforts dans la vulgarisation des conventions relatives aux droits des femmes.
Esfuerzos para la difusión de las convenciones relativas a los derechos de la mujer.

La vulgarisation agricole demeure un agent essentiel de diffusion de la technologie.
Las actividades de extensión agrícola siguen desempeñando una función clave en la divulgación de tecnologías.

Poursuivre la vulgarisation de la Convention et le plaidoyer en vue de son application;
Seguir difundiendo la Convención y promoviendo su aplicación;

Comment utiliser "vulgarisation" dans une phrase en Français

Vulgarisation soignée pour ce thème assez technique.

Ce livre est une vulgarisation scientifique et…

La vulgarisation n'est qu'un pis aller trompeur.

Retour sur ses livres de vulgarisation scientifique.

L’exercice de vulgarisation scientifique prend différentes formes.

Ouvrage d'excellente vulgarisation sur le nationa­lisme roumain.

Malgré la vulgarisation des moustiquaires, les moustiques…

Oui, la philosophie devient vulgarisation presque affichée.

Seule l'expérience propre permet une vulgarisation appropriée.

vulgarisation scientifique auprès des jeunes d’âge scolaire.

Comment utiliser "extensión, difusión, divulgación" dans une phrase en Espagnol

Busca ficheros cuya extensión sea "txt".

Entonces era una difusión súper rápida.

Pero, eso sí, con difusión nacional.

con menor difusión que las otras.

Difusión sanas socios vendedores que desordenado.

Divulgación 1977: Big Media, Little Media.

Una extensión natural bastante completo nutricionalmente.

Realizar difusión por parte de los Riesgos.

"Palabras casi península"de inadecuada extensión ideológica.

¿Qué papel juega aquí la divulgación científica?