Exemples d'utilisation de Diffusion des connaissances en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Diffusion des connaissances;
La recherche et la diffusion des connaissances;
Diffusion des connaissances par différents systèmes de communication média.
Association pour la diffusion des connaissances scientifiques.
Asociación para Diffusion des connaissances existantes, notamment en ce qui concerne les qualités nutritionnelles de l'huile d'olive;
Divulgación de los conocimientos existentes, en particular en Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une large diffusiondiffusion de statistiques
diffusion des statistiques
la large diffusionmeilleure diffusiondiffusion de techniques
diffusion des techniques
la diffusion des statistiques
diffusion plus large
la diffusion électronique
Plus
Une mise à jour de l'espace, rechercher, la diffusion des connaissances et surtout.
Un espacio Détermination et diffusion des connaissances et des meilleures pratiques traditionnelles.
Detección y divulgación de conocimientos tradicionales y mejores prácticas.Aide à la mobilité des chercheurs en vue de la diffusion des connaissances et des technologies.
Asistencia para La collecte et la diffusion des connaissances et des informations utiles à l'élaboration de politiques;
Recolección y difusión de conocimiento e información sobre políticas;La création et le fonctionnement de réseaux bénéficieront d'appuis qui faciliteront la production,l'actualisation et la diffusion des connaissances.
Se prestará apoyo a la creación y el funcionamiento de redes con el fin de generar,actualizar y difundir conocimientos.Gestion et diffusion des connaissances.
Gestión y divulgación de los conocimientos.D'une part, l'onexige donc des profils scientifiques alors que d'autre part, la diffusion des connaissances scientifiques est interdite.
Por una parte,se piden perfiles científicos mientras que por la otra se prohíbe la diseminación de conocimiento científico.L'accroissement et la diffusion des connaissances concernant la prévention de la corruption;
Acrecentando y difundiendo los conocimientos acerca de En outre, la création et le fonctionnement de réseaux seront appuyés pour faciliter la production,l'actualisation et la diffusion des connaissances.
Además, se prestará apoyo a la creación y el funcionamiento de redes con el fin de generar,actualizar y difundir conocimientos.Encourager l'utilisation et la diffusion des connaissances et des bonnes pratiques.
Fomentar la utilización y la divulgación de conocimientos y prácticas óptimas.En outre, un appui sera fourni pour faciliter la création et le fonctionnement de réseaux afin de faciliter la génération,l'actualisation et la diffusion des connaissances.
Además, se prestará apoyo a la creación y el funcionamiento de redes de cooperación con el fin de generar,actualizar y difundir conocimientos.La Chine accorde une grande importance à la diffusion des connaissances scientifiques relatives à l'énergie nucléaire.
China presta gran atención a La formation d'officiers supérieurs de l'armée croate a également été assurée,ce qui leur permet de procéder à leur tour à la diffusion des connaissances ainsi acquises.
Se impartió asimismo formación a Les actions menées afin d'encourager la diffusion des connaissances traditionnelles et des innovations dans ce domaine;
En 2012, la Suède a centré ses projets de développement urbain sur l'évaluation,le partage d'informations et l'échange et la diffusion des connaissances.
Desde 2012 Suecia está centrando su labor Il a pour but de favoriser le développement et la diffusion des connaissances nécessaires au soutien de la politique sociale dans le futur.
Tiene por objetivo potenciar En outre le gouvernement a approuvé les programmes suivants pourstimuler le progrès scientifique et la diffusion des connaissances.
Asimismo, Recensement et diffusion des connaissances traditionnelles(Beijing) en tant que patrimoine d'expérience pratique, commune et efficace(New York);
Projets spéciaux- Le gouvernement israélien subventionne plusieurs programmes d'aide à des projets scientifiques originaux et à la diffusion des connaissances scientifiques.
Proyectos especiales: El Gobierno de Israel apoya varios programas destinados a promover unaactividad científica singular y a difundir conocimientos científicos.En outre, la diffusion des connaissances et des informations peut activer le développement des capacités des États en développement.
Le rôle du secteur non gouvernemental et des organisations féminines enparticulier est essentiel pour la diffusion des connaissances relatives aux droits de l'homme.
El papel desempeñado por el sector no oficial, y en particular por los grupos femeninos,reviste importancia fundamental para difundir conocimientos relativos a los derechos humanos.Pour renforcer la diffusion des connaissances, le FNUAP a appliqué une nouvelle stratégie de gestion des connaissances en coordination avec sa stratégie de communication interne.
Para fortalecer el intercambio de conocimientos, el UNFPA en coordinación con la estrategiaCe site contribue à faciliter l'accès aux documents sur les établissements humains publiés à l'extérieur, à préserver la mémoire institutionnelle du programme età favoriser la diffusion des connaissances.
El objetivo era ampliar el acceso a la bibliografía externa sobre los asentamientos humanos, preservar la memoria institucional del Programa ypromover el intercambio de conocimientos.La diffusion des connaissances est assurée par des financements spécifiques mis en place par ces entités, ainsi que par les maisons d'édition des centres universitaires.
La divulgación de conocimientos se promueve por medio 
