Que Veut Dire DIVISIBLE en Suédois - Traduction En Suédois

• delbart
• delbar

Exemples d'utilisation de Divisible en Français et leurs traductions en Suédois

Est aussi divisible par sept.
Också delbara med sju.

Livraison comprenant un poteau métallique divisible.
Leverans inklusive delbar metall stolpe.

Tout ici est divisible par 2.
Allt här går att dela med 2.

Le Prix doit être accepté tel quel et n'est ni cessible ni divisible.
Priset måste accepteras som det erbjuds och kan inte överföras eller delas.

Ce n'est pas divisible par 2, mais c'est divisible par 3.
Det är inte delbart med 2, men den är delbar med 3.

Si un score pour un tour entier n'est pas divisible par 5, il n'est pas compté.
Om en poäng för en hel tur inte är delbar med 5, räknas det inte.

Un philosophe grec nommé Anaxagoaras a également fait valoir que toute la matière est infiniment divisible.
En grekisk filosof som hette Anaxagoaras menade dessutom att all materia var oändligt delbar.

Et pour être sur que c'est divisible par 10, nous avons besoin d'un 2 et d'un 5.
Och för att sedan säkerställa att det är delbart med 10, måste vi ha minst en 2:a och en 5:a.

Par exemple, 3 est un nombre premier, mais 4 ne l'est pas(car divisible par 2).
Till exempel är 3 ett primtal men 4 är inte det(därför att 4 är delbar med 2).

C'est un entier positif et il n'est pas divisible par 2 ni par 3, alors il réfute la déclaration.
Det är ett positivt heltal och det är varken delbart med 2 eller 3, så det motbevisar påståendet.

Par exemple, 10 est sans facteur carré mais 18 ne l'est pas, puisqu'il est divisible par 9 32.
Till exempel är 10 kvadratfritt men inte 18, eftersom 18 är delbart med 9 32.

De toute évidence, tous les entiers naturels sont divisibles par 1 et par eux-mêmes. Donc, 16 est divisible par 1 et 16.
Alla naturliga tal är ju delbara med 1 och sig självt så 16 är delbart med 1 och 16.

Ainsi, pendant toute la durée de la grossesse- 280 jours- en obstétrique n'est pas divisible par 9 mois, et 10.
Alltså hela den period av graviditeten- 280 dagar- i obstetrik inte är delbart med 9 månader och 10.

Les années bissextiles sont divisibles par 4, sauf si l'année est divisible par 100 et est également divisible par 400.
Skottår är delbart med fyra, om inte år är delbart med 100 och är också delbart med 400.

Alors nous devons simplement trouver un entier positif qui n'est pas divisible par 2 ou 3, par 2 ni par 3.
Så måste vi bara hitta ett positivt heltal som inte är delbart med 2 eller 3, varken 2 eller 3.

En base 10, un nombre est divisible par neuf si et seulement si la somme de ses chiffres est divisible par 9.
Enligt en sats är ett heltal(jämnt) delbart med tre om och endast om dess siffersumma är delbar med tre.

En ayant un 3 fois 5 dans sa décomposition en facteurs premiers, on a l'assurance que ce nombre est divisible par 15.
Genom att ha en 3:a gånger 5 i dess primtalsfaktorisering säkerställer vi att det här talet är delbart med 15.

Chaque fois que le nombre est divisible par vertement 25.000, un prix Golden Handshake de 50$ sera attribué.
Varje gång antalet är kategoriskt delbart med 25.000, kommer ett gyllene handslag pris på $ 50 att delas ut.

On peut être tenté de croire que 9 est premier mais, souvenez-vous, 9 est divisible par 3, donc il n'est pas premier.
Kanske är frestande att säga att det är primt, men kom ihåg att det också är delbart med 3, så 9 är inte primt.

Est divisible par 1; mais pas par 2; 3; 4; 5 ou 6. Il est par contre divisible par 7. Donc, 7 est un nombre premier.
Är delbart med 1, inte 2, 3, 4, 5 eller 6, men det är också delbart med 7. så 7 är ett primtal.

Utiliser les mêmes pas: Indique ce qui doit être fait si la profondeur totale n'est pas divisible par la profondeur de passe.
Använd jämna Skärdjup: Indikerar vad som ska göras om det totala djupet inte är delbart med skärdjuper.

Ces valeurs doivent être divisible par 75 mm, si la brique sélectionnée 24h12h65 mm et 100 mm en utilisant la brique 24h12h88 mm.
Dessa värden måste vara jämnt delbart med 75 mm, om den valda tegel 24h12h65 mm och 100 mm vid användning av tegel 24h12h88 mm.

Implication: par exemple le capital humain est non existant(il n'est pas divisible et il ne peut pas être possédé comme actif).
Implikation: t. ex. humankapital är icke-existerande(det inte är delbart och den kan inte ägas som en tillgång).

Rien n'a été plus divisible que l'accident du bus, et beaucoup pensent que vous avez été rapide pour imputer l'accident à une erreur du chauffeur, shériff.
Inget har varit mer bevisande än buss olyckan, och många har känt att du var snabb med att skyla på förare fel, sheriff.

La chambre de Rafael Martinez Esteve des conférences qui peut accueillir jusqu'à 80 personnes et est aussi divisible à deux chambres.
Rafael Martinez Esteve rum för konferenser som rymmer upp till 80 personer och Àr ocksÄ delbar till tvÄ rum.

Bien sûr tous ces nombres sont divisibles par trois. trois est divisible par trois, vingt-quatre est divisible par trois et quarante-huit est divisible par trois.
Javisst; alla dessa är delbara med 3. 3 är delbart med 3, 24 är delbart med 3 och 48 är delbart med 3.

Afin de déterminer si une année bissextile ou non, le nombre d'années nécessaire pour diviser par 4. Si est divisible, alors godyavlyaetsya sauter.
För att avgöra huruvida ett skottår eller inte, till det antal år som krävs dividera med 4. Om är delbart, då godyavlyaetsya språng.

Ces deux là font qu'on est sûr que c'est divisible par 10. et donc nous les avons tous, ce 2 x 3 x 5 possède tous les facteurs premiers de 10, 6 et 15, donc c'est le PPCM.
De här två här gör så att det är delbart med 10. Och så har vi allihopa, 2 x x 5 har alla primfaktorer av antingen 10, 6 eller 15, så det är den minsta gemensamma multipeln.

Les penderies en dessous des lits jumeaux latéraux sont accessibles par le haut en soulevant le lit divisible et en plus par le biais d'une trappe latérale.
Klädskåpen under långbäddarna kan man komma åt uppifrån- genom att fälla upp den delbara sängen- och dessutom via en lucka på sidan.

Récemment rénové, dispose d'une chambre, cuisine et salle de bains immaculée, buanderie, séjour -salle à manger divisible par un rideau coulissante en bois, menant à une pièce de rechange et est terrasse séparée avec une vue magnifique.
Nyrenoverat, har ett sovrum, kök och immaculate badrum, tvättstuga, vardagsrum -matsal delbart med en glidande trä gardin, vilket leder till en separat gästrummet och österläge terrass med magnifik utsikt.