Que Veut Dire DOIT-ON en Suédois - Traduction En Suédois

• ska vi
• måste vi
• bör vi
• borde vi
• skall vi
• förväntas vi

Exemples d'utilisation de Doit-on en Français et leurs traductions en Suédois

Doit-on continuer?
Bör vi fortsätta?

A quelle heure doit-on émettre?
När förväntas vi sända?

Doit-on s'inquiéter un peu?
Borde vi vara det?

Pourquoi doit-on attendre Leo?
Varför måste vi vänta på Leo?

Doit-on appeler la police?
Borde vi ringa polisen?

Pourquoi doit-on se cacher?
Varför måste vi gömma oss?.

Doit-on vraiment s'impliquer?
Borde vi ens bli inblandade?

Pour combien de temps encore doit-on se soucier des Strix?
Hur länge måste vi bry oss om Strix?

Que doit-on faire de ça?
Vad skall vi göra med det?

Alors… lequel de ces bureaux Kingmaker doit-on s'occuper en premier?
Vilka Kingmaker-kontor ska vi ta först?

Qui doit-on croire?
Vad bör vi tro pâ?

Doit-on pardonner à tout le monde?
Förväntas vi förlåta alla?

Si tout s'effondrait demain, doit-on acheter une voiture?
Om allt går bort imorgon. Ska vi verkligen köpa en bil?

Doit-on envoyer de l'aide maintenant?
Borde vi be om hjälp nu?

La deuxième: Doit-on entendre(comprendre) la langue parlée?
Den andra: bör vi höra(förstå) det talade språket?

Doit-on s'inquiéter à votre sujet?
Borde vi vara oroliga för dig?

Que doit-on faire, mon Pere?""Allez au bar.
Vad ska vi göra, fader?""Gå till baren.

Doit-on porter les vêtements des maîtres de l'air?
Måste vi bära luftacolyte kläder?

Alors ne doit-on pas donner aux lecteurs un peu d'espoir?
Ska vi inte ge folk lite hopp?

Doit-on vous appeler"Monsieur Pincus", ou préférez-vous…?
Ska vi säga mr Pincus eller föredrar du?

Pourquoi doit-on commencer avant même que le coq n'ai chanté?
Två år tidigare Varför måste vi börja innan tuppen har galt?

Doit-on sacrifier les bons moments à cause d'eux?
Skall vi offra alla goda stunder på grund av dem?

Mais ne doit-on pas devenir un tout petit peu plus offensifs ou autoritaires?
Men bör vi inte vara lite mer offensiva och föregripa händelseutvecklingen?

Doit-on se laisser marcher sur les pieds par tous les politiciens?
Måste vi krusa för alla politiker?

Ou doit-on continuer avec Georgie Sr.?
Eller skall vi fortsätta med Georgie senior?

Doit-on appeler quelqu'un, pour qu'ils sachent qu'on est là?
Ska vi ringa nån, och säga att vi är här?

Que doit-on faire d'une jongleuse dans une représentation de la Nativité?
Var ska vi få in en jonglör i julspelet?

Doit-on forcément changer de thème pour passer sur du thème responsive?
Ska vi ändra nödvändigtvis temat att byta lyhörd tema?

Doit-on aussi prétendre que Lord Stevarios est encore en vie? Merci, Abeb?
Måste vi låtsas att Lord Stevarios fortfarande lever?

Doit-on vraiment répondre à toutes ces questions existentielles maintenant?
Måste vi besvara alla existentiella frågor om våra liv just nu?

Comment utiliser "doit-on" dans une phrase en Français

Doit on également accepter d’être éventuellement censuré?

Dans quelle langue doit on leur dire?

Que doit on changer lors d'un sérage???

Apr 01, 2011· Que doit on acheter?

Doit on vous dire quelle équipe gagne?

Que sont-ils vraiment, lesquels doit on évit...

Doit on emporter cela dans les bagages?

Pourquoi doit on traiter jeune (LES ENFANTS)?

Combien doit on payer pour une séance?

doit on dire que l’on divorce forcément………….

Comment utiliser "ska vi, bör vi, måste vi" dans une phrase en Suédois

Ska vi rösta eller ska vi inte rösta?

Vad bör vi göra, hur bör vi gå vidare?

Ska vi åka, ska vi stanna hemma, ska vi åka?

Ska vi fira ska vi fira med tacksamhet.

Ska vi sälja, ska vi byta in, ska vi ha kvar?

Vad måste vi göra bättre och vad måste vi tänka på.

Varvarvar ska vi spika, och ska vi spika?

Måste vi reducera priset? - Motorbranschen Måste vi reducera priset?

Bör vi ha hjälm eller bör vi inte äga tillträde hit?

Det måste vi se, det måste vi tala om.