Que Veut Dire ON DOIT FAIRE en Suédois - Traduction En Suédois

• vi måste göra
• vi ska göra
• vi måste få
• vi borde göra
• vi behöver göra
• vi måste vara
• vi måste ta
• vi bör göra
• vi måste hålla

Exemples d'utilisation de On doit faire en Français et leurs traductions en Suédois

On doit faire mieux.
Vi måste vara bättre.

Je sais ce qu'on doit faire.
Jag vet vad vi ska göra.

On doit faire une IRM.
Vi behöver göra en MR.

Que penses-tu qu'on doit faire?
Vad tycker du att vi ska göra?

On doit faire venir Nick.
Vi måste få hit Nick.

Je sais exactement ce qu'on doit faire.
Jag vet vad vi borde göra.

On doit faire quelque chose.
Vi borde göra något åt det.

Il va me demander ce qu'on doit faire.
Då vill han veta vad vi ska göra.

On doit faire comme Shanghai.
Vi ska göra som i Shanghai.

Tu ne sais pas non plus ce qu'on doit faire, hein?
Det är meningslöst att fråga dig vad vi ska göra, eller hur?

On doit faire marcher les choses.
Vi måste få det att fungera.

C'est ce que l'on doit faire pour les maladies cardiaques.
Detta är vad vi behöver göra med hjärtsjukdomar nu.

On doit faire qu'ils pensent ainsi.
Vi måste få dem att tänka så.

Car on doit faire une seule chose.
För vi ska göra… det enda rätta.

On doit faire les examens nous-mêmes.
Vi måste ta proverna själva.

Écoute, on doit faire ce qu'il faut en pensant à lui!
Förstå! vi måste göra det rätta och tänka på honom!

On doit faire sortir les autres d'ici.
Vi måste få ut de andra härifrån.

Tout ce qu'on doit faire c'est être prêts et faire au mieux.
Allt vi behöver göra är att vara redo och hoppas på det bästa.

On doit faire quelque chose à propos de ce dingue.
Vi måste göra nåt åt honom.

On doit faire un examen neuro complet.
Vi behöver göra en neurologisk undersökning.

On doit faire un truc mais j'ai oublié quoi.
Vi borde göra nåt, men jag har glömt vad.

On doit faire un petit détour avant d'aller chez Malcolm.
Vi måste göra ett stopp på vägen.

On doit faire très attention dans leur monde.
Vi måste vara försiktiga med vad vi gör i deras värld.

On doit faire ça pour être en sécurité à l'extérieur.
Vi måste göra det här för att klara oss där ute.

On doit faire ça à l'arrière d'un fourgon, en plein milieu de la nuit.
Vi måste göra det bak i skåpbilar mitt i natten.

On doit faire remonter nos émotions à la surface et les explorer.
Vi måste få upp känslorna till ytan och utforska dem.

On doit faire atterrir l'avion ou Sarah et Mike vont mourir.
Vi måste få ner det där planet annars kommer Sarah och Mike att dö.

On doit faire ça autant que possible avant que le bébé n'arrive.
Vi måste göra det här så mycket som möjligt innan barnet kommer.

Si on doit faire ça, il faut le faire sérieusement. Allez, ramène.
Om vi ska göra det här, måste vi ta det på allvar.

On doit faire quelque chose car on l'a ignorée les deux dernières semaines.
Vi måste göra nåt. Vi har ignorerat henne totalt de senaste två veckorna.