Exemples d'utilisation de Donne en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'il leur donne la victoire!
Donne une signification à ma mort.
Få min död att betyda nåt.Et il vous donne une fontaine?
Donne… un peu d'eau au Kid, Pete.
Ge Kid… en klunk vatten, Pete.Qu'est-ce qui te donne ces idées bizarres?
Vad har du fått det ifrån?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnéils donnent une description
ils donnent une explication
vous donne accès
donné naissance
la commission donnedonne décharge
balcon donnantje donne la parole
donner aux gens
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà donnévous donnera certainement
également donnervous donne également
comment donnerautomatiquement vos données
Plus
Utilisation avec des verbes
Il donne beaucoup à la fondation.
Pour la recherche, le patient donne du sang dans la veine.
Ne me donne pas l'impression d'être stupide.
Få mig inte att känna mig dum.Vous n'avez aucune idée… du plaisir que ça me donne.
Allez, donne-moi un dollar.
Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut.
Sådan är Guds nåd, och Han skänker den till den Han vill.Elle lui donne deux fils et trois filles.
Telle est la grâce d'Allah. Il la donne à qui Il veut.
Detta är en nåd från Gud, som Han skänker åt den Han vill.Il leur donne du jus de fruit et des crackers géants.
De fick juice och enorma kex.En entendant mes antécédents, le juge me donne le maximum.
När domaren fick höra om min bakgrund, fick jag maxstraffet.Inv Lsh 2 donne 4 16 divise par 2 deux fois.
Rsh 2 ger 4 16 dividerat med 2 två gånger.C'est le nouvel hôpital queCharles Markham donne à la ville.
Det är det nya sjukhuset somCharles Markham skänker stan.Donne-moi cette demeure et je t'offrirai le trône.
Skänk mig detta hus så ger jag er tronen.Vous savez pourquoi je donne de l'argent à cet hôpital?
Vet du varför jag skänker pengar till det här sjukhuset?Ne me donne même pas l'occasion de parler sur ce mec.
Få mig inte ens att började med den här killen.Mais jamais quelqu'un qui me donne envie de rester hors de mon temps.
Jag har aldrig träffat någon som fått mig att tänka på att stanna kvar.Ça donne à l'âme et au cœur une legère euphorie. Non.
Den skänker ett glädjefull ljus till kropp och själ.C'est Lui qui donne la vie et donne la mort.
Det är Han som skänker liv och Han som skänker död.Donne aux gens une chance de passer au prochain scandale.
Låt folk få en chans att gå vidare till nästa skandal.Inv Lsh 2 donne 4 16 divise par 2 deux fois.
Inv Lsh 2 ger 4 16 dividerat med 2 tv\xE5 g\xE5nger.Donne-moi tout ce que je demande… ou donne-moi congé.
Skänk mig allt det som jag ber om… eller ge mig rätt att gå.Ouais. Je vais te donner… Je te donne un numéro ou me joindre.
Visst, du ska få ett nummer där du kan nå mig direkt.Lsh 3 donne 80 10 multiplié par 2 trois fois.
Lsh 3 ger 80 10 multiplicerat med 2 tre gånger.Lorsque le juge donne un carton rouge il en avertit le chef-juge.
Poulsen fick rött kort och domaren pekade på straffpunkten.Si elle donne du fric à la dingo, elle peut en donner à Cindy.
