Que Veut Dire DROITS D'ACCÈS en Suédois - Traduction En Suédois

• åtkomsträttigheter
• tillträdesrätt
• nyttjanderätt
• behörighet
• rätt till tillgång
• tillträdesrättigheter
• åtkomstbehörighet
• åtkomsträtten
• tillträdesbehörigheter
• rätt att få tillträde

Exemples d'utilisation de Droits d'accès en Français et leurs traductions en Suédois

Une frontière avec des droits d'accès.
Gränsland med uppkopplingsavgift?

Vérifiez vos droits d'accès à cette ressource.
Kontrollera din åtkomstbehörighet för den här resursen.

DDL â €“”Utilisateurs création et droits d'accès(ii).
DDL â € “”Användare skapande och nyttjanderätt(ii).

Les droits d'accès sont concédés sur demande.
Rätt till tillgång till kunskap skall ges på begäran.

Vous n'avez pas les droits d'accès pour exécuter %1.
Du har inte behörighet att köra% 1.

Les droits d'accès sur le fichier empêchent de l'ouvrir en lecture.
Filskydd förhindrar att öppna för läsning.

Facultatif: Modifiez les droits d'accès invité.
Valfritt: Ändra åtkomstbehörighet för gäster.

Droits d'accès individuel pour 80 groupes d'utilisateurs.
Individuella passeringsrättigheter för 80 olika användargrupper.

Ces fichiers utilisent des droits d'accès avancés.
Dessa filer använder avancerat åtkomstskydd.

Droits d'accès aux données personnelles et autres droits..
Rätten att tillgå personuppgifter och andra rättigheter.

Impossible de modifier les droits d'accès de %1.
Kunde inte ändra filskydd för% 1.

Les droits d'accès sur les connaissances sont concédés en exemption de redevances.
Nyttjanderätt till kunskap skall vara avgiftsfri.

L'utilisateur ou le groupe dont les droits d'accès ont été définis.
Den användare eller grupp vars behörighet anges.

Vérifiez les droits d'accès de"gwd" et de tous les fichiers GeneWeb!
Kontrollera åtkomsträttigheterna för "gwd" och alla GeneWeb filerna!

Impossible de créer un dossier. Vérifiez vos droits d'accès.
Kan inte skapa en katalog, kontrollera din behörighet.

Section 9. Quels sont vos droits d'accès aux informations personnelles?
Avsnitt 9. Vilka är dina rättigheter till åtkomst av personuppgifter?

Les droits d'accès à ces résultats ainsi qu'aux connaissances préexistantes;
Rätten till tillgång till sådana resultat och befintligt kunnande.

Toutes les demandes d'obtention de droits d'accès sont effectuées par écrit.
Alla ansökningar om nyttjanderätt ska göras skriftligen.

Les droits d'accès visés aux articles 26 et 27 sont concédés sur demande écrite.
Nyttjanderätt enligt artiklarna 26 och 27 skall upplåtas på skriftlig begäran.

Principes régissant les droits d'accès dans les actions indirectes.
Principer för rätt till tillgång till kunskap inom ramen för indirekta åtgärder.

Selon Ormandy, l'attaque pourrait être tout à fait indépendamment imperceptibles des droits d'accès.
Enligt Ormandy, attacken kan vara helt osynlig oavsett åtkomsträttigheter.

Vous n'avez sans doute pas les droits d'accès nécessaires pour réaliser cette opération.
Du har antagligen inte den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden.

Les droits d'accès sur le savoir-faire préexistant sont concédés à des conditions équitables et non discriminatoires.
Nyttjanderätt till befintlig know-how skall upplåtas på skäliga och icke-diskriminerande villkor.

Les dispositions du protocole additionnel concernant les droits d'accès sont généralement complexes.
Generellt sett är tilläggsprotokollens bestämmelser om rätt till tillträde komplicerade.

Modification facile des droits d'accès des fichiers et du propriétaire et des droits d'accès numériques.
Enkel redigering av filrättigheter och ägare samt numerisk behörighet.

Les droits d'accès sur les connaissances sont concédés en exemption de redevances à moins qu'il n'en ait été convenu autrement avant la signature du contrat.
Nyttjanderätt till kunskap skall vara avgiftsfri, såvida inte annat avtalats före undertecknandet av kontraktet.

Les administrateurs informatiques peuvent également contrôler les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents dossiers, évitant ainsi un accès non autorisé aux fichiers importants.
IT-administratörer kan även styra åtkomsträttigheter till olika mappar för varje användare, vilket förhindrar obehörig åtkomst till viktiga filer.

Les bénéficiaires des droits d'accès doivent être soumis au règlement de l'UE sur la transparence.
Hanteringen av åtkomsträttigheterna ska omfattas av EU: s öppenhetsförordning.

Serveur FTP avec gestion des droits d'accès pour un partage des fichiers pratique et sécurisé.
FTP-server med hantering av åtkomsträttigheter för behändig och säker fildelning.

Comment utiliser "droits d'accès" dans une phrase en Français

Puis indiquez les droits d accès souhaités.

Gestion des droits d accès et attributs SUID/SGID.

P Gestion des droits d accès aux utilisateurs.

8 Les droits d accès Toujours pas étrange!

Vous n avez pas les droits d accès

Sécurité: droits d accès sur l objet utilisateur.

Gestion des droits d accès aux formulaires 3

Les droits d accès sont réglés par AAI.

Réviser régulièrement les droits d accès des utilisateurs.

Caractéristiques générales des référentiels et droits d accès

Comment utiliser "åtkomsträttigheter, nyttjanderätt, tillträdesrätt" dans une phrase en Suédois

Då kan du tilldela åtkomsträttigheter till varje individ eller grupper.

Lägenheten har nyttjanderätt till ett vindsförråd.

Det är här som en regel om tillträdesrätt får betydelse.

Ni är emot utökad tillträdesrätt för regionala skyddsombud.

Tvister som gäller nyttjanderätt och hypotek.

Vidare ges bestämmelser om tillträdesrätt till offentlig tillställning, upplösningsrätt, barns medverkan m.

Använd undantagsgrupper Kontrollera säkerhetsinställningar och återkalla åtkomsträttigheter

Svenskt Näringsliv avstyrker utredningens förslag om en utökad tillträdesrätt för regionala skyddsombud.

Det regionala skyddsombudet har därmed tillträdesrätt till dessa arbetsplatser.

Berit är en modul för att styra åtkomsträttigheter i Heroma.