Que Veut Dire ELLES N'ÉTAIENT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• de var inte

Exemples d'utilisation de Elles n'étaient pas en Français et leurs traductions en Suédois

Elles n'étaient pas drôles!
De var inte roliga!

Il m'a mené chez vous mais elles n'étaient pas là.
Jag följde den till ditt hus, men de var inte där.

Elles n'étaient pas bonnes!
De var inte bra nog!

Nous avons étendu les paramètres. Elles n'étaient pas programmées que pour soigner le cancer.
De var inte bara programmerade att bota cancern.

Elles n'étaient pas fausses.
De var inte falska.

Ici, les âmes n'ont pas péché, mais elles n'étaient pas croyantes.
Här lider de som inte syndade, de som inte hade tron.

Elles n'étaient pas mon type.
De var inte min typ.

Alors je suis allé au parc les chercher à 10 h 30 mais elles n'étaient pas là.
Jag gick till parken för att leta efter dem kring 10.30, men de var inte där.

Elles n'étaient pas humaines.
De var inte människor.

Il pouvait les glisser vers le haut si elles n'étaient pas tendues… ce qui lui a permis de grimper… et de s'en sortir.
Han kunde flytta upp dem när de inte var spända. Sen kunde han kliva i öglorna och klättra upp och rädda sig själv.

Elles n'étaient pas terribles.
Det var inget vidare.

C'est pourquoi beaucoup d'autres âmes auraient eu du plaisir à vous rejoindre, mais elles n'étaient pas prêtes à relever un tel défi.
Det är därför som många andra själar gladeligen skulle ha förenat sig med er, men de var inte redo för en sådan tuff utmaning.

Elles n'étaient pas si mauvaises.
De var inte så illa.

Comme si elles n'étaient pas réelles.
Det var som om de inte var verkliga.

Elles n'étaient pas normales.
Cellerna var inte normala.

Oui, et elles n'étaient pas dans sa tête.
Ja, och de var inte i hennes huvud.

Elles n'étaient pas assez fortes.
De var inte starka nog.

Mais si elles n'étaient pas aléatoires? Et s'il y a un dessein plus grand?
Tänk om de inte är slumpmässiga utan ingår i ett större mönster?

Elles n'étaient pas dans la voiture.
De var inte i bilen.

Elles n'étaient pas pour nous.
De var inte ämnade för oss.

Elles n'étaient pas tes amies.
Det var inte hennes kompisar.

Elles n'étaient pas crues.
Med råpannkakor?- Alla var inte råa.

Elles n'étaient pas individuelles.
Det var inte enportionspajer.

Elles n'étaient pas de ma paroisse.
De var inte med i min församling.

Elles n'étaient pas les bienvenues.
De var inte välkomna på Casterly Rock.

Elles n'étaient pas prêtes à me pardonner.
De var inte redo att förlåta mig.

Elles n'étaient pas filles de personnes ordinaires.
De var inte vanliga personers döttrar.

Elles n'étaient pas parfaites… mais c'étaient mes amies.
De var inte ofelbara, men de var mina vänner.

Elles n'étaient pas parfaites, mais elles ont eu lieu.
Det var inte ett perfekt val, men det ägde i alla fall rum.

Elles n'étaient pas satisfaites, mais elles ont accepté ce compromis, car elles ont compris qu'il s'agissait d'un progrès significatif.
De var inte glada, men de godtog kompromissen eftersom de insåg att den innebär ett väsentligt steg framåt.

Comment utiliser "elles n'étaient pas" dans une phrase en Français

J ai cependant découvert qu ils ou elles n étaient pas véritablement différents des athlètes qui n ont pas de handicap.

Une fi llette dit : «Pour moi, les lumières, elles n étaient pas assez fortes et j ai failli m endormir».

La tante Polly, Mary Sawyer et la veuve Douglas ne disaient jamais que la vérité, et elles n étaient pas toujours amusantes.

C était évident qu elles n étaient pas totalement sûres d elles car leur motivation détermination et enthousiasme ont disparu assez rapidement.

Les femmes et fillettes n avaient pas le droit de quitter les lieux si elles n étaient pas escortées par leurs ravisseurs.

Dans l article, on insistait sur la nature volontaire des contributions ; elles n étaient pas des «cotisations ni des droits d entrée».

Plan du site Journal du JourC est une spéculation car elles n étaient pas près de quelque chose auquel j aurais pu les comparer.

Elles n étaient pas encore fort méchantes ; mais elles promettaient beaucoup, car elles mordaient déjà les petits enfants pour en sucer le sang.

Elles n étaient pas exemptes de violence et de problèmes sociaux, mais les sociétés qui cherchaient à les civiliser n en étaient pas plus exemptes.

Ces espèces sont souvent utilisées en aquaculture et sont ainsi bien souvent introduites dans des régions où elles n étaient pas présentes à l origine.

Comment utiliser "de var inte" dans une phrase en Suédois

Ingen de var inte mycket välbesökt sommartid.

De var inte feta och aldrig hungriga.

De var inte detsamma duktiga som jag.

Kompisen: Men de var inte med nu.

De var inte stora och de var inte många.

De var inte tillräckligt stora och starka.

De var inte alls oroade över missionarna.

De var inte alls några rasmedvetna ”arier”.

De var inte tillräckligt neutrala ansåg man.

Och de var inte jätte starkt då.