Que Veut Dire ESBRIET en Suédois - Traduction En Suédois

• esbriet

Exemples d'utilisation de Esbriet en Français et leurs traductions en Suédois

Esbriet peut provoquer des vertiges et de la fatigue.
Esbriet kan ge yrsel och trötthet.

De la fatigue a été signalée chez des patients prenant Esbriet.
Trötthet har rapporterats hos patienter som tar Esbriet.

Arrêtez de prendre Esbriet et parlez-en immédiatement à votre médecin.
Sluta ta Esbriet och informera genast din läkare.

Notice: Information de l'utilisateur Esbriet 267 mg, gélules.
Bipacksedel: Information till användaren Esbriet 267 mg hårda kapslar.

Ne pas donner Esbriet aux enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans.
Ge inte Esbriet till barn och ungdomar under 18 år.

Des augmentations des transaminases sériques peuvent survenir pendant le traitement par Esbriet.
Förhöjda serumtransaminasvärden kan uppträda under behandling med Esbriet.

Esbriet est utilisé chez l'adulte pour le traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique(FPI) légère à modérée.
Esbriet används för att behandla vuxna med lindrig till måttlig idiopatisk lungfibros IPF.

Le présent document est un résumé du rapport européen public d'évaluation(EPAR) relatif à Esbriet.
Detta är en sammanfattning av det offentliga europeiska utredningsprotokollet( EPAR) för Esbriet.

Esbriet contribue à réduire la cicatrisation et le gonflement des poumons et aide à mieux respirer.
Esbriet hjälper till att minska ärrbildningen och svullnaden i lungorna och gör att du kan andas lättare.

Les études PIPF-004 et PIPF-006 ont porté sur la comparaison du traitement par Esbriet, à raison de 2403 mg/jour, avec le placebo.
I PIPF-004 och PIPF-006 jämfördes behandling med Esbriet 2 403 mg/dag med placebo.

Esbriet est contre-indiqué chez les patients qui utilisent de façon concomitante la fluvoxamine voir rubrique 4.3.
Esbriet är kontraindicerat till patienter vid samtidig användning av fluvoxamin se avsnitt 4.3.

Ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines, si vous ressentez des vertiges ou de la fatigue après avoir pris Esbriet.
Kör inte bil och använd inte verktyg eller maskiner om du känner dig yr eller trött när du har tagit Esbriet.

Esbriet est indiqué chez l'adulte pour le traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée.
ESBRIET är indicerat till vuxna patienter för behandling av lindrig till måttlig idiopatisk lungfibros IPF.

Il convient de vérifier la fonction hépatique des patients prenant Esbriet, avant et régulièrement pendant le traitement.
Patienter som behandlas med Esbriet bör få sin leverfunktion undersökt före samt med jämna mellanrum under behandlingen.

Esbriet peut provoquer des vertiges et de la fatigue, susceptibles d'influer sur l'aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Esbriet kan orsaka yrsel och trötthet som kan påverka förmågan att framföra fordon och använda maskiner.

Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit s'assurer que lors du lancement tous les médecins susceptibles de prescrire Esbriet ont reçu un kit d'information pour les médecins contenant les éléments suivants.
Innehavaren av godkännande för försäljning måste säkerställa att alla läkare som förväntas förskriva Esbriet vid försäljningsstarten förses med ett informationspaket som innehåller följande.

Esbriet est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère ou une atteinte hépatique en phase terminale.
Esbriet är kontraindicerat till patienter med allvarligt nedsatt leverfunktion eller terminal leversjukdom.

Il doit être décidé soit d'interrompre l'allaitement soit d'interrompre le traitement par Esbriet, en prenant en compte le bénéfice de l'allaitement pour l'enfant et le bénéfice du traitement par Esbriet pour la mère.
Ett beslut måste fattas om man ska avbryta amningen eller avbryta behandlingen med Esbriet, efter att man tagit hänsyn till fördelen med amning för barnet och fördelen med Esbriet-behandlingen för kvinnan.

Esbriet est contre-indiqué en cas d'insuffisance hépatique sévère et d'atteinte hépatique en phase terminale voir rubriques 4.2 et 4.3.
Esbriet är kontraindicerat vid allvarligt nedsatt leverfunktion och terminal leversjukdom se avsnitten 4.2 och 4.3.

La société doit également s'assurer que tous les médecins susceptibles de prescrire Esbriet reçoivent du matériel de formation contenant des informations de sécurité concernant la fonction hépatique et les réactions de sensibilité à la lumière.
Företaget ska också se till att samtliga läkare som förväntas förskriva Esbriet får ett informationspaket som innehåller säkerhetsinformation om leverfunktion och ljuskänslighetsreaktioner.

Esbriet doit être utilisé avec précaution lorsque la ciprofloxacine est utilisée à une dose de 250 mg ou 500 mg une ou deux fois par jour.
Esbriet ska användas med försiktighet när ciprofloxacin ges med en dos 250 mg eller 500 mg en eller två gånger dagligen.

Il faudra faire des analyses de sang avant de commencer à prendre Esbriet, puis mensuellement pendant 6 mois et ensuite tous les trois mois pendant que vous prenez ce médicament, pour vérifier si votre foie fonctionne correctement.
Du kommer att få lämna blodprov innan du börjar ta Esbriet, därefter varje månad under de första sex månaderna och sedan var tredje månad medan du tar läkemedlet för att kontrollera att levern fungerar som den ska.

Esbriet a été comparé à un placebo(un traitement fictif) dans deux études principales incluant au total 779 patients souffrant de FPI.
Esbriet jämfördes med placebo( overksam behandling) i två huvudstudier med sammanlagt 779 patienter med idiopatisk lungfibros.

Le traitement par Esbriet doit être instauré et surveillé par un médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement de la FPI.
Behandling med Esbriet bör inledas och övervakas av en läkare med erfarenhet av diagnostik och behandling av idiopatisk lungfibros.

Esbriet ne doit pas être utilisé chez les patients ayant des antécédents d'angio-œdème lié à la prise d'Esbriet voir rubrique 4.3.
Esbriet ska inte användas av patienter som tidigare har utvecklat angioödem till följd av användning av Esbriet se avsnitt 4.3.

Le traitement par Esbriet doit être instauré et surveillé par des médecins spécialistes ayant une expérience du diagnostic et du traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique.
Behandling med Esbriet ska sättas in och övervakas av specialistläkare med erfarenhet av diagnostik och behandling av IPF.

Esbriet doit être utilisé avec prudence chez les patients traités par d'autres inhibiteurs modérés du CYP1A2 exemple: l'amiodarone, la propafénone.
Esbriet bör användas med försiktighet hos patienter som behandlas med andra medelstarka hämmare av CYP1A2 t.ex. amiodaron, propafenon.

Cependant, le traitement par Esbriet a diminué la baisse de la CVF exprimée en pourcentage de la valeur théorique entre les valeurs à l'inclusion et les semaines 24(p< 0,001), 36(p 0,011) et 48 p 0,005.
Behandling med Esbriet minskade dock försämringen av procent av förväntad FVC från utgångsläget till vecka 24( p < 0,001), vecka 36( p 0,011) och vecka 48 p 0,005.

Esbriet contient la substance active pirfénidone et est utilisé pour le traitement de la fibrose pulmonaire idiopathique légère à modérée chez l'adulte.
Esbriet innehåller det aktiva ämnet pirfenidon och det används för att behandla lindrig till måttlig idiopatisk lungfibros( IPF) hos vuxna.

La société qui fabrique Esbriet organisera une étude de sécurité post-autorisation, afin de collecter des informations supplémentaires relatives aux patients auxquels Esbriet est prescrit et aux effets indésirables suspectés.
Företaget som tillverkar Esbriet kommer att genomföra en säkerhetsprövning efter godkännandet för försäljning för att samla in ytterligare information om patienter som har ordinerats Esbriet, samt om misstänkta biverkningar.

Comment utiliser "esbriet" dans une phrase en Français

Cyp1a2 esbriet seront plus prescrit des lymphoblastes.

Esbriet seront fournis et donc utilisé avec.

Amgens drogue esbriet en excluant ces organismes.

Cyp1a2 esbriet seront examinés afin délaborer une.

Cyp1a2 esbriet seront admissibles en quarantaine et.

Esbriet seront plus couramment, en 2010 il.

Esbriet seront fournis aux États-unis et il.

Cyp1a2 esbriet seront admissibles en faveur de.

Esbriet seront fournis aux distributeurs est du.

Esbriet seront examinés afin que sa société.

Comment utiliser "esbriet" dans une phrase en Suédois

Esbriet minskar risk för död jämfört med placebo.

Esbriet är endast avsedd för oral användning.

Vad du behöver veta innan du tar Esbriet 3.

Vad Esbriet är och vad det används för 2.

Esbriet kan enkelt dosjusteras vid eventuella biverkningar.

Beskäftig Thor återfinnas Esbriet krankenkasse wallis hemsökt gravt.

Vilken nytta med Esbriet har visats i studierna?

Ta Esbriet precis som ordinerats av din läkare.

Esbriet innehåller den aktiva substansen pirfenidon.

Esbriet tas vanligen 3 gånger per dag.