Que Veut Dire ESAÏE en Suédois - Traduction En Suédois

• jesaja
• es

Exemples d'utilisation de Esaïe en Français et leurs traductions en Suédois

Y avait Esaïe et Daniel.
Det var Esajas og Daniel.

Veilleur, où en est la nuit?" Esaïe: 21, 11.
Väktare, vad lider natten?" lsaiah 21 :1 1.

Esaïe 11:6 Le loup habitera avec l'agneau,….
Jesaja 11:6 Då skall vargar bo tillsammans med lamm,….

Il se peut que vous ne reconnaissiez pas tous les articles mentionnés dans Esaïe 3:.
Du kanske inte vet vad alla sakerna som nämns i Jesaja 3:.

Esaïe: utilise le mot difficile:"l'homme" dans votre Bible King James.
Jesaja: använde svåra ordet:- man, i King James Bibel.

Il y aura certainement des animaux dans le royaume millenaire(Esaïe 11:6; 65:25).
Det är högst troligt att de kommer att finnas djur i den nya Himmeln och Jorden(Jesaja 11:6, 65:25).

Le prophète Esaïe fut lui aussi frappé de douleur et pria Dieu dans sa tristesse.
Profeten Jesaja var också djupt bedrövad och bad till Gud i sorg.

De Nazareth, mais qui correspondait à la description qu'avait donnée le prophète Esaïe, 550 ans auparavant.
Han var en okänd man från Nasaret, men Han uppfyllde beskrivningen som profeten Jesaja hade givit 550 år tidigare.

Esaïe 14:12 nous donne le probable nom de Satan avant sa decheance: Lucifer.
Jesaja 14:12 namnger kanske Satans namn, före syndafallet, som Lucifer.

Quant aux autres, qui sont eux-mêmes des disciples et des promoteurs, ils sont comme Salomon, David, Esaïe, Jérémie, Ezéchiel.
Den andra typen, som består av är anhängare och främjare är Salomo, David, Jesaja, Jeremia och Hesekiel.

Esaïe dit ces choses, lorsqu'il vit sa gloire et parla de lui.
Detta kunde Esaias säga, eftersom han hade sett hans härlighet, när han talade med honom.

Ariel dans la Bible hébraïque est l'un des noms de Jérusalem et du Temple de Jérusalem Esaïe 29:1-8.
Staden Ariel är uppkallad efter Jerusalem Ariel i den hebreiska bibeln är ett av namnen för Jerusalem och templet i Jerusalem Jesaja 29 : 1-8.

Le prophète Esaïe évoque l'image d'un grand roi qui viendrait en visite officielle.
Bilden från profeten Jesaja, visar att en stor kung ska komma på besök.

C'est le nombre de fois sur lequel YAHUVEH et YAHUSHUA disent qu'ils boucheront leurs oreilles lorsque vous priez(Esaïe 59 :2).
Det är så många gånger YAHUVEH och YAHUSHUA sa att de kommer att sätta en propp i sina öron när ni ber(Jesaja 59:2).

Esaïe: utilise le mot difficile:"l'homme" dans votre Bible King James. Bonjour, quoi!
Jesaja: använde svåra ordet:- man, i King James Bibel. Jag menar:- God natt!

En 1947, on trouva dans une grotte, à Qumran, sur les bords de la mer Morte, des manuscrits de l'Ancien Testament écrits par le prophète Esaïe.
I en grotta i Kumran vid Döda Havet fann man år 1947 skriftrullar från den gammaltestamentliga profeten Jesaja.

Dans Esaïe 48:16 et 61:1, le Fils parle en faisant reference au Père et à l'Esprit Saint.
I Jesaja 48:16 och 61:1 talar Sonen men refererar till Fadern och den Helige Anden.

Nous sommes certains que c'est par la connaissance que Christ avait du Père, qu'il fut capable de se confier en lui et de lui obéir implicitement(Esaïe 53: 11).
Det betygas, att det var Kristi kunskap om Fadern, som iståndsatte honom att obetingadt förtrösta och lyda.(Es. 53: 11.).

Je suis attristée car Esaïe 53 dit clairement qui est YAHUSHUA et le prix qu'IL a payé.
Jag sörjer, för Jesaja 53 säger klart och tydligt vem YAHUSHUA är och det Pris som HAN betalade.

Quand on lui a demandé qui il était, et pourquoi Dieu l'avait envoyé, il a répondu par la citation du prophète Esaïe, chapitre 40, où il est dit:.
När man frågade Johannes vem han själv var, och varför Gud hade sänt honom, svarade han med att citera profeten Jesaja, kapitel 40, där det står skrivet:.

Esaïe proclame plus de 40 fois que son message est directement inspiré de Dieu, Ezéchiel 60 fois et Jérémie 100 fois.
Jesaja påstår mer än 40 gånger att hans budskap kommer direkt från Gud; Hesekiel 60 gånger och Jeremia 100 gånger.

Celui qui se détournera des vaines spéculations humaines et vouera son temps à sonder les Écritures, sans exclure la raison que Dieu nous invite à utiliser Esaïe 1:.
De, som vilja vända ryggen åt idel människopåfund och ägna tid åt rannsakandet af den heliga skrift utan att därvid åsidosätta förnuftet, som Gud bjuder oss att bruka Es. 1:.

Réponse: Esaïe 53:5, qui est également cité dans 1 Pierre 2:24, est un verset-clé sur la guérison qui est souvent mal interpréter et mal appliquer.
Svar: Jesaja 53:5 som citeras i 1 Petrus 2:24, är en viktig vers om helande, men är ofta missförstådd och felanvänd.

D'une manière plus intéressante, les ruines de Babylone provoquèrent une réaction chimique dans le sol, et la terre autrefois fertile fut transformée en désert aride, exactement comme Dieu l'avait prédit dans Esaïe 13.
En intressant sak är att Babylons ruiner bildade en kemisk reaktion med jorden och den en gång bördiga marken förvandlades till ofruktbar ödemark, precis så som Gud hade förutsagt i Jesaja 13.

Esaïe 65:17 Car je vais créer de nouveaux cieux et une nouvelle terre; On ne se rappellera plus les choses passées, elles ne reviendront plus à l'esprit.
Jesaja 65:17 Ty se, jag vill skapa nya himlar och en ny jord; och man skall ej mer komma ihåg det förgångna eller tänka därpå.

En ce temps-là Ezéchias fut malade à la mort; et le Prophète Esaïe fils d'Amots vint à lui, et lui dit: Ainsi a dit l'Eternel: Dispose de ta maison, car tu t'en vas mourir, et tu ne vivras point.
På den tiden vardt Hiskia dödsjuk; och Propheten Esaia, Amos son, kom till honom, och sade till honom: Så säger Herren: Skicka om ditt hus; ty du måste dö, och icke blifva lefvandes.

Exactement comme Esaïe l'avait prédit, les Mèdes, sous le commandement de Cyrus, attaquèrent Babylone en 539 avant Jésus-Christ, et ils détruisirent une grande partie de la ville.
Precis som Jesaja hade förutsagt, så attackerade mederna ledda av Cyrus Babylon år 539 f. Kr. och förstörde större delen av staden.

C'était prophétisé dans Esaïe 3 et c'est prophétisé dans tout- tout l'Ancien Testament que YAHUSHUA viendrait et Israël n'a pas entendu, n'a pas écouté aux Paroles de s Prophètes.
Det profeterades i Jesaja[3] och det profeterades i hela- hela Gamla Testamentet att YAHUSHUA skulle komma och Israel hörde inte, och lyssnade inte på Profeternas Ord.

Tout comme c'est écrit dans Esaïe 1(Yeshayahu 1), en Israël on ne court pas aux bars sur le jour du Shabbat pour y noyer ses chagrins et péchés, mais néanmoins vous avez compromis avec ce qu'est la Sainteté.
Precis såsom det står skrivet i Jesaja 1(Yeshayahu 1), i Israel springer inte ni till pubarna på Shabbaten för att dränka in era sorger och synder, men trots det har ni kompromissat vad Helig är.

Tout comme c'est écrit dans Esaïe 1(Yeshayahu 1), en Israël on ne court pas aux bars sur le jour du Shabbat pour y noyer ses chagrins et péchés, mais néanmoins vous avez compromis avec ce qu'est la Sainteté.
Precis som det står skrivet i Jesaja 1( Yeshayahu 1): i Israel springer ni inte till krogen på Shabbaten för att dränka in era sorger och synder, men ändå har ni kompromissat innebörden av Helig.