Exemples d'utilisation de Exploite en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exploite cette colère.
Camarades! On vous exploite!
Exploite quelqu'un d'autre.
C'est qu'il exploite cet amour.
D'où je viens, quand on a l'avantage, on l'exploite.
Il exploite des gens qui se trouvent dans des situations difficiles.
Den utnyttjar människor i utsatta situationer.Voici comment la société exploite MSC MEBEL.
La classe capitaliste exploite la classe paysanne par l'impôt d'État.
Kapitalistklassen exploaterar bondeklassen genom statsskatterna.Nous avons été séparés de l'unité etc'est ce que la religion exploite.
Vi har avskiljts från världsalltet ochdet är detta som religionen exploaterar.Il arrange de scandales, exploite les tendances, assassine si nécessaire.
Han arrangerar skandaler, exploaterar böjelser, mördar.Flétrie par l'âge et l'échec,mais votre optimisme aveugle vous exploite.
Du är tärd av ålder och misslyckanden.Men din blinda optimism för dig framåt.La Commission met en place et exploite un géoportail communautaire.
Emirates exploite le Boeing 777 vers sept de ses destinations américaines.
Le NRAO dessine, développe, construit et exploite ses radiotélescopes.
La famille Teitscheid exploite un centre équestre en plein centre du quartier Itter de Düsseldorf.
Cynthia Brooks, une icône internationale de la mode, qui exploite le travail d'enfants du Tiers Monde.
Cynthia Brooks, en stor modeikon som exploaterar barnarbetare.Mains de travailleur exploite la ligne de production automatisée de saucisses et produits carnés.
Arbetaren händer fungerar auotmated produktionslinje för korv och köttprodukter.Le contrôle au sol est utilisé pourenvoyer des instructions à l'ordinateur qui exploite le satellite.
Markkontroll används för att skicka instruktioner till datorn använder satelliten.Ce rapport déforme et exploite ainsi la notion de culture.
Detta är ett betänkande somger en förvrängd bild av och exploaterar begreppet kultur.Exploite un service logistique international depuis le plus grand hub logistique aérien au monde à Dubai.
La Commission met en place et exploite un système de délivrance électronique des licences.
Kommissionen ska inrätta och driva ett elektroniskt licenssystem.KME exploite les informations de ces cookies pour mieux cerner l'usage de ses sites Web et lui permettre de confirmer s'ils fonctionnent de manière optimale.
KME använder kakans information för att förbättra kunskapen om hur vår webbsida används och för att göra det möjligt för oss att säkerställa att webbsidan fungerar optimalt.Je ne veux pasd'un marché mondial qui exploite des gens et des régions entières.
Jag vill inte ha en världsmarknad som exploaterar människor och hela regioner.L'entreprise exploite également six sur les sites e-commerce web, nécessitant quatre devises importantes.
Évidemment, de la part d'une nation qui exploite le monde entier, c'est jusqu'à un certain point logique.».
Ifråga om en nation, som utsuger hela världen, är detta självfallet i viss mån riktigt.".Nu Skin exploite des réseaux de données sécurisés, protégés par un pare-feu standard et des systèmes de protection par mot de passe.
Nu Skin använder säkra datanätverk som skyddas av brandväggar av branschstandard och system för skydd av lösenord.Parce que Winomania Casino exploite son propre logiciel, vous trouverez une sélection de jeux unique.
Eftersom Winomania Casino använder sin egen mjukvara hittar du ett unikt spelutbud.Justspin Casino exploite la dernière technologie de cryptage SSL(Secure Socket Layer) 128 bits pour garantir que toutes les données confidentielles sont transférées en toute sécurité sur leur serveur.
Justspin Casino använder den senaste i 128-bitars Secure Socket Layer(SSL) krypteringsteknologi för att garantera att all konfidentiell information överförs säkert till deras server.Dans sa lutte pour survivre, elle exploite les préjugés les mieux ancrés et les instincts les plus sombres.
I kampen för dess självbevarande exploaterar den de mest ingrodda fördomarna och de mest oupplysta instinkterna.Malheureusement, l'opposition exploite les troubles à des fins de politique partisane, ce qui est impardonnable.
