Que Veut Dire EXPLOITONS en Suédois - Traduction En Suédois

• driver
• använder
• utnyttjar
• drivs

Exemples d'utilisation de Exploitons en Français et leurs traductions en Suédois

Nous exploitons l"énergie du soleil.
Vi tar energi från solen.

En l'espace de quelques minutes, nous exploitons ce savoir pour protéger nos clients.
Inom några minuter, använder vi denna kunskap för att skydda våra kunder.

Nous n'exploitons pas suffisamment la force du marché intérieur.
Detta betyder att vi inte utnyttjar den inre marknadens styrka tillräckligt.

Est-ce que nous agissons dans leur meilleur intérêt ou est-ce que nous les exploitons?
Ligger vårt förhållande till husdjur i deras eget intresse, eller utnyttjar vi dom?

Ma sœur et moi exploitons une chaîne de blanchisserie.
Min syster och jag driver en tvättomatkedja.

L'Union européenne est le plus grand marché mondial, mais nous n'exploitons pas notre immense potentiel.
EU är världens största marknad, men vi utnyttjar inte vår enorma potential.

Nous exploitons sans cesse de nouvelles idées et nous sommes toujours en mouvement.
Vi använder ständigt nya idéer och vi är alltid på språng.

Il se peut que notre Service contienne des liens pointant vers d'autres sites que nous n'exploitons pas.
Vår tjänst kan innehålla länkar till andra webbplatser som inte drivs av oss.

Nous exploitons ces données pour générer des rapports et améliorer le site web.
Vi använder denna information för att sammanställa rapporter och hjälpa oss att förbättra webbplatsen.

Comment allons-nous gérer le fait que le cœur du réacteur d'une des centrales que nous exploitons pourrait entrer en fusion?
Hur ska vi hantera det faktum att det kan ske en härdsmälta i vilket som helst av de kärnkraftverk som vi driver?

Nous exploitons uniquement la solution de Cloud éditée par le leader mondial du secteur.
Vi arbetar uteslutande med en global molnlösning från världens ledande leverantör på området.

Dans le cadre de notre engagement pour la planète, nous exploitons l'une des flottes d'appareils les plus modernes et performantes au monde.
Som en del av vårt åtagande att ta hand om vår planet driver vi en av de modernaste och effektiva flygplansflottorna i luften.

Nous exploitons un service de disposition de canapés, faisant tout notre possible pour trouver des foyers pour les meubles indésirables.
Vi driver en soffa bortskaffande service, gör vårt yttersta för att hitta hem för oönskade möbler.

En avril 2010, une grande campagne de promotion de la marque CE à la foire de Hanovre, mais nous ne l'exploitons pas suffisamment.
I april 2010 på Hannovermässan genomfördes en stor kampanj för att marknadsföra CE-märkningen, men vi utnyttjar den inte tillräckligt mycket.

Vous comprenez que nous n'exploitons ni ne contrôlons les produits ou services offerts par les Fournisseurs.
Ni bör inse att vi inte sköter eller kontollerar varor eller tjänster som Köpmän erbjuder.

Lorsque nous traitons des données personnelles, cela signifie que nous les saisissons, enregistrons, exploitons, les transmettons à des tiers ou les supprimons par exemple.
Behandling av personuppgifter betyder för oss att vi t.ex. insamlar, lagrar, använder, överför till andra och raderar dem.

Partie du site Web que nous exploitons et faisant office de passerelle par laquelle vous pouvez participer au réseau de Bingo;
Den del av webbplatsen som drivs av oss och som fungerar som en ingång genom vilken du kan delta i bingonätverket.

Les gouvernements de l'UE reconnaissent entièrement que le développement de l'économie européenne ne pourra être obtenu que si nous exploitons pleinement les nouvelles technologies de l'information, en évolution continue.
EU-regeringarna inser helt och fullt att utvecklingen av den europeiska ekonomin inte kan ske om vi inte fullständigt utnyttjar ny och kommande informationsteknik.

Pendant des années, nous exploitons le développement continu de ce groupe de produit et je voulais partager ce moment et les tendances de la mode.
För år driver vi den fortsatta utvecklingen av denna produktgrupp och ville dela denna tid och modetrender.

Nous exploitons les données et les analytics pour obtenir des informations exhaustives et prévoir ce que les clients vont acheter, quand, comment et pourquoi.
Vi använder data och analyser för att utveckla övergripande insikter och förutspå vad, när, hur och varför kunderna kommer att köpa.

Pour modéliser la fin du cycle de vie, nous exploitons les données sur la composition matérielle de nos produits et estimons la proportion de chacun d'eux qui est recyclée ou mise au rebut.
För att modellera slutet av livscykeln använder vi data från produkternas materialsammansättning och uppskattar andelen produkter som skickas till återvinning eller kassering.

Nous exploitons une variété de niche sortir ensemble sites basés sur l"origine ethnique, religion, apparence physique, intérêts particuliers, style de vie et plus.
Vi driver en mängd olika nisch dejting webbplatser baserat på etnicitet, religion, fysiskt utseende, särintressen, livsstil och mer.

En Grèce, nous exploitons le lignite comme l'une des principales sources d'énergie, qui est satisfaisante du point de vue économique.
I Grekland använder vi brunkol som en av de huvudsakliga energikällorna, vilket ur ekonomisk synvinkel är tillfredsställande.

Nous exploitons toutes les possibilités de contact avec les parties concernées pour, comme vous le savez, essayer de promouvoir une solution politique à la partition de l'île.
Vi utnyttjar alla möjligheter till kontakt med berörda parter för att, som ni vet, försöka främja en politisk lösning på öns delning.

Exploitons-nous de manière optimale les infrastructures de transport existantes et allons-nous vers un système de transport multimodal plus équilibré? 5.
Utnyttjar vi den befintliga infrastrukturkapaciteten maximalt och arbetar för att åstadkomma ett system med bättre balans mellan de olika transportmedlen? 5.

Nous exploitons et fournissons nos Services, notamment la mise à disposition de l'assistance clientèle, et l'amélioration, la correction et la personnalisation de nos Services.
Vi driver och tillhandahåller våra tjänster, vilket även innefattar att tillhandahålla kundsupport och förbättra, fixa och anpassa våra tjänster.

Chez Mastercard, nous exploitons la technologie et les ressources pour améliorer les vies et rompre l'engrenage de la pauvreté», déclare Solveig Honore-Hatton, Directrice du Business Development, Mastercard.
På Mastercard använder vi teknik och resurser för att förbättra livet och bryta den negativa fattigdomsutvecklingen.

Si nous n'exploitons pas ces ressources d'une manière durable nous assisterons bientôt à l'extinction d'espèces de poissons et à une augmentation de la pollution maritime.
Om vi inte utnyttjar dessa resurser på ett hållbart sätt kommer vi snabbt att närma oss en punkt där olika fiskbestånd utrotas och havsföroreningarna ökar.

Nous exploitons des appareils modernes, efficaces et confortables, tandis que notre personnel aux origines diverses propose un service primé à nos clients chaque jour sur les six continents.
Vi driver moderna, effektiva och bekväma flygplan och vår kulturella mångfaldiga inom personalen levererar prisbelönta tjänster till våra kunder på sex kontinenter varje dag.

Comment utiliser "exploitons" dans une phrase en Français

« Nous exploitons des données météo et océanographique.

Nous investissons, installons et exploitons l’unité de cogénération.

Ainsi, nous exploitons les informations personnelles pour :

Nous exploitons la carriére d'Ereffe (grés du Condroz)

Nous exploitons plusieurs points de vente dans l’Est-du-Québec.

Nous exploitons 286 ha et avons trois salariés.

Viticulteur nous exploitons nos vignes autour du Mas.

Avec originalité, nous exploitons les innovations technologiques modernes.

Maintenant, nous exploitons des NAS et le cloud.

Nous exploitons les océans à leur pleine capacité.

Comment utiliser "utnyttjar, använder, driver" dans une phrase en Suédois

Jag utnyttjar mina naps under bilturer.

Högskolan Dalarnas utsedda inköpare utnyttjar ramavtal.

Alla utnyttjar valarna för egna syften.

Använder därför enbart den vid utgång.

Men han driver inte med ägget.

Godkänna endast använder dem kÄlla biotel.

Jag använder denna metod ganska mycket.

Kostnadsexplosionen driver många projekt till förlust.

Hur använder själv min Bokia rabattkod?

Vad driver mig, tänker jag ibland.