Exemples d'utilisation de Files en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pense aux files.
Tänk på köer.Tu me files un ulcère.
Il faut que tu files?
Tu me files la migraine.
Du ger mig huvudvärk.Mieux vaut que tu files.
On traduit aussi
Tu me files une clope?
Kan du ge mig en cigarett?Bon… Il vaut mieux que tu files.
Tja… det är bäst du går.Tu me files un flingue?
Tänker du ge mig ett vapen?Il faut que tu files d'ici.
Du måste ge dig av.Tu me files un coup de main?
Ger du mig ett handtag?Il faut que tu files d'ici.
Jag vill att du går härifrån.Tu files jamais de pourboire?
Ger du aldrig dricks,?Quand je me retourne, tu files.
Tu me files du fric ou pas?
Ger du mig pengar eller inte?Depuis quand il y a des files aussi longues?
När blev köerna så långa?Un flic.- Un flic? Il faut que tu files.
Då är det bäst att du sticker.Tu lui files le sceptre, il te file le fric.
Du ger honom spiran, han ger dig pengarna.Lainey. Petite question avant que tu files dehors.
En snabb fråga innan du går.Tu me files des infos sur elle, je te file à manger.
Ger du mig info, så ger jag dig käk.Je te file le matos et tu me files le fric.
Jag fixar grejerna och du ger mig pengar.Tu me files du fric pour que je te coure après?
Du ger mig pengar för att jag ska spela med dig?Toi, tu baisses ton arme et tu nous files ton stock de drogue!
Lägg ner pistclen cch ge oss allt ditt metamfetamin!Si tu files $1 500 à ce gland, je le tue pour le principe.
Ger du honom 1 500 skjuter jag honom av ren princip.Mais même si tu me files du fric, joue pas au con.
Även om du ger mig pengar till bilen betyder det ingenting.IV ou contrôlés par des logiciels malveillants comme Locked Files Wizard.
The Dresden Files Saison 1 Episode 1" Birds of a Feather.
Open a file manager windowand drag the files you need to your desktop.
XD6ppna ett filhanteringsf\xF6nster och dra filerna du beh\xF6ver till skrivbordet.Ou tu nous files le numéro ou ce soir, tu couches à la morgue.
Antingen ger du oss numret eller så hamnar du på bårhuset.Je pèse 90 livres et tu me files cette mousse dégoûtante?
Jag väger 41 bra kilo och du ger mig det här skvalpande skummet?Heroset Files Virus ne pouvait pas être le seul fait de mal à votre ordinateur.
Heroset Files Virus kunde inte vara den enda skada som åsamkas din dator.
Synonyms are shown for the word 
