Exemples d'utilisation de Flamme en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je deviens la flamme.
De cette flamme qui vacille.
L'Ombre et la flamme.
Une flamme a brûlé les pécheurs.
En eld brann upp syndarna.Cours vers la flamme.
Spring mot elden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La flamme qui avait allumé l'épave de la bataille.
Je vais dans la flamme.
Jag går i elden.Votre flamme olympique me rappelle du Tibet!
Ô turbulente flamme.
O fladdrande flammor.Oui, il transporte la flamme et personne ne veut l'arrêter.
Ja, han bär facklan och ingen vill hindra honom.C'est juste une flamme.
Det är bara en eldslåga.Il a repris la flamme et nous n'avons aucune idée de qui il est.
Han har plockat upp facklan och vi vet inte vem han är.Rooster, allume la flamme!
Rooster… Tänd facklan!Votre flamme olympique me rappelle du Tibet! Éteindre ce feu!
Din olympiska facklan påminner mig om Tibet! Släck att elden!Ici, ils ont allumé la flamme.
Här var de tände eld.La cause grandit, et sa flamme devint plus brillante.
Mon pouce était trop près de la flamme.
Min tumme var för nära elden.Flamme Briquet incliné pour évacuer: la ventilation fonctionne très bien.
Il faut pas avoir peur de la flamme.
Man får inte vara rädd för elden.Interviewer… flamme peut littéralement contrôler votre ordinateur, et le faire vous espionner.
Flame kan bokstavligen styra din dator, och få den att spionera på dig.C'était un péché d'éteindre une flamme;
Det var en synd att släcka en låga;Tout le monde connaît la Flamme Olympique?
Känner alla till om olympiska facklan?Je me rappelle avoir laissé mon père mourir sur le sol d'une maison en flamme.
Jag lämnade min pappa att dö i elden.Je ne sais pas ce quiest le plus douloureux: La flamme ou l'ironie!
Ça vient de là, le tatouage de flamme?
Är det därför du tatuerade flammor på halsen?À une pression normale,il peut être chauffé sur une flamme nue jusqu'à ébullition.
Vid normalt tryck kan denupphettas till kokpunkten över en öppen låga.Le produit ne doitpas entrer en contact avec une flamme.
Produkten ska inte komma i kontakt med öppen låga.Il brûle dans dans l'air avec une flamme bleue.
Om cesium antänds i luftbrinner den med en klar blå låga.On m'a recruté pour les J.O. Je porte la flamme.
Jag ska vara med i skitarnas Os. Det är jag som bär facklan.De leurs tristes chandelles, nous allumerons notre flamme.
Från sina ljus kommer vi att tända en eld sorg vi.
