Exemples d'utilisation de Flanc en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Terry, le flanc droit.
Amenez-nous sur son flanc.
Lägg oss vid hans sida.Gordo, flanc gauche.
Troisième position, flanc sud.
Opelka, flanc gauche!
Opelka, vänstra flanken!
On traduit aussi
Jay, toi et moi, on prend le flanc droit.
Jay, du och jag tar höger flank.Sur le flanc ouest du Palatin.
På den västra flanken av Palatine.Niveau oxygène, flanc tribord.
Syrgasnivån, styrbord sida.Le flanc droit s'est effondré. Il n'y a pas d'issue.
Höger flank har kollapsat, vi kan inte åka.Dan, Vic! Flanc droit!
Dan, Vic, höger sida!Green, Taylor, Tex, Prenez le flanc sud.
Green, Taylor, Tex, ta den södra flanken.Général Di, le flanc droit s'est effondré.
General Di, högra flanken har kollapsat.Flanc: La partie du pneu entre le talon et la bande de roulement.
Sidovägg: Delen av ditt däck mellan vulsten och slitbanan.Défends le flanc gauche!
Försvara vänstra flanken!Situation: A flanc de colline dans Kilsbergen Lekeberg, Comté d'Örebro.
Läge: Vid Kilsbergens sluttning i Lekebergs kommun, Örebro län.Williams, prends le flanc gauche.
Williams tar vänster flank.Question sur le flanc, de sorte qu'ils se situait à angle droit.
Frågan på däcksidan, så att de stod i rät vinkel.J'ai trouvé une vieille piste sur le flanc nord de la montagne.
Laissons-les croire qu'ils ont réussi,nous les attaquerons depuis le flanc.
Låt dem tro att de har lyckats ochanfall dem från våra flanker!Vous prenez le flanc, jetez un GR a full 10.
Du tar flanken och lägger GR på full 10.Général Stuart, êtes-vous en mesure de protéger… le flanc du général Jackson?
General Stewart, kan ni skydda general Jacksons flank?Suivez le flanc de l'aéroport jusqu'à ce que vous voyiez la route principale en face de vous.
Följ sidan av flygplatsen till du ser huvudgatan framför dig.Pente Nord ou pente Sud? Flanc Ouest, flanc Est?
Främre sluttning, motsatt sluttning, östra flanken.Le deuxième par l'Ange Mikhail,avec mille anges sur son flanc droit.
Den andra vid ängeln Mikhail,med tusen änglar på hans högra flank.Peng, déplace-toi sur le flanc, prépare l'engagement.
Peng, ut på flanken och var redo för eldgivning.Fortran, tu as besoind'obtenir une compagnie pour renforcer le flanc gauche.
Fortran, du måste förstärka vänstra flanken med ett Kompani.Sur le flanc de Chasseral se trouve le plateau des Prés-de-Cortébert, avec des pâturages élevés.
På andra sidan Riddarfjärden ligger Långholmen med Långholmsbadet.J'ai l'impression qu'une bataille faitrage sur le flanc est du palais.
Det ser ut somnågon slags strid på den östra sidan av palatset.Cela explique l'ajout d'un escalier sur le flanc nord du soubassement.
Detta förklarar tillägget av en trappa på den norra sidan av husgrunden.Une petite chapelle est mentionnée dès1770 au centre du village, sur le flanc nord.
Flyttades kapellet till sin nuvarande plats norr om Högbo by.
