Exemples d'utilisation de Pente en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quelle pente?
La pente de la toiture est faible.
Hönornas ruvlust är svag.Je voulais dire"pente.
Jag menar ruffar.La pente maximale est de 6.
Snittlutningen är 6% och maxlutningen är 10.Atterrissage en pente.
La pente, c'est bon pour les muscles des jambes.
Je remonte la pente.
Jag är på väg tillbaka.Je sens la pente qui descend vers le quai de chargement de la tour sud.
Le bus a dévalé la pente.
Bussen fällde ut i backen.Poids lourd offre haute pente sons avec long sustain.
Tung vikt levererar hög lägrade ljud med lång sustain.Vos gars inspectent la pente.
Dina mannar kollar slänten.La pente de filtration tubulaire dépasserait les 500 milliéquivalents.
Den tubulara filtrationsgraden kan vara mer än 500 millelikheter.Felix se trouve sur une pente.
Vous me connaissez? Vous reconnaissez la pente de mon nez en forme de congère de neige?
Känner du igen böjen på min snödrivsliknande näsa?Sauf quand tu as descendu la pente.
Förutom när du kom nerför backen.La pente se durcit dans une ligne droite après deux kilomètres d'ascension.
En postdräng på Jämtskogen skulle tillryggalägga en mil på två timmar till fots.Tu es sur la mauvaise pente, là.
Dévalant cette pente à plus de 160 km/h, sa température dépassait les 425°C.
Det som rasar nedför backen i mer än 160 km/h har en temperatur på över 426 °C.Ils ont le négatif invers de leur pente.
De har negativa inversen av varandras lutningar.Lorsque la pente est une location de matériel de sport, service de ski, école de ski, location de motoneiges et Inn régional.
När lutningen är hyra av utrustning en sport, ski service, Skidskola, skoter uthyrning och Inn regionala.Mais ils sont difficiles à trouver, et la pente est raide.
Le temple est construit sur une pente, de sorte que les côtés nord et ouest sont situés environ trois mètres plus bas que les côtés sud et est.
Hela templet ligger på en sluttning, så de västra och norra sidorna är ca 3 m lägre än de söder och östra sidorna.Juste quand vous commenciez à grimper cette méchante pente.
Sen du började klättra uppför den otäcka kullen.Les onze villas deNecujam sont situées sur une pente pittoresque descendant vers la mer et sont un paradigme de maisons luxueuses parfaites.
De elva Necujamvillorna ligger på en pittoresk sluttning nedåt mot havet och är ett paradigm av perfekta lyxiga hem.La différence par rapport au quillierpermanent est l'absence de pente.
Si vous avez des portes coulissantes avec un verrou ou une porte, avec la pente, vous devriez accrocher un rideau qui masque la pente ou de rouleaux.
Om du har skjutdörrar med lås ellerdörr, med lutningen, ska du hänga en gardin som döljer sluttningar eller rullar.Pour calculer la pente, le type et la capacité de la pompe, la profondeur et le diamètre du tuyau, ainsi que des matériaux et des composants nécessaires.
Att beräkna lutningen, typ och kapacitet hos pumpen, djupet och diametern av röret, liksom de nödvändiga material och komponenter.Les parcours sont catégorisés selon les dénivellations: pente, descente, mixte et plat.
Sträckorna är kategoriserade enligt lutningsprofil: uppförsbacke, nedförsbacke, blandad och platt.Le système contribue à la pente stable, mais peut également inhiber la pente des intempéries et les caractéristiques de la pente n'ont pas d'exigences particulières sur les caractéristiques de la forme de la pente.
Systemet har ett visst bidrag till den stabila lutningen, men kan också hämma lutningen från ytterligare väderlek.Conception et fabrication d'escaliers: le calcul de la largeur de bande de roulement etla hauteur prostupenka dépend de la pente des installations et des préférences personnelles.
Utformning och tillverkning av trappor: beräkning av spårvidd ochhöjd prostupenka beror på brant faciliteter och personliga preferenser.
