Que Veut Dire GROGNON en Suédois - Traduction En Suédois

• gruff
• grinig
• sur
• butter
• tjurig
• kinkig

Exemples d'utilisation de Grognon en Français et leurs traductions en Suédois

Salut, Grognon.
Hej, Gruff.

Grognon, allons-y!
Gruff, nu åker vi!

Merci, Grognon!
Tack, Gruff!

Grognon, il est trop tard.
Gruff, är det för sent.

Il est grognon.
Han är grinig.

Grognon, c'est moi, Clochette!
Gruff, det ät jag, Ting!

Viens, Grognon!
Kom igen, Gruff!

Que Lester soit toujours grognon?
Att Lester ännu är sur?

Grognon, tu vois ces étoiles?
Gruff, ser du de stjärnora där borta?

Et là, il est grognon.
Nu är han kinkig.

Ne sois pas si grognon et écoute ton père.
Var inte så sur, och lyssna på din far.

On est un peu grognon.
Nån är lite grinig.

Maman est grognon si je la réveille trop tôt.
Mamma blir sur om jag väcker henne för tidigt.

Ne soyez pas si grognon.
Var inte så grinig.

Grognon! Je pense qu'il est temps qu'on s'en.
Gruff, jag tycker att det är dags vi sticker härifrå.

Je suis très grognon.
Jag är verkligen tjurig.

Je ne suis pas grognon et je me fiche de ton prétendu cadeau.
Jag är inte grinig och jag struntar i din present.

En colère, pas grognon.
Spela arg, inte tjurig.

Schtroumpf Grognon, t'es pas obligé d'être toujours grognon.
Bara för att du heter Buttersmurfen behöver du inte alltid vara butter.

Ne sois pas un papa grognon!
Var inte en grinig pappa!

Il avait été grognon toute la matinée, et en voiture, il était insupportable.
Han hade varit kinkig hela morgonen och blev helt omöjlig.

Comment va l'officier Grognon?
Hur mår kommisarie butter?

Tout ce que je sais, c'est que Grognon ne nous ferait jamais de mal.
Allt jag vet är, att Gruff aldrig skulle skada oss.

Mesdemoiselles, dites bonjour à Grognon!
Damer, säg hej till Gruff!

On a l'air très grognon ici.
Nån ser väldigt butter ut här.

Que tu arrêtes d'être si grognon.
Jag vill att du ska sluta vara så grinig.

Alors pourquoi tu es si grognon, Bigfoot?
Varför är du så grinig, Bigfoot?

Ce film avait aussi un général grognon.
Den filmen hade också en sur general.

Pourquoi crie-t-on et pourquoi es-tu si grognon?
Varför skriker vi och är så sura?

Vous ne semblez pas méchant, vous semblez vaguement grognon.
Du ser inte elak ut. Du ser bara vagt grinig ut, tycker jag.

Comment utiliser "grognon" dans une phrase en Français

Il était toujours grognon ces temps si.

Retour grognon pour prendre une dernière tisane.

Amélie est un peu grognon cet après-midi.

Seule avec son grognon de père, Daniel.

L'air grognon il cherchait encore quelque chose.

et bébé pas plus grognon que ca...

Très extraverti, grognon et actif.Vendredi, petit matin.

Même le schtroumpf grognon s’en retrouve baba…

Grognon cet éléphant, vous ne trouvez pas?

Trop fainéant, ou trop autoritaire grognon peut-être.

Comment utiliser "gruff, grinig" dans une phrase en Suédois

Dubbelutvisning efter sedvanligt gruff efter avblåsning.

Bara lite grinig :-D Idag iallafall.

Ja, grinig och kaos minst sagt.

Hete Hansson Först gruff med jätten Pihl.

Tröjdragningar, gruff och två röda kort.

Det blev lite gruff vid några tillfällen.

Gruff ovanpå (!) Hästens mål just nu.

Aleksander Barkov i gruff med flera motståndare.

Grinig gammal gubbe börjar man bli.

Tuva var kontant grinig tyckte jag.