Que Veut Dire HARCÈLE en Suédois - Traduction En Suédois

• trakasserar
• förföljer
• stalkar
• plågar

Exemples d'utilisation de Harcèle en Français et leurs traductions en Suédois

Il la harcèle.
Han plågar henne.

Je harcèle quelqu'un.
Jag förföljer nån.

Elle te harcèle?
Stalkar hon dig?

Il harcèle le témoin.
Han trakasserar vittnet.

Elle nous harcèle.
Hon trakasserar oss.

Je ne harcèle pas vraiment quelqu'un.
Jag förföljer inte nån precis.

Quelqu'un me harcèle.
Nån trakasserar mig.

Moi je harcèle quelqu'un.
Jag förföljer nån nu.

Et oui je t'harcèle.
Och ja… jag stalkar dig.

Personne ne harcèle personne.
Ingen trakasserar nån.

Pourquoi est-ce qu'elle vous harcèle?
Hur trakasserar hon dig?

Je ne vous harcèle pas.
Jag förföljer dig inte.

Pas étonnant que ton ex te harcèle.
Inte konstigt att tjejen stalkar dig.

Qui te harcèle, là?
Vem är det nu som förföljer dig?

Oh, je sais qui nous harcèle.
Jag vet vem som trakasserar oss.

Il vous harcèle toujours?
Trakasserar han dig fortfarande?

Vous pensez que Drax la harcèle?
Tror du att Drax stalkar henne?

Et là, elle harcèle mon candidat.
Nu trakasserar hon min kandidat.

Vous devez penser que je vous harcèle.
Du tror väl att jag förföljer dig.

Je ne vous harcèle pas.
Jag trakasserar inte dig, sir.

Ce doit être la personne qui te harcèle.
Det är från personen som trakasserar dig.

Parce que j'harcèle Martha Stewart.
Och jag förföljer Martha Stewart.

N'imaginez pas que je vous harcèle.
Jag vill inte du ska tro att j-jag trakasserar dig.

La presse nous harcèle depuis deux jours.
Pressen har trakasserat oss de två senaste dagarna.

Une actrice ratée, je l'ai refusée, elle me harcèle!
Hon är en galen skådespelerska som förföljer mig!

Mais je ne la harcèle pas.
Men jag trakasserar henne inte.

Si tu l'as écouté, disait que Philip est revenu et il nous harcèle.
Vad menar du?- Philip är tillbaka och stalkar oss.

Le Dr Kelso me harcèle et je n'en peux plus.
Dr Kelso plågar mig och jag orkar inte med det längre.

Donc je présume que vous voulez que je trouve qui vous harcèle.
Jag antar att ni vill jag ska ta reda på vem som trakasserar er.

L'administration de l'école les harcèle pour leur faire abandonner les poursuites?
Skoldistriktet trakasserar dem för att de ska lägga ner stämningen?