Exemples d'utilisation de Il n'y a pas de temps en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'y a pas de temps ici.
Här finns inga tidsaspekter.Dans cette‘zone', il n'y a pas de temps.
I den här tidszonen finns ingen tid alls.Il n'y a pas de temps à perdre.
Det är ingen tid att förlora.Ben10: le mystère de l'épée maya Il n'y a pas de temps à perdre!
Il n'y a pas de temps à perdre!
Det finns ingen tid att förlora!Coupe massage cellulite: s'il n'y a pas de temps et de l'argent.
Cup massage celluliter: om det inte finns någon tid och pengar.Il n'y a pas de temps à perdre.
Det finns inte ett ögonblick att förlora.Vous êtes tellement occupé qu'il n'y a pas de temps pour décorer votresection?
Du är så upptagen att det finns ingen tid att dekorera dinavsnitt?Il n'y a pas de temps, camarade général.
Det är ingen tid, kamrat General.Vous êtes tellement occupé qu'il n'y a pas de temps pour décorer votre site?
Är du så upptagen att det inte finns någon tid att dekorera din webbplats?Il n'y a pas de temps pour la conciliation.
Det finns ingen tid till medling.Un avertissement pour commencer: en une minute, il n'y a pas de temps pour les subtilités et je parlerai donc en mon nom uniquement.
En liten varning! Om en minut finns det inte längre tid för spetsfundigheter och därför representerar jag nu enbart mig själv.Il n'y a pas de temps pour se reposer, continue à conduire.”.
Det finns ingen tid att vila, gå tillbaka på vägen.".La situation estmalheureusement encore alarmante et il n'y a pas de temps à perdre: nous pouvons et devons faire beaucoup plus encore.
Situationen är docktyvärr fortfarande oroväckande och det finns ingen tid att förlora: jag tror att vi kan och måste göra ännu mycket mer.Il n'y a pas de temps à perdre car la Cabale demande de l'aide de tous les côtés.
Det finns ingen tid att förlora, för Kabalen ropar efter hjälp från alla håll.Je suis d'accord avec vous: il n'y a pas de temps à perdre au vu de la crise économique et financière actuelle.
Jag håller med er: det finns ingen tid att förlora i fråga om den rådande ekonomiska och finansiella krisen.Il n'y a pas de temps à perdre si nous voulons préserver l'emploi et une croissance durables en Europe.
Det finns ingen tid att förlora om vi vill bevara hållbar sysselsättning och tillväxt i EU.Non seulement il se sentez-vous comme il n'y a pas de temps pour le sexe, mais tous le stress peuvent conduire à l'insatisfaction globale et des orgasmes plus faibles.
Inte bara känns Il n'y a pas de temps à expliquer, vous avez juste besoin de le suivre pour comprendre ce qui se passe.
Det finns ingen tid att förklara, du behöver bara följa honom att förstå vad som händer.Et puis il n'y a pas de temps pour la correction.
Och då är det ingen tid för korrigering.Il n'y a pas de temps limite, que vous pouvez passer regarder qu'et vous pouvez l'afficher aussi longtemps que vous le souhaitez, garanti.
Det finns ingen tid gränsen kan du spendera tittar på Elle se dit:“Il n'y a pas de temps” et c'est incroyablement proche de la vérité.
Han säger:'Det finns ingen tid', och jösses,Il n'y a pas de temps à perdre si apprendre à conduire dans ce contexte complexe et rassembler les hauts meilleurs nécessaires pour terminer les niveaux.
Det finns ingen tid att förlora, så lära sig att köra i denna komplexa miljö och samla de bästa ups som behövs för att avsluta nivåer.Il n'y a pas de temps à perdre pour rétablir la paix: celle-ci est vitale pour les Palestiniens et les Israéliens, pour la région mais aussi pour nous.
Det finns ingen tid att förlora för freden:Il n'y a pas de temps à perdre, le chômage est en hausse et nous avons tous le devoir d'engager ce dialogue et d'intégrer cette coopération aussi vite que possible.
Det finns ingen tid att förlora, arbetslösheten ökar och vi har alla en skyldighet att engagera oss i denna dialog och att integrera detta samarbete så snabbt som möjligt.Il n'y a pas de temps à perdre- téléchargez notre«Éditeurde cadres photo Love Magique» pour Android, piquer les photos d'amour ensemble et profiter des avantages de l'édition photo magique.
Det finns ingen tid att förlora- ladda ner vår ✿Magic Love Photo Frames Editor-film för Android, sy i love bilder tillsammans och njut av fördelarna med magisk fotoredigering.Il n'y a pas de temps à perdre; nous ne pouvons laisser aucune chance, absolument aucune chance, aux ennemis des droits fondamentaux des citoyens, aux ennemis de la démocratie, à ceux qui expriment leur haine aveugle par le meurtre et l'assassinat en vue de détruire l'ordre que nous défendons.
Det finns ingen tid att förlora; vi kan inte lämna något utrymme, något som helst utrymme, åt de grundläggande medborgerliga rättigheternas fiender, åt demokratins fiender, åt dem som ger uttryck för sitt blinda hat genom mord och avrättningar i avsikt att förstöra den ordning som vi försvarar.Il n'y avait pas de temps.
Det fanns inte tid till det.
