Que Veut Dire ILS CHERCHAIENT en Suédois - Traduction En Suédois

• de letade
• de sökte
• de ville
• de var ute efter
• de söker
• de försökte hitta
• de tiggde sig
• de behöver

Exemples d'utilisation de Ils cherchaient en Français et leurs traductions en Suédois

Celui qu'ils cherchaient.
Den som de söker.

Ils cherchaient quelque chose.
De letade nog efter nåt.

Je sais pas ce qu'ils cherchaient.
Jag vet inte vad de ville.

Ils cherchaient de l'argent.
De letade bara efter pengar.

Qui sait ce qu'ils cherchaient?
Vem vet vad de var ute efter.

Ils cherchaient une femme de chambre.
De behöver en städerska.

On ignore ce qu'ils cherchaient?
Vet vi inte vad de är ute efter?

Ils cherchaient Saw quand on est partis.
De letade efter Saw när vi stack.

Mais je sais ce qu'ils cherchaient.
Men jag vet vad de var ute efter.

Ils cherchaient quelqu'un, ce docteur.
De letade efter den där doktorn, Doktor, Dr.

C'est ce qu'ils cherchaient.
Det var det som de var ute efter.

Non, ils cherchaient quelqu'un qui pourrait.
Nej, de sökte efter en person som kunde.

Ils ont trouvé ce qu'ils cherchaient.
De fick verkligen vad de sökte.

Ils cherchaient une alternative au schmaltz.
De letade efter ett alternativ till schmaltz.

Tu savais qu'ils cherchaient une agence?
Har du hört att de söker ny byrå?

Ils cherchaient un deuxième signal quand c'est arrivé.
Dom sökte en andra signal när det hände.

Ils ont sillonné chulak comme si…- Ils cherchaient quelque chose.
Han armé svepte genom Chulak som om. de letade efter nånting.

Ils cherchaient un acheteur solvable et crédible.
De sökte en köpare med kontanter och pålitlighet.

Larkin a dit qu'Underlay lui a raconté qu'ils cherchaient un hélicoptère écrasé.
Larkin sa att Underlay hade sagt att dom letade efter en störtad helikopter.

Ils cherchaient pas. Trop occupés à le maintenir en vie.
De letade inte, ville hålla honom vid liv.

Bien qu'ils aient développé ensemble de nombreuses théories, ils cherchaient encore quelque chose.
De hade utvecklat många teorier tillsammans men de letade fortfarande efter något.

Ils cherchaient ceci et ne l'ont pas trouvé.
De letade efter detta. Men de hittade det inte.

Mais j'ai entendu dire qu'ils cherchaient un chef cuisinier dans ce refuge pour animaux.
Men jag hörde att de sökte en kock på djurhemmet.

Ils cherchaient à nous traiter tous d'une manière unique.
De letade efter ett enhetligt sätt att behandla oss alla.

Ils cherchaient des filles respectables, en priorité, des vierges.
De letade efter respektabla typer, helst oskulder.

Ils cherchaient un ancien qui a les mêmes marques que Ie garçon.
De letade efter nån äldre men som hade likadana tatueringar.

Ils cherchaient Noah, mais ils ont trouvé un symbole.
Dom letade efter Noah, men dom hittade en symbol.

Et ils cherchaient tous à savoir Ce qu'ils devaient vraiment croire.
Alla visste vad dom ville och vad dom ville ha av mig.

Ils cherchaient des alliés, les Centauris s'y sont joints les premiers.
Vi vet att de söker allierade och att Centauri var först att gå med.

Ils cherchaient un lieu sûr, un endroit où ils se sentiraient en sécurité.
De letade efter ett säkert ställe, nånstans där de kände sig säkra.

Comment utiliser "ils cherchaient" dans une phrase en Français

Comédiens, ils cherchaient une salle pour jouer.

Ils cherchaient des indices concernant Sheri Yan.

Là, ils cherchaient vraiment les ennuis !

Ils cherchaient un maquisard caché dans l’hôtel.

Ils cherchaient les réponses au fond d'elle.

Ils cherchaient une bonne solution de communication.

Ils cherchaient quelqu’un pour entraîner les acteurs.

Selon toute probabilité, ils cherchaient à m’intimider.

Parallèlement ils cherchaient une maison où s’installer.

Ils cherchaient de l'or sur Gold Creek.

Comment utiliser "de sökte, de letade, de ville" dans une phrase en Suédois

De sökte skydd från förföljelse eller krig.

Men de letade inte tryffel hela dagarna.

De sökte inte uppmärksamhet för egen del.

De sökte igenom parets hem utan motivering.

De sökte någonstans att sova, inget annat.

De letade efter miljömärkta hygien- och kosmetikaprodukter.

De ville visa hur verkligheten var och de ville visa orättvisor.

De sökte ofta hjälp från andra landsmän.

De letade efter avföring, avtryck och päls.

Hvornr de ville hemma spise eller hvornr de ville i seng.