Exemples d'utilisation de Incorrect en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Code incorrect.
Désolé, c'est incorrect.
Indice incorrect pour un conteneur.
Tout ceci est incorrect.
Incorrect. Veuillez essayer à nouveau.
On traduit aussi
Identifiant incorrect.
Incorrect, signes de ponctuation non autorisés.
Ça, c'est politiquement incorrect.
Det är politiskt inkorrekt.Paramètre incorrect pour l'option -s.
Ogiltig parameter för flaggan -s.Et politiquement incorrect.
Och självklart politiskt inkorrekt.Il est incorrect d'arriver en retard.
Ce serait virtuellement incorrect.
Det skulle vara virtuellt inkorrekt.Nom incorrect NOM? figure dans la cellule, et non Err: 525?
Ogiltigt namn i cellen står inte Err: 525 utan NAMN?C'est peut-être politiquement incorrect.
Det kan vara politiskt inkorrekt.Argument} représente l'argument incorrect spécifié par l'utilisateur.
Argument} representerar det felaktiga argument som användaren angivit.Un des paramètres indiqués est incorrect.
En av de angivna parametrarna är ogiltig.L'avis est incorrect lorsqu'il stipule que l'acide malique n'est pas utilisé.
Le nom que vous avez saisi est incorrect.
Namnet du har skrivit in är ogiltigt.Le nom que vous avez saisi était incorrect. Le processus de création a été annulé.
Namnet du skrev in var ogiltigt! Skapandeprocessen har avbrutits.Faire état d'un article manquant ou incorrect.
Rapportera saknade eller felaktiga produkter.Incorrect, toute variable comprenant un espace devant être placée entre crochets.
Ogiltigt, variabler med mellanslag måste skrivas inom hakparenteser.Ceci était jusqu'ici considéré comme politiquement incorrect.
Detta ansågs fram till nu som politiskt inkorrekt.Si vous saisissez plusieurs fois un code PUK incorrect, la carte SIM est verrouillée.
Om du anger en felaktig PUK-kod för många gånger spärras SIM-kortet.Vous gagner du temps dans la recherche et évitez tout achat incorrect.
Ni sparar tid med att söka och undvika felaktiga inköp.Le flux n'existe plus,ou bien son URL est incorrect ou brisé.
Flödet finns inte längre,eller flödets webbadress är inkorrekt eller trasigt.Un étiquetage, marquage ou placardage incorrect;
Felaktig etikettering eller märkning eller felaktiga storetiketter.Après l'heure passe,l'utilisateur doit taper le mot de passe incorrect quelques fois plus.
Efter timme passerar,användaren ska ange i Felaktiga lösenkoden några gånger.Ce widget est probablement corrompu ou est dans un format incorrect.
Manicken är antagligen trasig eller i ett ogiltigt format.Une condition ou une occasion de quelque chose devenant mauvais, incorrect ou manquant.
Ett tillstånd eller ett exempel på någonting som är fel, inkorrekt eller saknas.L'erreur 26 indique que le mot de passe que vousavez entré est incorrect.
Fel 26 indikerar att lösenordet som du harskrivit in är oriktigt.
