Que Veut Dire MAUVAIS en Suédois - Traduction En Suédois

• fel
• dålig
• illa
• ond
• felaktig
• hemsk
• elak
• stygg
• dåligt
• onda
• stygga
• dåliga
• felaktigt
• ont
• felaktiga
• sämre
• värre
• hemska
• hemskt

Exemples d'utilisation de Mauvais en Français et leurs traductions en Suédois

Mauvais garçon.
Stygga pojkar.

Vous êtes tellement mauvais.
Du är så hemsk.

Mauvais garçon!
Din stygga pojke!

Tu aimes les mauvais garçons.
Du gillar stygga killar.

C'est même plutôt le plus mauvais.
Är det är ganska mycket värre.

Ce fut un mauvais jour pour nous tous.
Det var en hemsk dag för oss alla.

Urrkk… ça sent plus mauvais que moi.
Det luktar värre än mig.

Tu es aussi mauvais qu'elle.- Pas tout à fait.
Du är lika hemsk som hon. -Inte riktigt.

Bill Herrmann n'était pas si mauvais.
Bill Herrmann var inte så hemsk.

Je ne suis pas si mauvais que ça. Ah bon?
Jag är inte så hemsk som jag ser ut?

Pas un mauvais gars, il a juste oublié de grandir.
Han är inte elak, han glömde växa upp.

Mon fils n'était pas aussi mauvais qu'on le dit.
Min son var inte så hemsk som de sa.

Je ne suis pas mauvais, je ne suis juste pas stupide.
Jag är inte elak. Men inte dum heller.

Il m'a dit de vous dire que quelqu'un de mauvais était ici.
Jag skulle berätta att någon elak var här.

Il a un mauvais garçon, aussi, son nom est Paul.
Det är en elak pojke, med, Hans namn är Paul.

II paraît qu'il y a des mauvais garçons ici.
Vi hörde att det fanns stygga pojkar här.

Ce sont de mauvais enfants, ils ont besoin d'apprendre.
De är stygga barn och de behöver lära sig.

Ce sont des gens vraiment mauvais, Mr. Solomon.
De är riktigt hemska människor, mr Solomon.

Mais assez mauvais pour avoir tué le fiancé de Yelina?
Men hemsk nog att ha dödat Yelinas fästman?

C'était un policier. C'était un homme mauvais, il m'a blessée.
Han var polis, en elak man som gjorde mig illa.

Ce n'est pas plus mauvais que les pillules que tu prends.
Det är inte värre än tabletterna du äter.

Je t'ai trompée. Ça ne fait pas de moi un mauvais père.
Bara för att jag är otrogen är jag inte en sämre pappa.

Tout ce qui n'est pas mauvais s'est exilé dans le labyrinthe.
Allt som inte är ont, förvisas till labyrinten.

Vous dites qu'il est bon. Spencer dit qu'il est mauvais.
Du säger att han är snäll och Spencer att han är elak.

Ca ressemble plus comme un mauvais rêve dans lequel j'ai tué mon amie.
Det känns som en hemsk dröm där jag dödade min vän.

Être mauvais va a l'encontre de tout ce que je représente ces jours-ci.
Att vara elak går emot allt… Jag står för nuförtiden.

Il était trop occupé à chercher des réponses aux mauvais endroits.
Han var upptagen med att leta efter svar… på alla felaktiga ställen.

Les résultats budgétaires risquent d'être plus mauvais que ce que prévoit le programme.
Det finns risk för att budgetutfallet blir sämre än vad som anges i programmet.

Dans le conte de fées, le Petit Chaperon Rouge est mangé par le Grand Mauvais Loup.
I sagan, blir Rödluvan äts av den stora stygga vargen.

La cause la plus fréquente d'afterburn irréparableles conséquences sont le mauvais comportement d'un adulte.
Den vanligaste orsaken till irreparabel efterbränningkonsekvenser är en vuxens felaktiga beteende.