Exemples d'utilisation de Stygg en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Stygg hund!
Du är stygg.
T'es mauvais.Stygg flicka.
En mycket stygg pojke.
Très mauvais garçon.Stygg groda.
On traduit aussi
Du har varit en stygg pojke.
Vilken stygg flicka jag är.
Jag har varit en stygg pojke.
J'ai été un méchant garçon.Ni är stygg, miss Lounds.
Vous êtes méchante, Mlle Lounds.Jag har varit så stygg ikväll.
J'ai été si mauvais ce soir.Stygg park detta spel är så roligt.
Du är en stygg pojke, Timmy.
Men han var väldigt stygg.
Il était très très très méchant.Jag är en stygg liten skolflicka!
Je suis une vilaine petite écolière!Du var en väldigt stygg hund.
Tu as été un très vilain chien.Hon är en stygg liten sak i åtgärd.
Elle est une petite chose méchante en action.Särskilt om du hade varit stygg.
Surtout si tu as été vilain.Har Lacey varit stygg eller snäll?
Lacey a-t-elle été gentille ou vilaine?Stygg Dating Site för lokala singlar Söka efter kärlek.
Vilain Sortir ensemble Site pour les célibataires locaux en quête d"amour.George har varit en stygg pojke.
George a été un vilain garçon.En sådan stygg tjej, nu är jag hungrig efter det.
Une telle fille coquine, maintenant j'ai faim pour ça.Jag vet, jag är en stygg pojke.
Je sais, je suis un mauvais garçon.Järn kommer att vara absolut nödvändigt omhåretdu är väldigt stygg.
Le fer sera indispensable dans lecas où les cheveuxvotre très vilain.Är du fortfarande en stygg flicka, Regina?
Es-tu toujours une mauvaise fille, Regina?Stygg detektiv stygg detektiv Du är en privatperson kuk.
Détective coquine détective coquine Vous êtes une entreprise privée bite.Ni har varit en stygg pojke, har ni inte?
Vous avez été un vilain garçon n'est ce pas?Liten hund äventyr liten hund äventyr Den lillahunden är mycket stygg och äventyrslysten.
Aventure petit… Aventure petit chien Le petitchien est très méchant et aventureux.Därför att du är en stygg gosse och jag är en bra detektiv.
Parce que vous êtes un vilain garçon et que je suis une bonne détective.Vem är det som har varit en stygg liten pojke?
Qui c'est qui va être un méchant petit garçon?Pigalle Spikes Flat" är lite stygg, men också en liten fin.
Pigalle Spikes Flat" est un peu méchant, mais aussi un peu gentil.
