Que Veut Dire INDEXATION en Suédois - Traduction En Suédois

• indexering
• indexreglering
• indexerar
• indexeringen
• indexing
• indexuppräkning

Exemples d'utilisation de Indexation en Français et leurs traductions en Suédois

Indexation de la bande.
Indexera band.

Ce processus est appelé indexation.
Denna automatiserade kategoriseringsprocess kallas även för indexering.

Indexation des fichiers.
Indexerar filer.

Le montant définitif, après indexation, inscrit au budget a été de 2 715 Mio €.
Det slutliga belopp som efter indexering togs upp i budgeten var 2 715 miljoner euro.

Indexation de l'archive %1.
Indexerar arkiv% 1.

Bibliothèque DB simple pour les développeurs de logiciels, utilise indexation B-tree rapide.
Enkel DB bibliotek för mjukvaruutvecklare, använder snabb b-tree indexering.

Indexation applicable à compter du.
Indexeringen gäller från och med.

Le montant définitif, après indexation, inscrit au budget a été de 2,659 milliards d'euros.
Det slutliga beloppet som efter indexering togs upp i budgeten var 2,659 miljarder euro.

Indexation initiale des fichiers pour la recherche rapide terminée en %1.
Inledande indexering av filer för snabb sökning klar på% 1.

Tous les systèmes de supports sont réglables en hauteur et ont une indexation pour position de bande horizontale.
Alla stativsystem är steglöst inställbara i höjd och har låssystem i vertikal position.

Cette indexation est limitée à 2,5.
Denna indexuppräkning skall begränsas till 2,5.

Cette baisse est due à la diminution des recettes des taxes sur l'énergie, influencée par l'absence d'indexation de ces taxes.
Minskningen beror särskilt på lägre energiskatteintäkter på grund av att energiskatterna inte är indexreglerade.

Indexation du fonds de garantie minimum(FGM) et des seuils de primes ou de sinistres;
Indexering av minsta garantifonden samt tröskelvärden för premier och försäkringsersättningar.

Il ya beaucoup de frustration été parmi certains(moi y compris) avec l'état actuel de Googles indexation du site.
Det har varit en hel del frustration bland vissa(inklusive mig själv) med det aktuella läget för Googles webbplats indexering.

Le montant définitif, après indexation, des ressources du Fonds de cohésion pour l'année 2000 est de 2,659 milliards d'euros.
Det definitiva beloppet för Sammanhållningsfondens resurser år 2000 efter indexering är 2,659 miljarder euro.

Après que vous modifiez la valeur et redémarrez le serveur mysql-besoin de faire une réparation de tables, afin que la nouvelle indexation entrera en vigueur.
När du ändrar värdet och starta om mysql server-behovet av att göra en reparation av tabeller, för nya indexering träder i kraft.

Une indexation annuelle du taux pivot sur l'indice harmonisé des prix à la consommation(EU-15) de l'année précédente.
Man bör göra en årlig indexuppräkning av centralsatsen på grundval av ett harmoniserat konsumentprisindex( EU-15) från föregående år.

Une base de données multiplateforme axée sur les documents, évolutive et flexible qui fournit une indexation et une haute disponibilité grâce aux replica sets.
En skalbar och flexibel plattformsoberoende dokumentorienterad databas med indexering och hög tillgänglighet med replikuppsättningar.

Les programmes qui nécessitent une indexation avant de pouvoir être utilisés, et les programmes qui fonctionnent, tout droit sorti de la boîte sans elle.
Program som kräver indexering innan de kan användas, och program som fungerar direkt ur lådan utan det.

La pression des organisations patronales et le soutien apporté à celles-ci par les gouvernements néo-libéraux ont dans un grand nombre de cas annihilé cette indexation.
Tryck från arbetsgivarorganisationer och det stöd de får av nyliberala regeringar har i ett stort antal fall omintetgjort denna indexering.

Cumulé aux fonds d'indexation pour la période 2004-2006, cela a porté le budget du FEDER pour Interreg III à quelque 5,8 milliards EUR.
Med beaktande också av indexeringsmedlen för perioden 2004-2006 uppgår ERUF-budgeten för Interreg III därmed till ungefär 5,8 miljarder euro.

Soit sous forme de Spamming d'email ou en créant des sites Web multiples en vue de générer un trafic artificiel des moteurs de recherche(indexation spam).
Endera i form av email-spamming eller genom att skapa åtskilliga webbplatser med uppgift att skapa en konstgjord trafik från sökmotorer(spamdexing=spam indexing).

Le montant définitif, après indexation, inscrit au budget a été de 2.788 millions d'euros, y compris environ 1 million pour l'assistance technique.
Det slutliga belopp som efter indexering togs upp i budgeten var 2 788 miljoner euro inklusive cirka 1 miljon euro för tekniskt bistånd.

Je m'étonne grandement de voir que la Commission part du principe que, lors de l'affiliation au régime, le niveau des revenus serait fixé définitivement et sans indexation.
Jag är ytterst förvånad över att kommissionen utgår från en linje med en inkomstutveckling som är cementerad på en konstant nivå utan indexändringar i systemet.

La Commission critique l'indexation nationale des salaires dans son analyse annuelle de la croissance, mais applique sa propre indexation des salaires.
Kommissionen kritiserar nationell indexering av lönerna i sin årliga tillväxtundersökning men tillämpar sin egna indexering av löner.

EN 1999, deux modifications ont été apportés aux tableaux financiers afin d'allouer les crédits d'indexation restants et de redistribuer les crédits dans les différents secteurs encouragés.
Under 1999 gjordes två ändringar i finansieringsöversikterna för att kunna fördela återstående anslag från indexeringen och omfördela anslag inom olika prioriterade sektorer.

Helen Doyle, Trésorier du Groupe Catalouging et indexation CILIP(CIG) et d'information de Norton Rose Fulbright, nous raconte sa première expérience d'un événement SLA.
Helen Doyle, Kassör i CILIP s Catalouging och indexering Group(CIG) och informatör på Norton Rose Fulbright, berättar om sin första erfarenhet av en SLA händelse.

L'Allemagne a introduit un facteur de pérennisation dans l'indexation de son régime de retraite publique en liant ladite indexation au rapport entre actifs occupés et retraités.
Tyskland har infört en hållbarhetsfaktor i indexeringen av sitt allmänna pensionssystem, som innebär att indexeringen beror på förhållandet mellan antalet yrkesverksamma personer och antalet pensionärer.

Compte tenu des perspectives actuelles en matière d'inflation, la prochaine indexation automatique pourrait tomber au printemps 2012 déjà, ce qui annulerait les gains de compétitivité-coût réalisés précédemment.
Med tanke på de rådande inflationsutsikterna kan nästa automatiska indexering komma att göras redan våren 2012, vilket skulle radera de tidigare vinsterna när det gäller kostnadskonkurrenskraft.

Comment utiliser "indexation" dans une phrase en Français

Description fine des illustration, indexation et localisation.

Ancienneté, pagerank, indexation sont les maîtres mots.

Cette indexation joue alors de façon automatique.

Google a annoncé officiellement son indexation Mobile-First.

Indexation : Cela fournit des résultats indéniables.

Indexation séparée des blocs libres et utilisées.

Quelle indexation pour une bibliothèque spécialisée ?

Cette indexation s'effectue annuellement au premier novembre.

This indexation is updated each two weeks.

Optimisé pour un indexation maximale dans Google.

Comment utiliser "indexering, indexerar" dans une phrase en Suédois

Inaktivera indexering för att snabba upp mätningen.

För samtliga SPM-fält måste en indexering ske.

Sökmotorerna indexerar inte alltid samma sidor.

Detta är standard tidsperiod för indexering omarbetningsloggen.

Därefter kan troligen årlig indexering nyttjas. 5.

Google Scholar indexerar vidare också bl.a.

BIP69 Lexikografisk indexering av transaktionsingångar och -utgångar.

hos sökmotorn som indexerar de flesta andra.

Googles sökrobotar som indexerar din webbsida.

Google indexerar endast unikt och nytt innehåll.