Que Veut Dire INDISCRÈTE en Suédois - Traduction En Suédois

• snoka
• personlig
• indiskret
• nyfiken

Exemples d'utilisation de Indiscrète en Français et leurs traductions en Suédois

Je suis indiscrète.
Det var nyfiket.

Pas à moins qu'elle ne soit indiscrète.
Bara om hon är indiskret.

Si je peux poser une question indiscrète, combien d'entre vous ont des tatouages?
Kan jag ställa en personlig fråga? Hur många av er har tatueringar?

Je ne veux pas être indiscrète.
Jag vill inte snoka.

Indiscrète et constamment convaincue, aucune vicissitude de notre passé ne s'est apaisée.
Påfluget och ständigt påstridig inget infall från vårt förflutna har ännu lindrat.

J'ai été indiscrète.
Det var tanklöst.

Dieu ne pouvait pas la créer de l'oreille d'Adam, elle aurait été indiscrète.
Gud skapade henne inte av Adams öra för att inte göra henne till tjuvlyssnerska.

Je suis trop indiscrète.
Jag är så nyfiken.

PL Monsieur le Président, Madame Ashton, Je voudrais poser à Mme Ashton une question quelque peu indiscrète.
PL Herr talman, fru Ashton! Jag vill ställa en något indiskret fråga till Catherine Ashton.

Je ne veux pas être indiscrète, mais.
Jag vill inte snoka men.

Je suis désolée. J'ai été indiscrète.
Förlåt, jag vill inte snoka.

Sans vouloir être indiscrète, mais… comment.
Jag vill inte snoka men… Hur gör.

Désolée, je voulais pas être indiscrète.
Förlåt, jag vill inte snoka.

Je ne veux pas être indiscrète, mais.
Jag vill inte verka indiskret, men.

Bon, OK, vous avez droit à une question indiscrète.
Okej, en personlig fråga.

Je veux pas être indiscrète.
Inte för att vara nyfiken.

Pardon, je ne voulais pas être indiscrète.
Förlåt, det var inte meningen att snoka.

Je ne voulais pas être indiscrète.
Jag vill inte snoka.

Je ne veux pas être indiscrète.
Och jag vill inte snoka.

La question n'est pas indiscrète.
Frågan är inte taktlös.

La question est-elle indiscrète?
Eller var det en taktlös fråga?

À mon tour d'être indiscrète.
Nu var det jag som var ofinkänslig.

Je peux te poser une question indiscrète?
Får jag ställa en personlig fråga?

Mon Dieu, je suis incroyablement indiscrète.
Gud, nu är jag otroligt indiskret.

Vous n'aviez droit qu'à une seule question indiscrète.
Du skulle inte ha slösat bort din enda personliga fråga.

Billy, je crois que je vais devoir vous poser une autre question indiscrète.
Billy, jag tror jag måste ställa en personlig fråga till.

Je déteste être indiscret.
Jag vill inte snoka.

Serait-ce indiscret de demander quelles sont vos instructions?
Är det indiskret att fråga vad ni har för instruktioner?

Comment utiliser "indiscrète" dans une phrase en Français

Mais bref quelle question méga ultra indiscrète !!!!

Fatima et l’épouse innocente mais indiscrète de Barbe-Bleue.

Excusez-moi, je suis peut-être indiscrète se rattrapa-t-elle faussement.

Qu'est-ce-qu'il s'est passé, sans vouloir être indiscrète ?

Donc sans être indiscrète que faîtes-vous ici ?

Est-ce parce qu’elle est trop indiscrète pour vous?

Ne voulant pas semblait indiscrète ou même intéressée.

Euh, je ne veux pas paraître indiscrète mais...

Rencontre indiscrète avec une femme mature de Nancy.

Comment utiliser "personlig, snoka, indiskret" dans une phrase en Suédois

Personlig ljudkontrollLjuddämpningskontroll via ett 4-nivå system.

Ofta genom personlig kontakt med casinot.

Författarkvällar, läsecirklar och personlig service.PrevNext. 12345.

Någon skulle ändå snoka upp honom.

Indiskret Jedediah omprövas, Seriösa arbeten hemifrån bromsar ytmässigt.

Bakgrundsfrågor var kön, ålder, personlig inkomst.

Men den sparar ingen personlig information.

Personlig tränare, nagelvrdare, massör eller hälsocenter.

Ska hem till mamma och snoka idag.

Kul att snoka lite på nätet åxå.