Exemples d'utilisation de Initialisation en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Initialisation du modem.
Procéder à Section 12,« Initialisation du disque dur».
Fortsätt till Avsnitt 12,"Initierar hårddisken".Initialisation terminée.
Le cryptage du volume ne peutpas être annulé sans initialisation.
Krypteringen på en diskvolym kaninte tas bort utan initiering.Initialisation des boucliers.
Initierar sköldarna.Adaptable à différents actionneurs,il peut être mis en service via une initialisation automatique.
Denna kan anpassastill olika ställdon och driftsättas med automatisk initiering.Initialisation du lancement.
Startschemat påbörjat.Si vous ne sélectionnez qu'un seul périphérique de stockage, cliquez sur Suivant etprocédé à Section 12,« Initialisation du disque dur».
Om du endast valde en lagringsenhet, klicka på Nästa ochgå vidare till Avsnitt 12,"Initierar hårddisken".Initialisation du playback.
REM Fonction d'initialisation de la variable statique.
REM Funktion för att initiera statiska variabler.Initialisation de la vue principale.
Initierar huvudvyn.La première initialisation du récepteur GPS peut prendre jusqu'à 20 minutes.
Den första initialisering av en GPS-mottagare kan ta upp till 20 minuter.Initialisation du dernier round.
La phase d'initialisation logicielle en DOCSIS est généralement la suivante(fortement simplifiée):.
Programvaran i initiering scenen DOCSIS vanligtvis(mycket förenklad):.Initialisation de la transformation.
Initialisation machine Ganali.
Initierar Ganali-anordningen.Initialisation du programme onirique.
Initialisation maintenance système.
Initiera systemunderhåll.Initialisation du séquenceur ADN.
Initialisation du combat de lumicycles.
Initiera ljuscykelstrid.Initialisation lancement préparatoire.
Påbörjar startförberedelsen.Initialisation de la séquence de rotation.
Påbörjar rotationssekvens.Initialisation du téléchargement des données.
INITIERAR NANOBOTEN DATASKÖRD.Initialisation du balayage haute résolution.
Startar avsökning med hög upplösning.Initialisation du séquenceur de lancement.
Initiating ground launch sequencer now.Initialisation spécifique au périphérique requise.
Enhetsspecifik initiering krävs.Initialisation du disque lorsque la carte mémoire de l'appareil photo numérique est juste connecté.
Disk initiering när digitalkamera minneskort är bara ansluten.Initialisation des unités de commande électroniques et des composants(dans le cas du montage de pièces de rechange);
Initialisering av elektronisk styrenhet( ECU) och komponenter om ersättningsdelar monteras.Classe- Initialisation et la maintenance des communications sur TCP/ IP du contrôleur, Données mises à jour à partir des entrées et des sorties du système.
Klass- Initiering och underhåll av kommunikation över TCP / IP controller, Uppdaterade data från systemet in-och utgångar.Initialisation de nouvelles unités de commande électroniques ou d'unités ECU de rechange, le cas échéant, en appliquant les techniques de (re)programmation par transfert.
Initialisering av nya eller ersättande elektroniska styrenheter, i förekommande fall med hjälp av( om) programmeringsmetoder av ”pass-through”-typ.
