Que Veut Dire L'INSTANT en Suédois - Traduction En Suédois

• närvarande
• tillfället
• nu
• ögonblicket
• stunden
• det ögonblick
• just nu
• en stund
• minut
• just

Exemples d'utilisation de L'instant en Français et leurs traductions en Suédois

Pour l'instant.
För stunden.

L'instant du soldat.
Soldatens minut.

Oui, pour l'instant.
Ja, för stunden.

L'instant d'après, il est tout fini.
Nästa ögonblick är allt slut.

Du moins pour l'instant.
Åtminstone för stunden.

Près de l'instant suivant une chose merveilleuse qui est arrivé.
Nästan i nästa stund en underbar sak hände.

Ça suffit pour l'instant.
Det räcker för stunden.

Dès l'instant de sa naissance, Albert a été mon plus grand bonheur.
Från det ögonblick han föddes var Albert min stora glädje.

C'est tout pour l'instant.
Det är allt för stunden.

Lorsque le temps et l'instant seront réunis, les deux côtés ne feront plus qu'un.
När tid och tillfälle möts blir två sidor till en.

Je peux pas, pour l'instant.
För att jag inte kan just nu.

Lorsque le temps et l'instant seront réunis, les deux côtés ne feront plus qu'un.
När tid och tillfälle möts kommer två sidor att enas.

Se faire prendre dans l'instant.
Att fastna i det ögonblick.

T'es à dix secondes de l'instant le plus humiliant de ta vie.
Du är tio sekunder från det pinsammaste ögonblicket i ditt liv.

Mais on est en sécurité pour l'instant.
Men vi är säkra för stunden.

Et tout à fait appropriée dans l'instant est venu de votre message!
Och ganska lämpligt i stunden var ditt meddelande!

Il se déplace en harmonie avec l'instant.
Den rör sig i harmoni med stunden.

Impossible de savoir quand l'instant parfait va se présenter devant votre objectif.
Du kan aldrig veta när det perfekta ögonblicket kommer att uppenbara sig framför ditt objektiv.

Je viens de voir cette bête!- A l'instant!
Jag såg ju djuret för en stund sen!

Je suis sûr que James a fait tout ce qui devait être fait pour l'instant.
Jag är säker på att James gjort allt han kan för stunden.

Les papiers disent John Doe pour l'instant.
Enligt papperna N.N. för stunden.

Mais il est trop fragile pour l'instant.
Jag vet det. Men han är alldeles för skör just nu.

Il n'y a rien de plus que nous puissions faire pour l'instant.
Då kan vi inte göra mer för stunden.

Monsieur le Président, Genève sera pour nous l'instant de vérité.
Herr talman! Genève innebär sanningens minut för oss.

Votre partenaire sera certainement commencer à profiter de l'instant plus.
Din partner kommer säkert börja njuta av ögonblicket mer.

De telles modifications sont légitimes et entrent en vigueur dès l'instant de leur publication.
Sådana ändringar är legitima och effektiva från det ögonblick de offentliggörs.

Gradateurs rotatifs sont commutateur ronddont la rotation est réglée dans l'instant souhaité l'éclairage.
Roterande dimmers är runda omkopplarevars rotation är inställd i den önskade ögonblicket belysningen.

Comment utiliser "l'instant" dans une phrase en Français

Leur compte est pour l instant inactif.

Pour l instant elle n'a pas bougé.

Pour l instant Villers Adam est disponible.

Ces débits sont pour l instant suffisants.

son état d'esprit dans l instant présent.

L instant Coiffure Beaune Avis Tarifs Horaires Téléphone de l instant coiffure marseille , source:www.meilleurcoiffeur.com

Pour l instant votre théorie est la meilleure.

Juste une derniere question(enfin pour l instant lol).

Mais pour l instant inutile de préciser pourquoi.

pour l instant une alim via alum cigare.

Comment utiliser "närvarande, tillfället, ögonblicket" dans une phrase en Suédois

Tolkar fanns närvarande vid alla träffar.

För tillfället bakar jag goda semlor!

Han ville föreviga ögonblicket för alltid.

För tillfället finns inte den tiden.

Men tillfället inte går enligt förväntningarna.

Jag behövde inte vara närvarande alls.

Förbättrades med 2015 för närvarande inte.

Ingen Ögonlysning för tillfället pga sjukskrivning.

För tillfället får det dock funka.

Låt oss för ögonblicket acceptera detta.