Que Veut Dire LÂCHERAI en Suédois - Traduction En Suédois

• släpper
• ger mig

Exemples d'utilisation de Lâcherai en Français et leurs traductions en Suédois

Je lâcherai pas.
Jag släpper inte.

Non, je ne te lâcherai pas!
Nej, jag släpper dig inte!

Je lâcherai le procès.
Jag stoppar stämningen.

Je ne vous lâcherai pas!
Jag släpper er inte!

Je lâcherai pas le morceau.
Jag tänker inte ge mig.

Je ne te lâcherai pas!
Jag släpper dig inte!

Je lâcherai pas le morceau.
Jag ger mig inte.

Je ne vous lâcherai pas!
Jag släpper dig inte!

Je te lâcherai pas la grappe aussi facilement.
Du kommer inte undan så lätt.

Je ne vous lâcherai pas!
Jag tänker inte svika er!

Je ne te lâcherai pas tant que tu n'accepteras pas mon aide.
Jag släpper dig inte förrän du låter mig hjälpa till.

Je ne vous lâcherai pas.
Jag kan inte låta dig gå.

Je suis en pleine crise d'obstination, je ne lâcherai pas.
Jag har en envis period nu. Jag ger mig inte.

Je ne lâcherai pas.
Jag försvinner inte.

Je te tiens. Je ne te lâcherai pas!
Jag har dig, jag sviker dig inte!

Je te lâcherai pas.
Jag släpper dig inte.

Depuis un mois, je le tiens… je le lâcherai pas.
I en månad har jag hållt i det. Det tänker inte jag släppa.

Je ne lâcherai pas.
Jag släpper dig inte.

Je vous tiens. Je ne lâcherai pas.
Jag har dig, jag sviker dig inte.

Je te lâcherai jamais!
Jag släpper dig aldrig!

Je veux pas te poignarder mais je lâcherai pas l'affaire.
Jag vill inte köra över dig, men jag släpper inte den här storyn.

Je ne te lâcherai pas. Tu le dois.
Jag släpper dig inte.

Par contre, si tu me mens encore une fois, je lâcherai une montagne sur toi.
Men ljuger du igen släpper jag ett berg på dig.

Et moi je lâcherai ce que je veux quand je le voudrai, O.K.?
Och jag släpper det jag vill släppa när jag vill släppa det?

Je ne vous lâcherai jamais!
Jag släpper er aldrig!

Je ne lâcherai pas.
Jag tänker inte släppa taget.

Je ne te lâcherai jamais.
Jag kan inte släppa dig.

Je ne vous lâcherai pas des yeux.
Jag släpper dig inte ur sikte.

Je te tiens. Je ne te lâcherai pas. Tout ira bien!
Jag kommer inte att släppa dig, det här går fint!

Prends ton temps, je ne lâcherai que lorsque tu le diras.
Ta gott om tid på dig. Jag släpper inte förrän du vill det.

Comment utiliser "lâcherai" dans une phrase en Français

Oui, c’est décidé, je ne lâcherai pas l’affaire.

Rencontre femme 50 ans cambrai ne lâcherai pas!.

Je lâcherai prise sur les problèmes d'aujourd'hui !

Comptez sur moi, je ne vous lâcherai pas.

Je ne lâcherai pas avant d'avoir tout lu.

"Je lâcherai bien tout, pour tout mieux recevoir.

J’avais dit que je ne lâcherai rien là-dessus.

J'étais certes, fatiguée, mais je ne lâcherai rien.

Cependant, je ne vous lâcherai pas aussi facilement.

Comment utiliser "ger mig, släpper" dans une phrase en Suédois

Ger mig den på att jag snart ger mig på detta.

Det ger mig kunskaper och det ger mig värde.

Google släpper Photo Sphere till iOS.

HTC släpper ChaCha med speciell Facebook-knapp.

Du ger mig mod, du ger mig hopp, du ger mig ork!

Kroppen ger mig formen, formen ger mig innehållet.

Att.....när bedövningen släpper kan smärta uppträda.

Leica släpper sitt första holografiska sikte.

Mina bilder ger mig styrka, naturen ger mig styrka.

Det ger mig min rytm, det ger mig min takt.