Que Veut Dire LE CRAN en Suédois - Traduction En Suédois

• mod
• vågat
• stake
• modet
• vågar
• stake nog
• mod nog

Exemples d'utilisation de Le cran en Français et leurs traductions en Suédois

T'as pas le cran!
Du vågar inte!

J'aime le cran chez un garçon.
Jag gillar modiga grabbar.

T'auras pas le cran.
Du vågar inte.

Ayez le cran de vous battre seuls.
Ha mod att kämpa för er sak.

Tu n'en as pas le cran.
Du har inget mod.

T'as pas le cran pour ça.
Du har inte stake nog.

J'ai peur qu'elle n'ait pas le cran.
Jag tror inte hon har vad som krävs.

Mais personne n'a le cran de le dire.
Men ingen vågar säga det.

Tu as eu le cran, tu t'es montrée à la hauteur.
Du tog mod till dig… och sa ifrån.

T'auras pas le cran.
Du kan inte trycka av.

Tu n'as pas le cran de me tuer toi-même?
Du har inte mage att döda mig själv?

Personne d'autre que lui n'aurait eu le cran de se suicider.
Ingen annan på marknaden hade stake att begå självmord.

Est-ce que tu as le cran de dire ça devant le conseil?
Vågar du säga det inför rådet?

Guignol est un crétin, mais il a du cran, et le cran, ça suffit.
Menige Joker är korkad, men modig, och mod räcker.

Je n'ai pas eu le cran de me suicider.
Om jag vågat, hade jag tagit livet av mig.

Admirons le cran et la détermination de ces athlètes différents.
Man måste beundra dessa speciella idrottares beslutsamhet och kurage.

Je suis surpris que tu aies le cran de te montrer.
Så du har mage att dyka upp.

Il n'en a pas le cran, tout comme son père.
Han har inte stake nog. Precis som sin far.

Il te suffit d'avoir le cran de t'ouvrir à lui.
Allt du behöver är modet att släppa in den.

Je n'ai pas eu le cran de lui parler depuis.
Jag har inte vågat prata med henne sen dess.

Si vous n'avez pas le cran de tuer cet enfant.
Om ni inte pallar med att döda ungen.

Ils n'ont pas le cran de passer aux actes.
De vågar inte ta steget från ord till handling.

Personne n'a eu le cran d'affronter ce tueur!
Det finns ingen som har modet att möta den mördaren!

J'aurais aimé avoir le cran de le faire plus tôt.
Om jag ändå hade vågat göra det tidigare.

Je n'ai jamais eu le cran de lui dire que c'était ma faute.
Jag vågade aldrig säga att det var mitt fel.

On fait ce qu'on a le cran de faire, ou on disparaît.
Man gör vad man har nerver till, annars försvinner man.

Vous n'aviez pas le cran de lui faire poser un implant.
Du hade bara inte modet att få honom ta emot implantatet.

Tu n'as jamais eu le cran de prendre les décisions difficiles.
Du har aldrig haft stake att fatta svåra beslut.

Tandis que l'obsession grandit, le cran du harceleur aussi et son besoin d'atteindre son but.
Med besattheten växer också stalkerns mod och behov av att ta kontakt.

Je sais que je n'aurai jamais eu le cran d'aller vers quelqu'un d'aussi beau qu'elle.
Jag vet att jag aldrig skulle ha vågat gå fram till nån som var så vacker som hon. Men jag är så glad.

Comment utiliser "le cran" dans une phrase en Français

Elle se calera dans le cran situé au dessus.

Il faut avoir le cran de nommer les choses.

Passer le cran avec une aide extérieure pour performer.

Moi j’ai eu le cran de faire mon choix!

Jusqu'à ce qu'elle fasse cliqueter le cran de sécurité.

Mais encore faut-il avec le cran de le franchir.

Pourtant, il n'a pas le cran d'y songer sérieusement.

Mais aurait elle le cran de defier les lois?

Je n'aurais pas pensé qu'elle ait le cran d'accepter.

Vous auriez le cran de faire une vidéo Olivia?

Comment utiliser "vågat, mod" dans une phrase en Suédois

Att jag vågat vara mig själv.

Styrka och mod önskar jag dig.

Mod gör dig klok, upplevelse också.

Jag har inte vågat testa än.

Mitt mod gav även henne mod.

Men det krävs mod och kapital.

Ett vågat färgval som gick hem!

Har knappt vågat mig utanför dörren.

Startade vid gott mod kring 15-tiden.

Dream League Soccer‏ Mod Apk 6.13