Exemples d'utilisation de Le tracé en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le tracé, l'équipement?
Nuage et eau par le tracé en peinture chinoise.
Le tracé dur pour la pierre.
Den hårda linjen för berg.Était-ce pour y découvrir le tracé de la nouvelle route?
Kanske i förhoppning att få reda på sträckningen av den nya förbifarten?Le tracé souple pour la terre.
Den mjuka linjen för stenar.Ces fouilles permettent aussi le tracé de la villa Cérès.
Staden tittar även på möjligheterna att låta återuppföra den Krügerska villan.Le tracé du mur des Fermiers généraux.
Vällingevägen genom Vällinge gårds bebyggelse.Le tracé est le plus long des quatre.
Linjen är den djupaste linjen av de fyra.Mettre à jour la table et le tracé pour la nouvelle date et le nouvel emplacement.
Le tracé final est déterminé par toute l'équipe ainsi que.
Trafikflöden och trafikföringen studerades omsorgsfullt och sträckningen av Sveavägen var länge oklar.Le tracé est composé de 11 virages et est long de 2,465 km.
L'outil modifie alors automatiquement le tracé de la conception en fonction de la configuration utilisée auparavant.
Verktyget kommer då att automatiskt rita om designen baserat på de tidigare använda inställningarna.Le tracé et la construction permettent un large éventail de variantes.
Planritningarna och konstruktionen tillåter en stor variationsbredd.Concentration des investissements sur le tracé des Corridors en première priorité, puis éventuellement sur leurs accès.
Att koncentrera investeringarna på korridorernas sträckning i första hand, och sedan eventuellt på deras tillfartsvägar.Le tracé des contours se fait à l'encre noire avec les pinceaux cités ci-dessus.
Frågan från den ärade ledamoten avser sträckningen av de framtida järnvägsförbindelserna mellan Madrid och Lissabon.Le tracé correspond à une route qui n'a été classée nationale que dans les années 1930, sous le numéro 401.
Vägen har samma sträckning som på 1940-talet., med några undantag.Logitech Crayon dispose d'une pointeintelligente qui ajuste dynamiquement le tracé en fonction de l'angle*, comme un crayon ordinaire.
Logitech Crayon har en smart spetssom dynamiskt justerar linjevikten beroende på denvinkel* du lägger den i- precis som en vanlig penna.J'ai fait le tracé deux fois, même résultat.
Jag tog EKG två gånger och fick samma resultat.Le tracé en calligraphie chinoise distingue deux amorces:la pointe cachée et la pointe visible.
Linjen i kinesisk kalligrafi har två slags början: den dolda spetsen och synliga spetsen.Elle s'est notamment inquiétée du fait que le tracé envisagé pour ce mur s'est écarté considérablement de la"ligne verte" en de nombreux endroits.
Den har särskilt uttryckt sin oro över att den planerade sträckningen för muren på flera ställen kraftigt avviker från den gröna linjen.Le tracé du parcours est un mélange passionnant de landes et liens trous de style qui s'adressent aux joueurs de tous niveaux.
Kursen routing är en spännande blandning av hedar och länkar stil hål som tillgodoser spelare på alla nivåer.Mais ces FAB ne sont pas encore véritablement«fonctionnels» carils suivent toujours le tracé des frontières nationales et/oules services de navigation aérienne qui y sont fournis n'ont pas encore été optimisés.
Samtidigt är dessa luftrumsblockännu inte verkligen ”funktionella”, eftersom de fortfarande följer landsgränserna och/eller ännu inte har optimerat sina flygtrafiktjänster.J'adore le tracé et j'espère vraiment être en position de monter sur le podium au volant de mon Energy-TM", a prévenu Felix.
Jag älskar banans layout och hoppas verkligen att kunna nå podiet bakom ratten på min Energy-TM", avslutar Felix.Ulaangom est située sur le tracé de la future autoroute du millénaire traversant tout le pays.
Ulaangom är beläget på sträckningen för en kommande motorväg genom landet.En principe, le tracé suit en grande partie le tracé de la ligne conventionnelle actuelle.
I princip följer linjen till stor del den nuvarande sträckningen.Suivez simplement le tracé créé sur votre écran pour revenir à votre point de départ.
Par exemple, le tracé de la Tecna de bande dessinée a un grand attrait pour toutes sortes d'inventions et d'aides techniques.
Till exempel har handlingen i den tecknade Tecna en stor attraktion för alla typer av uppfinningar och tekniska hjälpmedel.
