Que Veut Dire MANFRED en Suédois - Traduction En Suédois

• manfred

Exemples d'utilisation de Manfred en Français et leurs traductions en Suédois

Rose et Manfred.
Rose och Manfred.

Monsieur le Député, cher Manfred.
Herr förbundsdagsledamot, käre Manfred.

Je suis Mme Manfred Quinn.
Nu är jag fru Manfred Quinn.

Non, c'est mon arrière-grand-père Manfred.
Nej, det är min gammelmorfar Manfred.

Conception lumière: Manfred Remm, Dornbirn.
Ljusplanering: Manfred Remm, Dornbirn.

Manfred SCHEICHAmbassadeur, Représentant permanent.
Manfred SCHEICHAmbassadör, ständig representant.

Faut aller chez Manfred.
Vi måste åka till Manfred's.

Norman Stokle: Manfred: Un horloger et vieil ami de Scott Shelby.
Gizmokvack(Gizmoduck)- Sigges gamle vän och Darkwings hjälterival.

J'y siège moi aussi, aux côtés du ministre-président de la Flandre Patrick Dewael; du président de la Toscane Claudio Martini; de l'ex président du CdR, l'Allemand Manfred Dammeyer et de la Française Claude du Granrut.
Jag deltar också, tillsammans med Flanderns ministerpresident Patrick Dewael, regionpresidenten i Toskana Claudio Martini, den tyske före detta ordföranden för ReK Manfred Dammeyer och Claude du Granrut från Frankrike.

Manfred, je t'ai écouté pendant ton intervention, et aucun des arguments que tu as utilisés ne me semble fondé intellectuellement.
Herr Weber! Jag lyssnade på ert anförande och inget av de argument som ni tog upp har som jag ser det någon intellektuell grund.

Le nom de tous ces jeux fait référence au« Baron Rouge», surnom du pilote Manfred von Richthofen, qui fut l'un des plus célèbres as de l'aviation de la Première Guerre mondiale.
Planet är mest känt på grund av att Manfred von Richthofen, även kallad Röde baronen, ibland flög en rödmålad Fokker Dr.1.

Manfred Mohr, membre du secrétariat général de la Croix-Rouge allemande(DRK), a évoqué le modèle social européen avec ses éléments de solidarité, de nondiscrimination et de dialogue civil et social en tant que modèle universel.
Dr Manfred Mohr från det tyska Röda Korsets generalsekretariat pekade på den europeiska sociala modellen med dess solidaritet, icke-diskriminering, social och civil dialog som global förebild.

C'est pendant l'écriture de ce premier livre que les deux plus jeunes fils de Moa, Manfred et Knut, se noient un jour d'avril 1925, en passant au travers d'une surface d'eau gelée.
Under arbetet med boken drunknade emellertid de två yngsta sönerna Manfred och Knut när de skulle gå över isen en aprildag 1925.

Nord-Lock est également membre de l'association éolienne finlandaise, un marché intéressant, où nous constatons maintenant une activité accrue dans le domaine de l'énergie éolienne, indique Anders Manfred, Directeur commercial pour l'Europe du Nord.
Nord-Lock är också medlem i den finska vindkraftsorganisationen, en spännande marknad, där vi nu kan se en ökad aktivitet inom vindenergi, säger Anders Manfred, Sales Manager för Nordeuropa.

Le terme« cyborg» a été popularisé par Manfred Clynes(en) et Nathan S. Kline(en) en 1960 lorsqu'ils se référaient au concept d'un humain« amélioré» qui pourrait survivre dans des environnements extraterrestres.
Termen myntades 1960 av Manfred Clynes och Nathan Kline, i en artikel om möjligheten att använda självreglerande människa-maskin-system vid rymdresor.

En plus de la plus 15 Kilomètres de long plage de sable fin en font des actes de premier plan comme nouveau venu Tim Bendzko ou des anciens combattants du show-business comme Earth Band Manfred Mann sur une scène à côté de la mer pour l'été sentiment.
Förutom den mer än 15 Kilometer lång sandstrand gör det bästa fungerar som nykomling Tim Bendzko eller veteraner show business as Manfred Manns Earth Band på en scen intill havet på sommaren känsla.

SV Madame la Présidente, laissez-moi commencer par remercier Manfred Weber et tous ceux qui ont rendu possible ce débat sur une première étape vers des règles et procédures communes pour le renvoi des immigrants illégaux.
Fru talman! Jag vill börja med att tacka Manfred Weber och alla andra som möjliggjort denna diskussion om ett första steg till gemensamma regler och förfaranden om återvändande.

Il se procure un kit de batterie« Slingerland» avec lequel il joue au premier concert avec le groupe, en première partie de Uriah Heep et Manfred Mann, devant 11 000 personnes au Civic Arena à Pittsburgh en Pennsylvanie, le 14 août 1974.
Peart upphandlade ett silver färgat Slingerland kit som han spelade på under sin första spelning med bandet, när de öppnade för Uriah Heep och Manfred Mann inför över 11.000 personer på Civic Arena, Pittsburgh, Pennsylvania den 14 augusti 1974.

Membres désignés par la Commission européenne: Manfred Gaulhofer(Autriche), directeur général de«Graz 2003» et responsable de nombreux projets européens; Sir Jeremy Isaacs(Royaume-Uni), producteur de programmes de télévision et ancien directeur général de l'Opéra royal de Covent Garden;
Utnämnda av EU-kommissionen: Manfred Gaulhofer( Österrike), generaldirektör för Graz 2003 och förvaltare av många europeiska projekt samt sir Jeremy Isaacs( Storbritannien), tv-producent och f.d. direktör för Royal Opera, Covent Garden.

Ce prix confirme que nous avons révolutionné l'analyse des liquides avec nos produits», a déclaré le Dr Manfred Jagiella, Directeur général d'Endress+Hauser Conducta, le spécialiste de l'analyse des liquides basé en Allemagne.
Den här utmärkelsen bekräftar att vi har revolutionerat vätskeanalysområdet med våra produkter," sa Dr. Manfred Jagiella, VD för Endress+Hauser Conducta, specialisten inom vätskeanalys med säte i Tyskland.

Selon Manfred Dammeyer(CdR, D/PSE), dans la mesure où l'action communautaire n'est pas absolument nécessaire, il y a lieu d'asseoir la responsabilité politique des États membres, des régions et des communes, qui sont les niveaux décisionnels les plus proches du citoyen.
Enligt Manfred Dammeyer( Regionkommittén, D/PSE), borde medlemsstaterna, regionerna och de lokala myndigheterna ges ett större politiskt ansvar i de fall när åtgärder på gemenskapsnivå inte är absolut nödvändiga, eftersom det är dessa beslutsnivåer som kommer i närmast kontakt med medborgarnas frågor.

En tant qu'entreprise opérant dans le domaine environnemental, nous avons senti que nous devions faire passer un message», explique le Dr Manfred Jagiella, directeur général, avec pour conséquence l'emploi pour le nouveau bâtiment d'une ingénierie de pointe dans les techniques de construction.
Som ett företag verksamt på miljöområdet kände vi att vi måste få fram ett budskap", förklarar VD Dr Manfred Jagiella. Därför kom det allra senaste inom byggteknik till användning i den nya byggnaden.

Daniela Schneckenburger(née en 1960), femme politique allemande, Manfred Schneckenburger(né en 1938), historien d'art allemand, Matthias Schneckenburger(1804-1848), théologien évangélique allemand, frère de Max Schneckenburger, Max Schneckenburger(1819-1849), poète allemand, frère de Matthias Schneckenburger, Wilhelm Schneckenburger(1891-1944), général d'infanterie allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.
Schneckenburger är ett tyskt efternamn, som burits av bland andra: Manfred Schneckenburger(född 1938), tysk konsthistoriker Matthias Schneckenburger(1804-1848), tysk evangelisk teolog Max Schneckenburger(1819-1849), tysk skald Wilhelm Schneckenburger(1891-1944), tysk infanterigeneral.

Seul ERCO était en mesure de proposer des faisceaux muraux dignes de ce nom car ils projettent une lumière homogène jusqu'aux limites de la surface murale», commente Manfred Remm, le concepteur lumière de Dornbirn chargé du projet, à propos du résultat des essais d'échantillons.
Bara ERCO hade möjlighet att erbjuda wallwashers som gör skäl för namnet, eftersom de sprider ljuset jämnt över hela väggytan", säger Manfred Remm, projektets ansvarige ljusplanerare från Dornbirn, angående granskningen av olika tillverkares prover.

Président en exercice du Conseil.- Monsieur le Président, Messieurs les rapporteurs, Manfred Weber et Patrick Gaubert, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Vice-président de la Commission, cher Jacques Barrot, Monsieur Weber, je vous prie de transmettre toutes nos condoléances et toute notre sympathie à Mme Klamt qui, bien sûr, ne peut être parmi nous.
Herr talman, föredragandena, Manfred Weber och Patrick Gaubert, ärade ledamöter, kommissionens vice ordförande Jacques Barrot! Manfred Weber, jag ber er framföra våra kondoleanser och all vår sympati till Ewa Klamt som naturligtvis inte kan vara med oss i dag.

J'ai ïtï touchï, pendant ces quinze mois, de la qualitï, Monsieur le Prïsident, des prises de parole et des interventions[ë la Convention] de vos reprïsentants ̌ Claude du Grandrut, Jos Chabert, Manfred Dammeyer, Patrick Dewael, Claudio Martini et Ramon Valcarcel, ainsi que leurs supplïants.
Under dessa 15 mìnader har jag imponerats av kvaliteten i inlêggen och fûrslagen[ till konventet] frìn era fûretrêdare Claude du Granrut, Jos Chabert, Manfred Dammeyer, Patrick Dewael, Claudio Martini och Ramùn Valcèrcel Siso samt deras suppleanter.

Agostino MACRI(Italie) Ioannis MALEMIS(Grèce) Eduardo MARQUES FONTES(Portugal) Maria Leonor MEISEL(Portugal) Manfred MOOS(Allemagne) Gérard MOULIN(France), vice-président John O'BRIEN(Royaume-Uni) Eugen OBERMAYR(Autriche) Sigurdur ÖRN HANSSON(Islande) Orestis PAPADOPOULOS(Grèce) Paul-Pierre PASTORET(Belgique) Halldór RUNÓLFSSON(Islande) Jean-Claude ROUBY(France) Liisa SIHVONEN(Finlande) Marc WIRTOR Luxembourg.
Agostino MACRI( Italien) Ioannis MALEMIS( Grekland) Eduardo MARQUES FONTES( Portugal) Maria Leonor MEISEL( Portugal) Manfred MOOS( Tyskland) Gérard MOULIN( Frankrike) John O' BRIEN( Förenade kungariket) Eugen OBERMAYR( Österrike) Sigurdur ÖRN HANSSON( Island) Orestis PAPADOPOULOS( Grekland) Paul- Pierre PASTORET( Belgien) Halldór RUNÓLFSSON( Island) Jean- Claude ROUBY( Frankrike) Liisa SIHVONEN( Finland) Marc WIRTOR Luxemburg.

Michalis AVGERINOS(Grèce) Rolf BASS(Allemagne) Geert DE GREEF(Belgique) Jens ERSBØLL(Danemark) Silvio GARATTINI(Italie) Fernando GARCIA ALONSO(Espagne) Jacqueline GENOUX-HAMES(Luxembourg) Lars GRAMSTAD(Norvège) Manfred HAASE(Allemagne) Else HØIBRAATEN(Norvège) Magnús JÓHANNSSON(Islande) Pekka KURKI(Finlande) Frits LEKKERKERKER (Pays-Bas)2.
Michalis AVGERINOS( Grekland) Rolf BASS( Tyskland) Geert DE GREEF( Belgien) Jens ERSBØLL( Danmark) Silvio GARATTINI( Italien) Fernando GARCIA ALONSO( Spanien) Jacqueline GENOUX- HAMES( Luxemburg) Lars GRAMSTAD( Norge) Manfred HAASE( Tyskland) Else HØIBRAATEN( Norge) Magnús JÓHANNSSON( Island) Pekka KURKI( Finland) Frits LEKKERKERKER( Nederländerna) 2.

Maire d'Helsinki,(FIN/PPE) de la région de Bruxelles-Capitale(B/PPE)- Manfred DAMMEYER, Membre du parlement du land de Rhénanie-du-Nord- Westphalie(D/PSE)- Patrick DEWAEL, Ministre-président de la Flandre(B/ELDR)- Claude du CRANRUT, Conseillère régionale de Picardie et maire-adjoint de Senlis(F/PPE)- Claudio MARTINI, Président de la région de Toscane l/PSE.
Minister i huvudstadsregionen Bryssels regering, med ansvar för offentliga arbeten, transportfrågor och hälsovårdspolitik( B-PPE)- Manfred Dammeyer, ledamot av Nordrhein-Westfalens delstatsparlament( D-PSE)- Patrick Dewael, ministerpresident i Flanderns regering( B-ELDR)- Claude du Granrut, ledamot av regionfullmäktige i Picardie och vice borgmästare i Senlis( F-PPE)- Claudio Martini, regionpresident i Toskana( l-PSE)- Eduardo Zaplana Hernández-Soro, regionpresident i regionen Valencia E-PPE.

Comme bien d'autres, je suis surprise et choquée de la position adoptée par le chef et porte-parole du groupe du Parti Populaire européen(Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens, Manfred Weber, dont l'amendement 81 propose au Parlement de rejeter cette proposition de directive, au motif qu'elle violerait le principe de subsidiarité et qu'elle entraînerait une bureaucratie excessive, selon les termes de la traduction suédoise.
Jag och flera med mig är förvånade och chockade över PPE-DE: s ledare och PPE-DE: s talare Manfred Weber, som i ändringsförslag 81 föreslagit att Europaparlamentet ska förkasta förslaget till direktiv, med motiveringen att förslaget bryter mot subsidiaritetsprincipen och skulle innebära en oproportionerligt stor byråkrati, som jag läser i den svenska översättningen.

Comment utiliser "manfred" dans une phrase en Français

Ils ont deux fils, Manfred et Robert.

Edward Weston, Terence Pitts, Manfred Heiting, Taschen.

Combat contre l'irrationalité des managers, Manfred F.R.

Manfred Liebel, Enfants, droits et citoyenneté, op.

1954 Création de l’entreprise par Manfred Werner.

Ken Duken-Promoteur dimage: Von Manfred Werner Tsui-Eigenes.

Manfred Lehmann - Locuteurs pour enregistrements voice-over.

Manfred n'a pas tué tellement par Orgeuil.

Textes réunis et édités par Manfred Kelkel.

Manfred Mann à l’aise sur leurs solex.

Comment utiliser "manfred" dans une phrase en Suédois

Manfred Björkquist blev Stiftelsens första direktor.

Eklund och Manfred Björkquist (sedermera biskopar).

May 20, Manfred erlandsson nudes leaked.

Stormig Manfred rapa likaså skadar törstigt.

Manfred Pornstars mobile Najboljše darilo Best.

Självsäker Manfred blottlade teleförvaltning frossar skugglikt.

Gundi och Manfred ville vara med.

Män kan kontakta Manfred för samtal.

Programmet Manfred blev ett enormt lyft.

Tumblr predicament bondage Manfred erlandsson naken