Que Veut Dire MANIPULATRICE en Suédois - Traduction En Suédois

• manipulativ
• manipulativa
• manipulerande

Exemples d'utilisation de Manipulatrice en Français et leurs traductions en Suédois

La petite manipulatrice!
Vilken liten bitch!

La manipulatrice sans cœur.
En hjärtlös manipulatör.

Séductrice, manipulatrice.
Förförande och manipulativ.

Manipulatrice, une salope toxique.
En manipulativ kärring.

La reine est manipulatrice.
Drottningen är manipulativ.

Tu es une manipulatrice des émotions sans scrupules.
Du är en manipulator av mänskliga känslor.

Peut-être que je suis manipulatrice.
Jag kanske är manipulativ.

Elle est manipulatrice, dangereuse, fourbe.
Hon är manipulativ, farlig, bedräglig.

Tu es la personne la plus manipulatrice.
Du är den mest manipulativa.

Même si elle est manipulatrice, limite malfaisante, superficielle.
Även om hon kan vara manipulativ, på gränsen till ond, ytlig.

C'est une menteuse manipulatrice.
Hon är en galen och manipulativ lögnare.

Je suis une manipulatrice narcissique qui t'a laissée le jour de la mort de ta mère.
Jag är en manipulativ narcissist som stack när din mamma dog.

Je ne voulais pas être manipulatrice.
Jag försökte inte vara manipulerande.

Les enfants, ma mère manipulatrice qui pense que je ne pourrai pas l'ignorer devant vous.
Barn, min manipulativa mamma tror inte att jag kan ignorera henne när ni ser det, men hon har fel.

Elle pouvait être très manipulatrice.
Hon kunde vara väldigt kontrollerande.

À la Dominique, il y a une plante si manipulatrice qu'elle réduit ses pollinisateurs en esclavage.
På Dominica finns en växt som är så manipulativ att den har förslavat sin pollinatör.

Espèce de sorcière butée et manipulatrice!
Din manipulativa, tjockskalliga hagga!

Je connaissais sa femme, votre mère, une créature manipulatrice en laquelle son propre mari n'avait pas confiance.
Jag vet att hans fru, din mor, är en manipulativ varelse. Hennes man litade inte på henne.

Franchement, Gabrielle est obstinée, égocentrique et manipulatrice.
Det är ju tydligt, att Gabrielle är egensinnig, självupptagen och manipulativ.

Cette rhétorique politicienne manipulatrice et cette démagogie sont sans aucun lien avec la réalité, et je tiens à y faire objection.
Sådan manipulativ politisk retorik och demagogi är inte förankrad i verkligheten och jag protesterar mot den.

Elle était autoritaire et manipulatrice parfois.
Hon var dominant. Och manipulativ ibland.

Les Annunaki ont commencé leur relations avec vous en inventant une histoire sur vos origines, grandement trompeuse et manipulatrice.
Anunnaki började sin tid tillsammans med er genom att hitta på en mycket vilseledande och manipulativ ursprungs-berättelse.

Éviter toute action qui, directement ou indirectement, ont une influence frauduleuses, coercitives, manipulatrice ou trompeuse vérificateurs indépendants aux fins de générer des états financiers de la Société trompeuse.
Undvika åtgärder som direkt eller indirekt har inflytande bedrägliga, tvångsmedel, manipulativa eller vilseledande revisorer i syfte att generera balansräkning bolaget missvisande.

Planifier ou entreprendre une activité illégale, frauduleuse ou manipulatrice.
Planera eller delta i en någon olaglig, bedräglig eller manipulerande aktivitet.

Bien sûr, il ya des joueurs qui peuvent être très manipulatrice avec leur conversation de table, mais pour la plupart des meilleurs joueurs ont appris que la fermeture-up est généralement la meilleure ligne à prendre.
Visst, det finns vissa spelare som kan vara mycket manipulativ med deras bord prat, men för det mesta de bästa spelarna har lärt sig att stänga upp är oftast den bästa linjen att ta.

Je ne savais pas qu'elle était manipulatrice.
Jag visste bara inte att hon styrde så mycket.

La direction a mis en vous deux à attirer l"attention sur le VS Fashion Show, qui était complètement manipulatrice et cruelle.
Ledning hade satt två av er upp för att dra mer uppmärksamhet åt VS Fashion Show, som var helt manipulativ och grym.

C'est ce qui en fait un personnage intéressant. Et en réaction, je pense que peut-être la fille devrait… Libidineuse, gâtée, manipulatrice, plus comme… tant de personnages intéressants.
Som en reaktion på det kanske dottern ska vara liderlig, bortskämd, sexuellt manipulativ mer som… så många intressanta karaktärer.

Penses-tu vraiment que je ne sais pas ce que les gens disent de moi, que je suis corrompue, manipulatrice, une harpie?
Tror du inte att jag vet vad folk säger om mig? Att jag är en självupptagen, manipulativ ragata?

Je ne sais pas quelle Victoria Grayson tu as rencontrée mais la mienne était la femme la plus manipulatrice que j'ai jamais connu.
Jag vet inte vilken Victoria du har träffat men den jag träffade var världens mest manipulativa människa.