Que Veut Dire MANIPULATION en Suédois - Traduction En Suédois

• hantering
• manipulation
• manipulering
• handhavande
• manipulera
• behandlig
• hantera
• modifieringen
• otillbörlig
• hanteringen
• manipulationen
• manipuleringen
• manipulationer

Exemples d'utilisation de Manipulation en Français et leurs traductions en Suédois

Manipulation de marché.
Otillbörlig marknadspåverkan.

Création et manipulation des alarmes.
Skapa och hantera alarm.

Manipulation et stockage des matériaux de construction.
Bearbetning och förvaring av byggmaterial.

Recommandation pour une manipulation sûre.
REKOMMENDATION FÖR SÄKER HANTERING.

La manipulation effectuée et la date de celle-ci.
Vilken behandling som utförts, samt datum för denna.

Recommandations pour une manipulation sure.
REKOMMENDATIONER FÖR SÄKER HANTERING.

Cette manipulation ne sera demandée que la première fois.
Denna åtgärd kommer att krävas för första gången.

Force portante élevée et manipulation sécurisée.
Hög bärförmåga och säkert handhavande.

Steven, la manipulation de notre bulletin d'information cette semaine.
Steven, hantering vårt nyhetsbrev här veckan.

Respecter les conditions habituelles de manipulation des animaux.
Hantera djuren enligt normala rutiner.

Cela inclut la manipulation de boîtes de dialogue qui apparaissent.
Detta inkluderar att manipulera dialogrutor som visas.

Instructions pour l'utilisation, la manipulation et l'elimination.
ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING, HANTERING OCH KASSERING.

Manipulation facile et protection parfaite qui grandit avec l'enfant.
Lätt att hantera och perfekt skydd som växer med barnet.

Instructions pour la manipulation: cf chapitre 6.6.
Instruktioner för beredning, se avsnitt 6. 6.

Manipulation de la presse, de partis politiques, de l'économie.
Manipulationer av utländsk press, politiska partier, hela ekonomier.

Pour plus de détails sur la manipulation, voir rubrique 6.6.
För vidare information om hanering se avsnitt 6. 6.

La manipulation de l'humanité était un chef d'œuvre de planification.
Manipulationen av mänskligheten var ett mästerverk av planering.

Conforme aux normes de sécurité européennes, empêche toute manipulation erronée.
Uppfyller europeiska säkerhetsstandarder, förhindrar felaktigt handhavande.

Les règles de manipulation d'attribut ne s'appliquent qu'à un seul attribut.
Regler för modifiering av attribut gäller endast ett attribut.

Vous ne pouvez pas configurer des règles de manipulation d'attribut pour chaque attribut.
Du kan inte konfigurera regler för modifiering av attribut för varje attribut.

Manipulation en position de Sims pour permettre l'administration du lavement.
Manövrering till Sims position för administrering av lavemang möjlig.

Ceci peuvent impliquer l'édition, la manipulation et la création de nouveaux graphiques.
Detta gälla kan att redigera, behandlig och skapelsen av nya diagram.

Une manipulation incorrecte des contacts de la fiche peut provoquer une électrocution ou un incendie.
Felaktigt hanterade av stickkontakterna kan leda till elektrisk stöt eller brand.

Je souhaite protester contre la manipulation à laquelle se livre une personne du secrétariat.
Jag vill protestera mot manipulationen av någon i sekretariatet.

Fixé: Rotation manipulation toujours pas correctement la page de commutation dans tous les cas de bord.
Fast: Rotation fortfarande inte hantera sida växling korrekt i varje kant fall.

Toutes les règles concernant la manipulation des appareils à pression doivent être suivies.
Alla gällande bestämmelser vid hantering av tryckkärl måste följas.

La procédure concernant la manipulation et l'élimination correctes des médicaments anticancéreux doit être appliquée.
Föreskrifter för rätt handhavande och destruktion av cancerläkemedel ska beaktas.

Fermeture confort ZARGES pour une manipulation ergonomique et une durée de vie extrême.
ZARGES Comfort-lås för ergonomisk manövrering och extremt lång livslängd.

Les roues grandes garantissent une manipulation sans heurts, faciles et un travail du site.
Stora hjul garanterar ett smidigt, enkelt hanterings- och platsarbete.

Les instructions pour la reconstitution, la manipulation et l'élimination sont données en section 12.
Instruktioner för beredning, handhavande och avfallshantering finns i avsnitt 12.

Comment utiliser "manipulation" dans une phrase en Français

Cette manipulation lexicale est parfaitement absurde.

Poignées antidérapantes pour une manipulation facile.

Pouvoir illimité, manipulation temporelle, résurrection, téléportation...

Cette manipulation permet une opération rapide.

Omettre cette manipulation provoquerait une erreur.

N’oubliez pas les manipulation qui sauvent.

Cela permet une manipulation particulière confortable.

Manipulation identique pour enregistrer chaque correspondant.

Cette manipulation doit être non douloureuse.

Chaque manipulation déclenche une réponse différente.

Comment utiliser "manipulering, hantering" dans une phrase en Suédois

Misstänkt valfusk och digital manipulering av valresultat?

Manipulering kan medföra att garantin blir ogiltig.

Vad finns det för medicinsk manipulering på mikrotubuli?

Intensiteten av manipulering bör ökas steg för steg.

Var försiktig vid hantering bladet tomt.

Utformad för hantering appar specifikt anpassade.

Det genom hot, manipulering och mobbning.

Eller så kan manipulering av ryggraden orsaka stroke.

Brevlåda hantering under skatteuppskov Godkänd upplagshavare.

Terminaler och mot hantering apps relaterade.