Exemples d'utilisation de Maple leafs en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maple Leafs de Toronto: Ce qui est encore présent?
Toronto Maple Leafs: Vad är ens här?Les Sénateurs derrière les Canadiens et les Maple Leafs?
De Senators bakom Habs och Leafs?Les Maple Leafs de Toronto remportent la Coupe Stanley!
Toronto Maple Leafs har vunnit Stanley Cup!Il est également un ancien joueur des Maple Leafs de Toronto.
Han har tidigare spelat för Toronto Maple Leafs.Maple Leafs de Toronto: Mais pour de vrai, si les Leafs veulent Joe Thornton, ce qui ne l'y ont d'abandonner?
Toronto Maple Leafs: Men på riktigt, om Il remporte la Coupe Stanley avec les Maple Leafs de Toronto en 1942.
Han vann två Stanley Cup med Toronto Maple Leafs åren 1949 och 1951.Entraîneur Maple Leafs de Toronto Randy Carlyle a reçu une prolongation de contrat de deux ans, l'équipe a annoncé jeudi.
Toronto Maple Leafs coach Randy Carlyle fick ett två-års kontrakt förlängning, meddelade laget torsdagen.Il signe un contrat d'un an avec les Maple Leafs de Toronto, le 22 août 2016.
Han skrev på ett tvåårskontrakt med Maple Leafs den 22 juli 2016.MONTRÉAL-'Twas la semaine avant Noël et tout au long de l'Est,les Canadiens jouaient contre les Thrashers,' Canes et les Maple Leafs.
MONTREAL- "Twas veckan före jul och alla genom öst,var Canadiens spelar, mot Thrashers," käppar och Leafs.Le 24 juin 2006,Raycroft est échangé aux Maple Leafs contre le gardien finlandais Tuukka Rask.
Den 24 juni2006 trejdades Raycroft till Toronto Maple Leafs för rättigheterna till Tuukka Rask.Il commence sa carrière dans la Liguenationale de hockey en 1939 avec les Maple Leafs de Toronto.
Timgren startade sin NHL-karriär år 1949 med Toronto Maple Leafs.Pour les pièces avec .99999(cinq neuf)Pure Gold Maple Leafs, voir la section Éditions spéciales de cet article.
Med en finhet av .9999(24 karat)är Gold Maple Leaf ett av de renaste investeringsmynt i guld som produceras.Ils ne se bonnes nouvelles que Brad Marchand sera dans l'alignement,après avoir blessé à l'épaule samedi contre les Maple Leafs.
De fick goda nyheter att Brad Marchand kommer att vara i lineupen,efter att han skadade sin axel på lördagen mot Leafs.Les Canadiens ouvriront la saison au Centre Bell,en accueillant les Maple Leafs de Toronto, le mardi 1er Octobre.
Canadiens kommer att öppna säsongen på Bell Centre,värd för Toronto Maple Leafs tisdagen den 1 oktober.Les Maple Leafs de Toronto remportent la Coupe Stanley après avoir battu en finale les Rangers de New York sur le score de 3 matchs à 0.
April- Toronto Maple Leafs vinner Stanley Cup efter att i finalspelet besegrat New York Rangers med 3-0 i matcher.MONTRÉAL- Voici un aperçunumérique au match entre les Canadiens et les Maple Leafs au Centre Bell le samedi Nigh….
MONTREAL- Här är en numerisktitt på matchen mellan Canadiens och Leafs Maple på Bell Centre på lördag Nigh….Le mardi à Toronto, les Maple Leafs encliqueté de sept victoires consécutives des Ducks qui a débuté le 1er Décembre contre les Bruins.
På tisdag i Toronto, Maple Leafs knäppte Ducks "sju-spel Winning Streak som började redan den 1 december mot Bruins.MONTRÉAL- Voici un résumé en chiffreslors du match entre les Canadiens et les Maple Leafs au Centre Bell samedi soir.
MONTREAL- Här är ett numeriskttitt på matchen mellan Canadiens och Maple Leafs på Bell Centre på lördagskvällen.Après leur vente à Rogers et Bell, les Maple Leafs est devenue la première franchise de la LNH à être évalués à 1 milliard de dollars.
Efter sin försäljning till Rogers och Bell, blev Maple Leafs första NHL-koncession skall värderas till 1 miljard dollar.Holtby, 25, a remporté son 30e match de lasaison dans une victoire de 4-0 contre les Maple Leafs au Verizon Center le dimanche.
Holtby, 25, vann sin 30:e match för säsongen i en 4-0 seger mot Maple Leafs på Verizon Center på söndag.Winnipeg Le début: Quoi de mieux que de commencer la saison régulière qu'avec unebataille ancienne entre les Canadiens et les Maple Leafs.
Starten: Vad bättre sätt än att starta den ordinarie säsongen änmed en gammaldags striden mellan Canadiens och Maple Leafs.Les Canadiens de l'équipe, les sénateurs et les Maple Leafs à rendre hommage aux soldats canadiens qui ont perdu la vie la semaine dernière.
Canadiens, senatorer och Maple Leafs teamet upp för att hylla de modiga kanadensiska soldater som miste livet den senaste veckan- habs.Bobby Ryan a enflammé son équipe, les Canadiens etles Flames gardé les choses roulant, tandis que les Maple Leafs et les Jets ont échoué à tenir.
Bobby Ryan antändes hans team, Canadiens ochFlames hålls saker rullande, medan Leafs och Jets misslyckats med att hålla på.Les Canadiens ont remportédeux des cinq confrontations avec les Maple Leafs en 2012-13, mais n'ont pas réussi à gagner une victoire sur Toronto au Centre Bell.
Canadiens vann två av de fem matchups med Maple Leafs i 2012-13, men misslyckades med att tjäna en seger över Toronto i Bell Centre.Les Maple Leafs de également apporté plusieurs changements à leur équipe durant l'été, ajoutant gardien de but Jonathan Bernier, en plus des attaquants Dave Bolland et David Clarkson.
Den Maple Leafs också gjort flera förändringar i sin trupp under sommaren, lägga målvakt Jonathan Bernier, förutom framåt Dave Bolland och David Clarkson.Pacioretty a célébré son deuxième but de lavictoire 4-2 de Montréal sur les Maple Leafs, samedi soir en faisant tourner son bâton et se faisant passer pour gainer comme une épée.
Pacioretty firade sitt andra mål iMontreals 4-2 seger över Leafs på lördag kväll genom att tvinna sin käpp och låtsas FÖRHYDA det som ett svärd.Les Maple Leafs de Toronto avait besoin d'une victoire de la pire façon, et Backes assuré qu'ils ne l'obtiennent pas, en marquant trois fois dans une victoire de 5-3- une fois dans chaque période.
Toronto Maple Leafs behövde en seger i det sämsta sättet, och Backes sett till att de inte fick det, att göra poäng tre gånger i en 5-3 seger- en gång i varje period.James van Riemsdyk tira sur le logo Maple Leafs de Toronto sur sa poitrine, imitant la célébration PK Subban a fait après un but en prolongation de deux nuits plus tôt.
James van Riemsdyk drog på Toronto Maple Leafs logo på bröstet, imitera firandet PK Subban görs efter en övertids mål två nätter tidigare.Les Maple Leafs de Toronto ont perdu deux fois en prolongation depuis la pause olympique, mais ils obtiennent maintenant la possibilité de prolonger une série qui a été en attente pendant plus de trois semaines.
Toronto Maple Leafs har förlorat två gånger i övertid eftersom den olympiska paus, men de nu får en möjlighet att förlänga en strimma som har varit på is i över tre veckor.
