Que Veut Dire ME L'A DONNÉE en Suédois - Traduction En Suédois

• gav det
• gav den
• gav mig den

Exemples d'utilisation de Me l'a donnée en Français et leurs traductions en Suédois

Il me l'a donnée.
Han gav det till mig.

Et tu sais qui me l'a donnée?
Vet du vem som gav det till mig?

Il me l'a donnée.
Han gav dem till mig.

Aussi spontanément, mon fils, que Dieu me l'a donnée.
Så fritt som Gud gett mig henne.

Elle me l'a donnée.
Hon gav det till mig.

Oui. Tu l'auras pas. Damien me l'a donnée.
Det får du inte, för Damien gav den till mig.

Duke me l'a donnée.
Duke gav den till mig.

Une nègre parmi des nègres. Et Dieu me l'a donnée.
En neger bland andranegrer- och Gud har gett henne till mig.

Marie me l'a donnée.
Mary gav mig den. Emma!

Il me l'a donnée, Votre Majesté.
Han gav den till mig, ers nåd.

Siméon me l'a donnée.
Simeon gav den till mig.

Il me l'a donnée avant de mourir.
Han gav mig den innan han dog.

Tu sais qui me l'a donnée?
Vet du vem som gav mig den?

Lola me l'a donnée avant de mourir.
Lola gav mig det innan hon dog.

Ton père me l'a donnée.
Mamma…- Din pappa gav den till mig.

Marie me l'a donnée, et je lui ai donné Teddy.
Mary gav den mig, och jag gav henne Teddy.

C'est ma grand-mère qui me l'a donnée quand j'avais 5 ans.
Mormor gav mig det när jag var fem.

Nico me l'a donnée.- Oui.
Nico gav den till mig.

Sergio me l'a donnée.
Sergio gav den till mig.

Il me l'a donnée.
Han, han gav den till mig.

C'est ma mère qui me l'a donnée après l'accident.
Sanningen är att mor gav mig den efter olyckan.

Elle me l'a donnée avant sa mort.
Hon gav den till mig innan hon dog.

Un type me l'a donnée.
En kille gav det till mig.

Un type me l'a donnée pour payer sa coke.
En kille gav den till mig för lite kola.

Ma grand-mère me l'a donnée avant sa mort.
Mormor gav mig den när hon låg på dödsbädden.

Ma mère me l'a donnée avant de mourir.
Min mor gav mig den innan hon dog.

Regina me l'a donnée, pour se racheter.
Regina gav den till mig för att gottgöra saker.

Mon père me l'a donnée. Pour mes 7 ans.
Min pappa gav den till mig innan han dog… på min sjunde födelsedag.

Mon père me l'a donnée aprés vous avoir parlé.
Min far gav mig den när han hade talat med dig.

Le futur me l'a donnée et le futur me l'a enlevée.
Framtiden gav henne till mig och framtiden tog henne ifrån mig..