Exemples d'utilisation de Donnée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucune autre donnée.
Donnée pour la langue d'origine manquante.
Data för originalspråk saknas.Ce qui est évidemment une donnée.
Det är en uppenbar med tanke på.Une impulsion sera ainsi donnée à l'économie de l'UE.
Det här kommer att ge EU: s ekonomi en skjuts.J'accepte toute l'aide qui me sera donnée.
Naturligtvis vore jag tacksam för all hjälp jag kan få.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Merci de sélectionner quelle donnée du prêt vous souhaitez modifier.
Välj vilken data i lånet som du vill ändra.J'ai révélé à ces croyants la gloire que tu m'as donnée.
La formule ci-dessus est donnée pour des quantités composées.
Bilbon avait une cotte en maillons de mithril, donnée par Thorin.
Bilbo hade en brynja av mithril som Thorin gav honom.Vous serait donnée points correspondant à chaque match que vous faites.
Du skulle få motsvarande poäng för varje match du gör.La protection de la police n'est pas donnée aux zimmis.
C'est une donnée à prendre en compte prioritairement pour l'action communautaire.
Juste en enregistrant votre adresse email et donnée personnelle.
Registrera dig med din epostadress och personlig data.Panda a également été donnée certification VB100 dans les trois tests récents effectués.
Et dans une autre Révélation chaque femme a été donnée deux choix.
Och i en annan Uppenbarelse varje fru var avgiven två val.Là, votre animal de compagnie sera donnée fluides par voie intraveineuse.
Det, ditt husdjur kommer att få vätska intravenöst.Des détails qui concernent un seul élément présent dans une donnée.
Detaljer som berör ett enda element närvarande i ett data.J'admets que lorsque cette parole m'a été donnée j'ai été stupéfaite.
Jag erkänner attjag blev förbluffad när detta Ord gavs till mig.Aucune autre donnée personnelle n'est partagée avec les entrepreneurs qui fournissent ce service.
Några andra personliga data delas inte med leverantörer som ger, att tjänste-.J'ai prononcé ceci dans une autre prophétie donnée à cette servante.
JAG sa detta i en annan Profetia som gavs till denna tjänarinna.Pour ehouse, une comparaison de la donnée est dans le client et ses logiciels.
Google ne recoupera pas votreadresse IP avec toute autre donnée détenue.
Google kommer inte attassociera din IP-adress med någon annan data som hålls.Bien sûr la liberté qui nous a été donnée ne dispense pas d'une lutte intérieure.
Den frihet som har getts oss utesluter naturligtvis inte en inre strid.Voilà la meilleure non réponse quim'aie jamais été donnée par la Commission.
Det var det bästaicke-svar jag någonsin har fått från kommissionen.Votre nom, votre adresse ou toute autre donnée susceptible de vous identifier personnellement.
Google ne recoupera pas votreadresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.
Google inte koppla din IP-adress med annan data som Google innehar.L'ancienne église a été vendue ou donnée à village dans Sadau-Brodina.
Den gamla kyrkan såldes eller gavs till byn Village Sadau-Brodina.Google ne recoupera pas votreadresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.
Google kommer inte att kopplasamman er IP-adress med annan data som Google innehar.La tradition veut que l'épousée. soit donnée le soir de ces noces.
Förr helgades äktenskapet genom att bruden på bröllopsnatten gavs åt.Aucune instruction niorientation administrative n'a été donnée concernant les dérogations.
