Exemples d'utilisation de Mieux en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mieux légiférer 5.
BÄTTRE REGLERING 5.J'apprends beaucoup.- Tant mieux.
Mieux légiférer».
BÄTTRE LAGSTIFTNING INOM.Je veux que tu te sentes mieux.
Jag vill ha dig så mycket.Mieux que les Ballets russes!
Snyggare än rysk balett!
On traduit aussi
Nous allons beaucoup mieux maintenant.
VI MÅR MYCKET BÄTTRE NU.Et au mieux, ils savent où est la Terre.
J'espère que ça ira mieux pour votre frère.
Mieux legiférer: de quoi s'agit-il?
BÄTTRE LAGSTIFTNING: Vad avses med detta begrepp?Ce serait peut-être mieux, si vous étiez pris!
Det vore nog bäst om du åkte fast!Au processus de coopération au développement, à mieux.
DELTAGANDE I UTVECKLINGSSAMARBETET, ATT BÄTTRE GARANTERA.Pour aller mieux, il faut commencer ici.
För att kunna fixa oss måste vi börja här.Cet endroit est vachement mieux que le SD-6.
Det här stället är så mycket coolare än SD-6.C'est bien mieux ainsi, quand tu joues le jeu.
Se så mycket trevligare det blir när du sköter dig.Marchés et services financiers: mieux légiférer 9.
FINANSIELLA MARKNADER OCH TJÄNSTER: BÄTTRE LAGSTIFTNING 8.Dépeint natures mieux par les faits fantastiques ici.
J'aimerais voir que ce sale Russene vaut pas mieux que vous.
Jag vill seryssjäveln hängas lika mycket som ni.Il vaut peut-être mieux… que vous preniez vos distances.
Då är det nog bäst att du tar avstånd från henne.Mieux, je ne prendrais plus jamais d'aspirine pour adulte.
Mycket. Jag kanske aldrig tar vuxna värktabletter igen.Je crois que tu ferais mieux d'aller retrouver ta maman, ok?
Ils ne savaient pas comment supporter Debian et ses noyaux au mieux.
De visste inte hur de bäst skulle stöda Debian och dess kärnor.Rambler mieux pour elle adaptée à la construction d'un arc.
För Rambler bäst det lämpad för byggandet av en båge.Rien ne rallie les gens à une cause mieux qu'un martyre célèbre, Alan.
Essayez de mieux balistique, le Dieu des Sports dans cette aventure sportive.
Försök att bästa ballistiska, Gud Sport i denna sport äventyr.En grandissant, tu comprendras mieux combien notre Sultan t'aime.
Du kommer att förstå hur mycket vår Sultan älskar dig som du växer upp.Vos corps ont mieux survécu dans le passé sans le besoin de médicaments pharmaceutiques.
Era kroppar överlevde mycket i förflutna tider utan behov av drogbaserad medicin.J'espère que tu vas aller mieux et que tu vas mieux te nourrir.
HOPPAS ATT DU KRYAR PÅ DIG + ATTDU BÖRJAR ÄTA BÄTTRE.Il aurait mieux valu, évidemment, que les ouvriers adhèrent directement au Parti communiste.
Det hade givetvis varit bäst om arbetarna direkt hade anslutit sig till kommunistpartiet.L'élargissement peut être mieux réussi si tous les secteurs de la société y sont associés.
Utvidgningen kan bli mer framgångsrik om alla samhällssektorer tillåts medverka i anslutningsprocessen.Ça serait peut-être mieux si tu faisait quelques pas en arrière loin de tout ça.
Det vore kanske bäst om du backar några steg.
