Que Veut Dire MISÉRABLES en Suédois - Traduction En Suédois

• eländiga
• olyckliga
• bedrövliga
• miserabla
• ynka
• usla
• ynkliga
• les misérables
• olycklig
• futtiga
• samhällets olycksbarn

Exemples d'utilisation de Misérables en Français et leurs traductions en Suédois

Deux misérables sacs?
Två ynka väskor?

Excursion pour voir Les Misérables.
Vi ska se Les Misérables.

Courez, misérables humains!
Spring, ynkliga människor!

As-tu déjà lu Les Misérables?
Har du läst Samhällets olycksbarn?

Misérables, lâches craintifs!
Eländiga, inställsam fegisar!

Ils sont aussi misérables que toi.
De är lika olyckliga som du.

Trois pouces est une telle hauteur d'être misérables.
Tre inches är en så eländig höjden att vara.

Qui sont ces misérables gens?
Vilka är dessa eländiga personer?

Trois misérables zlotys Il y en a qui gagnent des millions.
Tre ynka zloty, andra gör sig miljoner.

As-tu fait une promesse à tes misérables frères et soeurs?
Gav du dina hemska syskon ett löfte?

Et les misérables sont tous les autres.
Och de olyckliga är alla andra.

J'ai libéré sa funeste tête de ses misérables épaules.
Jag frigjorde hans eländiga huvud från hans usla axlar.

Je te rends tes misérables 27 dollars. Avec intérêts.
Här har du dina… usla… 27 dollar med ränta.

C'est étrange de voir ce défilé de spécimens misérables.
Det är konstigt att se den här paraden av ynkliga exemplar.

Quatre misérables balles et c'en est fini de Bob.
Fyra futtiga kulor, och så var det slut med senior Bob.

Sans le Christ, les pauvres sont, de tous, les plus misérables.
De fattiga som är utan Kristus är de mest bedrövliga.

Vos manières sont aussi misérables que les finances de votre frère.
Er hyfs är lika dålig som er brors ekonomi.

Nous essayons d'atténuer tous nos conditions misérables de vie.
Vi försöker att mildra alla våra eländiga livsförhållanden.

Tu es l'un de ces misérables… Hommes du Lac, Cogneurs de tonneaux!
Du är en av de eländiga, tunn-bankande sjöstadsborna!

Les noix ont depuis longtemps la réputation de misérables bombes caloriques.
Nötter har länge haft rykte av eländiga kaloribomber.

Vous avez 2 misérables heures avant qu'il manque à l'ambassade saoudienne.
Två futtiga timmar innan ambassaden börjar undra.

Les conditions de travail et de vie de cette nouvelle classe étaient plus que misérables.
Det nya ståndets arbets- och levnadsförhållanden voro mer än bedrövliga.

Ce sont des âmes mortes, misérables, et je ne veux pas y participer.
De är döda, eländiga själar, och jag vill inte vara med.

Échappé au mauvais temps du Royaume-Uni, à des impôts élevés et à des gens misérables?
Undvik Storbritanniens fruktiga väder, höga skatter och olyckliga människor?

Maudites chiennes noires misérables. Vous restez muettes comme des idiotes.
Ni eländiga, svarta hundar står där som dövstumma.

Malheureusement, leurs conditions de vie restent misérables et ils sont encore victimes de discrimination.
Tyvärr är romernas levnadsförhållanden fortfarande usla och de utsätts fortfarande för diskriminering.

Toutes les âmes misérables sur lesquelles Hugo Strange a expérimenté.
Varje olycklig själ som Hugo Strange experimenterat med.

Tom Walker et sa femme sont misérables et amers les uns envers les autres.
Tom Walker och hans fru är eländiga och bittera mot varandra.

On pourrait étoffer les trois misérables réponses que j'ai eues jusqu'à maintenant.
Vi kan utveckla de tre ynkliga svar du har gett mig hittills.

Mais les quatre conditions misérables primaires, elles restent comme elles sont.
Men de fyra primära eländiga förhållandena, de förblir som de är.

Comment utiliser "misérables" dans une phrase en Français

Elle comprenait que ces misérables eunuques trompaient.

Pour les Misérables et lEnfant des Sables.

Quelques misérables bougies tentent de percées l'obscurité.

Le reste n'est que misérables récits d'aèdes.

Misérables style samouraï au premier rendez vous.

Tremblez donc, misérables que vous êtes !

Quoique certains soient plus misérables que moi.

Ces misérables s’amusèrent à inventer toutes sortes

Leurs vies misérables n'étaient bonnes qu'à l'amuser.

VALJEAN d’après Les Misérables de Victor Hugo.

Comment utiliser "olyckliga, eländiga, bedrövliga" dans une phrase en Suédois

Elände, olyckliga barn och trasiga själar.

Men vårdplatsbristen ger andra olyckliga effekter.

Olyckliga skador har legat bakom fallet.

Månne endast över denna eländiga planet?

Bland annat den här eländiga tavlan.

Eländiga avel som avlat fram långhår….

olyckliga äktenskap inleder den unga hertiginnan.

Blandade lovande inlägg med bedrövliga dito.

dryga sjuka jobbiga energitagande eländiga saknad!

Dessa eländiga inse icke sin vanmakt.