Exemples d'utilisation de Modèle standard en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu veux pas étudier le modèle standard?
Du har funderat på att studera standardmodellen?Modèle standard: hauteur de 990 mm avec dessablage de 290 mm.
Standardutförande: höjd 990 mm med sandfång 290 mm.Ampoule de 60 watts maxi- Modèle standard E 27.
Glödlampa 60 Watt Max- modell standard E 27.Modèle standard moyenne pression- idéal pour les silos verticaux.
Standardutförande med mellantryck- lämpar sig väl för tornsilos.Ampoules de 40 watts maxi- Modèle standard E 27.
Glödlampor 40 watt Max- modell standard E 27.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents modèlesun nouveau modèleconforme au modèlemodèles économiques
un modèle européen
modèle standard
meilleurs modèles
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le modèle standard a un chauffage électrique de 3kw, 2-Pompe à vitesse, Unité de filtre et contrôle(Balboa).
Standardmodellen har en 3kw elektrisk uppvärmning, 2-Tvåstegspumpen, Filter och styrenhet(Balboa).Pour une ampoule de 60 watts maxi- Modèle standard E 27.
För en 60 Watt Max- modellen standardglödlampa E 27.Le modèle standard n'est pas une théorie complète des interactions fondamentales car elle n'inclut pas la gravitation.
Standardmodellen är en kvantmekanisk teori, men den är ingen heltäckande modell eftersom den inte innefattar gravitationskraften.La voiture pèse environ200 kg de moins que le modèle standard.
Bilen är ca100 kg lättare än den vanliga S4:an.Exécution de pression: 0.7MPa au modèle standard, 0.4MPa minimale et maximale 1.0Mpa.
Kör trycket: 0.7Mpa på standard design, minsta 0.4Mpa och maximala 1.0Mpa.Support de plaque d'audio kit àmonter sur le casque avec un adhésif, le modèle standard.
Plate stöd ljud kit förmontering på hjälm med lim, standardmodellen.Il est émis selon lesrègles et le modèle standard du règlement(CE) n°…/….
Det skall utfärdas i enlighetmed reglerna och standardmodellen i rådets förordning( EG)…/.En utilisant le modèle standard, la recette requiert trois colonnes personnalisées et un tableau de connexion, comme expliqué ci-après:.
Genom att använda standardmallar, receptet kräver tre anpassade kolumner och en pluggbräda, såsom förklaras i följande:.Il est émis selon les règles et le modèle standard du règlement(CE) n°…/….
Det skall utfärdas enligt föreskrifterna och standardutformningen i rådets förordning( EG) nr.Un modèle standard de demande d'approbation d'autres méthodes peut être arrêté conformément à la procédure visée à l'article 48, paragraphe 2.
Ett standardformat för ansökningar om alternativa metoder får antas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 48.2.Les paramètres techniques suivants pour le modèle standard, d'autres exigences et fonctions spéciales peuvent être personnalisés.
Följande tekniska parametrar för standardmodellen, andra speciella krav och funktioner kan anpassas.Si vous ne voyez pas le modèle d'ABS ou une variante modèle différente énumérée, il signifie qu'équipement deproduit est le même que pour le modèle standard.
Om du inte ser ABS modell eller en annan modell -variant är listad,betyder det att produktmonteringen är densamma som för standardmodellen.La Commission a donc l'intention de recourir à lafois au registre facultatif et à un modèle standard pour les consultations sur Internet.
Kommissionen avser därför att kombinera detfrivilliga registret med en ny standard mall för Internetsamråd.La Garmin fenix 5- le modèle standard- possède un boîtier de 47 mm de diamètre, une résolution d'écran de 240 x 240 pixels et une autonomie d'env.
Garmin fenix 5S- standardmodellen- har ett klockhölje på 47 mm i diameter, en displayupplösning på 240 x 240 pixlar och en batteritid i GPS-läge på cirka 24 timmar.Actuellement, il y a deuxthéories fondamentales de la physique: le modèle standard de la physique des particules et la relativité générale.
För närvarande finns det tvågrundläggande teorier inom fysiken: standardmodellen för partikelfysik och den allmänna relativitetsteorin.Dans la boîte de dialogue Ajouter utilisateurs par CSV, cliquez sur Télécharger modèle CSV etsélectionnez Liste d'utilisateurs à jour(recommandé) ou Modèle standard.
I dialogrutan Lägg till användare via CSV klickar du på Ladda ned CSV-malloch väljer antingen Aktuell användarlista(rekommenderas) eller Standardmall.L'appareil mobile présente descaractéristiques techniques identiques à celles du modèle standard, mais il diffère par les inserts en or et le logo Batman sur le….
Den mobila enheten har tekniskaegenskaper som är identiska med standardmodellen, men den skiljer sig från guldinsatser och Batman-logotypen på….Si vous regardez les équations basiques du modèle standard, comme écrit sur mon T-shirt, elles sont vraiment symétriques, c'est pourquoi toutes les particules différentes apparaissent de la même manière.
Om du tittar på grundläggande ekvationer av Standardmodellen, som skriven på min T-shirt, är de väldigt symmetriska, på så sätt att alla de olika partiklarna som syns är de samma.Le nouveau moniteur est en même temps l'interface pour la commande:par l'intermédiaire de la croix de navigation sur le modèle standard, par écran tactile sur le modèle Confort.
Den nya monitorn används samtidigt somgränssnitt för användningen: på standardmodellen med styrkorset, på Comfort-modellerna med pekskärmen.Cependant, la physique dans son ensemble ne l'a pas été,et en fait le modèle standard n'est même pas logiquement cohérent avec la relativité générale, ce qui indique la nécessité d'une théorie de la gravitation quantique encore inconnue.
Emellertid har fysiken som helhet inte,och i själva verket är standardmodellen inte ens logiskt konsistenta med den allmänna relativitetsteorin, vilket indikerar att det behövs en ännu okänd teori om kvantgravitation.De cette manière, l'Autorité decertification a toujours accès au modèle standard actuel et garantit une application cohérente de la stratégie de certificat dans la forêt.
På så sätt har certifikatutfärdarenalltid tillgång till den aktuella standardmallen och du kan vara säker på att certifikatprincipen tillämpas konsekvent i hela skogen.Le CESE invite la Commission à prendre les dispositions nécessaires pour mettre en pratique etadopter le modèle standard élaboré par le CEFACT/ONU4, organisme intergouvernemental subordonné au comité du commerce de la commission économique pour l'Europe des Nations unies CEE/ONU.
EESK uppmanar kommissionen att vidta alla mått och steg för att genomföra ochanta den standardmodell som utarbetats av UN/CEFACT4,Le Comité recommande de les rendre plus faciles à l'emploi8grâce à l'utilisation d'un modèle standard et à la rédaction d'un résumé clair qui reprendrait les principaux points abordés et se pencherait sur chacun des sous-groupes de PME.
Kommittén rekommenderar därför att de görs mer användarvänliga8 genom attman utgår från en standardiserad mall och tillhandahåller en tydlig sammanfattning där man lyfter fram de viktigaste punkterna och fokuserar på var och en av de olika undergrupperna av små och medelstora företag.
