Exemples d'utilisation de N'est pas autorisée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle n'est pas autorisée dans les locaux.
Hon får inte vara i byggnaden.Cette opération n'est pas autorisée.
Den här operationen är inte godkänd.Elle n'est pas autorisée à vous laisser seul avec Hamid.
Hon har inte rätt att släppa in dig.Une nouvelle fermeture n'est pas autorisée.».
Återförslutning skall inte tillåtas.Rochester n'est pas autorisée à entrer en contact physique.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médicaments autoriséssite web autoriséla commission est autoriséepersonnes autoriséesautorisée par la loi
substances autoriséesreproduction autoriséeclients autorisésaccès autorisécrédits autorisés
Plus
Utilisation avec des adverbes
L'impression de ce document n'est pas autorisée.
L'ouverture n'est pas autorisée dans le mode«& 160; %1& 160;».
Öppna tillåts inte i läget"% 1.L'adresse e-mail fournie n'est pas autorisée.
Le Lt Torres n'est pas autorisée à éjecter le réacteur de distorsion.
Torres är inte auktoriserad att skjuta ut warphärden.L'utilisation de plusieurs comptes utilisateurs n'est pas autorisée.
La commande MESSAGE n'est pas autorisée avant SIGN.
L'utilisation du logiciel à des fins commerciales n'est pas autorisée.
Användning av programvaran för kommersiella ändamål är inte tillåtet.Cette construction n'est pas autorisée à parler de Myriad.
Denna konstruktion är inte tillåten att diskutera Myriad.Com Europe GmbH sans licence appropriée n'est pas autorisée.
Com Europe GmbH somföretag utan den krävda företagslicensen är inte tillåtet.Une liste de références n'est pas autorisée dans une expression matricielle.
En referenslista är inte tillåten inuti ett matrisuttryck.La liberté de réunion, d'association ou de manifestation n'est pas autorisée.
Sammanträdes-, förenings-och demonstrationsfrihet beviljas inte.L'utilisation de SUTENT n'est pas autorisée chez les patients atteints de CPNPC.
SUTENT är inte godkänt för användning på patienter med NSCLC.L'édition manuelle des métadonnées àpartir de la vue périphérique n'est pas autorisée.
Manuell redigering av metadata på enheten är inte tillåtet.Une partie du contenu n'est pas autorisée par la FDA, mais il n'y a aucune substance illégale.
Det är inte godkända läkemedel men inget olagligt.Comme diverses applications d'économie photo, il n'est pas autorisée avec Snapchat.
Liksom olika foto Saver applikationer, Det är inte tillåtet med snapchat.Si cette procédure n'est pas autorisée en huit secondes… la base sera scellée.
Om behörighet inte verifieras inom åtta sekunder spärras basen av.Lorsque cette règle de gestion est sélectionnée, la sous-allocation n'est pas autorisée.
När den här hanteringsregeln väljs tillåts inte delallokering.L'utilisation de SUTENT n'est pas autorisée chez les patients atteints de cancer du poumon.
SUTENT är inte godkänt för användning på patienter med lungcancer.Ceci serait compté comme évasion de ban qui n'est pas autorisée sur DALnet.
Detta skulle räknas som förbudet skatteflykt som inte är tillåtet på DALnet.Une RVR inférieure à 800 m n'est pas autorisée sauf en cas d'utilisation d'un pilote automatique approprié couplé à un ILS ou MLS auxquels cas les minima normaux s'appliquent.
Ett RVR lägre än 800 m är inte tillåtet utom vid användning av lämplig autopilot kopplad till ILS eller MLS, då normala minimivärden gäller.L'inversion délibérée de la directionréelle de ce trafic international n'est pas autorisée.
Att avsiktligt vända på internationelltrafiks verkliga riktning är inte tillåtet.L'autorité de certification(CA) n'est pas autorisée à signer des certificats.
Certifikatets certifikatutfärdare( CA) har inte tillåtelse att signera certifikat.Le moratoire actuel au niveau de l'UE fait que larecherche existe mais que l'utilisation des produits n'est pas autorisée dans certains pays.
Det nuvarande uppehållet på EU-nivå innebär att forskning visserligen pågår,men att användningen av produkterna sedan inte tillåts i de enstaka medlemsstaterna.C'est pourquoi je vous affirmequ'une restriction collective n'est pas autorisée par le droit communautaire.
