Exemples d'utilisation de Ne couche pas en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne couche pas avec lui.
Ligg inte med honom.Quoi que tu fasses, ne couche pas avec lui.
Vad du än gör, ligg inte med honom.Ne couche pas avec Anita.
Ligg inte med Anita.Bien sûr, en ce moment même je ne couche pas avec lui!
Visst! Vi har inte sex just nu!On ne couche pas ensemble.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Je te le jure, Karen, je ne couche pas avec quelqu'un d'autre.
Jag svär, Karen. Jag ligger inte med nån annan.Ne couche pas avec tes étudiantes.
Ligg inte med studentskorna.Hé je ne couche pas partout.
Du, jag ligger inte runt.Ne couche pas avec sa meilleure amie?
Ligg inte med hennes bästa vän?Ian, je ne couche pas avec la nounou.
Ian, jag ligger inte med barnsköterskan.Ne couche pas avec Heather dans ma caravane.
Ha inte sex med Heather i min husvagn.On ne couche pas ensemble.
Jag har inte sex med honom.Ne couche pas avec plein de femmes à Kattegat.
Ligg inte med en massa kvinnor i Kattegatt.Je ne couche pas avec elle!
Jag ligger inte med henne!On ne couche pas, on baise.
Vi ligger inte, vi knullar.Je ne couche pas au concert.
Jag har inte sex på konserter.Je ne couche pas avec mon étudiante.
Jag ligger inte med min elev.Je ne couche pas avec les sorciers!
Jag ligger inte med trollkarlar!Je ne couche pas avec mes patients.
Jag ligger inte med mina patienter.Non, je ne couche pas avant le mariage.
Jag har inte sex före äktenskapet.Je ne couche pas avec Petros. Allons.
Jag ligger inte med Petros, kom igen.Je ne couche pas pour du fric.
Jag ligger inte med vem som helst för pengar.On ne couche pas avec la copine d'un autre!
Man ligger inte med andras tjejer!Angela ne couche pas avec le ravisseur.
Angela ligger inte med dem, hon gör affärer med dem.Je ne couche pas avec tous ceux qui sont mieux qu'Hitler.
Jag ligger inte med alla som är bättre än Hitler.Je ne couche pas avec ta femme, je te ferais jamais ça.
Jag ligger inte med din fru. Det skulle jag aldrig.Je ne couche pas avec d'autres hommes parce que je t'aime.
Jag ligger inte med andra män, för att jag älskar dig.Je ne couche pas avec mes élèves. Ni avec mes patients.
Jag ligger inte med mina studenter eller med mina patienter.Je ne couche pas avec des gens pour avancer dans ma carrière!
Jag ligger inte med folk för att komma fram i min karriär!Qui ne couche pas avec une collègue droguée quand il en a l'occasion?
Vem ligger inte med en drogad kollega när de får chansen?
