Que Veut Dire NE CORRESPONDENT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

inte motsvarar
inte matchar
ne pas correspondre
stämmer inte
inte svarar
ne réponds pas
ne décroche pas
un défaut de réponse
pas le dire
inte uppfyller
ne remplit pas
ne respectant pas
ne satisfaisait pas
non conformes
inte följer
ne pas suivre
pas venir
ne viens pas
ne respectez pas
le non respect
pas y aller
ne partirai pas
inte i linje

Exemples d'utilisation de Ne correspondent pas en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Oui. Elles ne correspondent pas.
Ja, men de stämmer inte.
Confirmez votre courriel: Les adresses email ne correspondent pas.
Bekräfta email: E-postadresser stämmer inte.
Et les examens ne correspondent pas aux métaux lourds.
Provsvaren stämmer inte med tungmetall.
Quand j'aurai les résultats,je vais te montrer qu'ils ne correspondent pas.
Jag ska visa dig att de inte matchar.
Les symptômes ne correspondent pas.
Symptomen stämmer inte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Ne correspondent pas à un autre critère de filtrage de processus.
Inte matchar ett annat processmatchningsvillkor.
Les mots de passe ne correspondent pas.
Lösenord stämmer inte.
Si elles ne correspondent pas, vous pouvez essayer de nouveau.
Om de inte matchar, kan du försöka igen.
Les mots de passe ne correspondent pas.
Lösenorden stämmer inte.
Web apps ne correspondent pas avec les applications de bureau….
Web apps inte stämmer med desktop apps….
Les antigènes HLA ne correspondent pas.
HLA-proteinerna matchar inte.
Les demandes qui ne correspondent pas aux dispositions du présent articlene sont pas recevables.
Ansökningar som inte följer villkoren i denna artikel skall inte behandlas.
Les adresses e-mail ne correspondent pas.
E-postadresserna stämmer inte överens.
Ces problèmes ne correspondent pas aux derniers symptômes repérés.
Det stämmer inte med de senaste symptomen.
Cependant les noms de champs dans Outlook et Thunderbird ne correspondent pas.
Men fältnamn i Outlook och Thunderbird inte matchar.
Ces contenus ne correspondent pas à votre sélection actuelle.
Detta innehåll passar inte till Ert aktuella val.
Pas de Permis de conduire.et son no de sécurité sociale ne correspondent pas.
Inget körkort. Hans sociala stämmer inte.
Certaines croyances modernes ne correspondent pas à tous les points.
Några moderna övertygelser motsvarar inte alla punkter.
Les paramètres source etde destination de la base de données ne correspondent pas.
Databasparametrar för källa och mål stämmer inte.
Les mots de passe ne correspondent pas.
Lösenorden stämmer inte överens.
Les valeurs de fin ne correspondent pas après la synchronisation. La synchronisation a échoué.
Slutantal stämmer inte efter synkronisering. Synkronisering misslyckades.
En Espagne, beaucoup de touristes et les prix ne correspondent pas à la qualité.
I Spanien en massa turister och priserna inte matchar kvaliteten.
Ces nouveaux quartiers ne correspondent pas toujours aux localités antérieurs.
Nyare bebyggelse följer inte de gamla ägogränserna.
La différence de composants chimiques expliquerait pourquoi les échantillons ne correspondent pas exactement.
Skillnaden i kemin förklarar varför proverna inte matchar varandra exakt.
Les traces que vous voyez là, ne correspondent pas avec celles d'un ours.
Dessa spår stämmer inte överens med hur en björn går.
Les dates des charges sur mon relevé bancaire ne correspondent pas à mes achats.
Datumen på mitt kontoutdrag då kontot belastats stämmer inte med mina köp.
Les statistiques à établir ne correspondent pas aux besoins actuels dans ce domaine;
Den statistik som skall sammanställas motsvarar inte de nuvarande behoven på detta område.
Les empreintes des paumes de Rafael ne correspondent pas à celles du journal.
RafaeIs avtryck stämmer inte med dem på tidningen.
Protection des données| Contact Ces contenus ne correspondent pas à votre sélection actuelle.
Dataskydd| Kontakt Detta innehåll passar inte till Ert aktuella val.
Certains opérateurs utilisent des machines qui ne correspondent pas aux compétences qu'un élément.
Vissa operatörer använder maskiner som inte matchar den kompetens som ett objekt.
Résultats: 242, Temps: 0.0631

Comment utiliser "ne correspondent pas" dans une phrase en Français

De tels niveaux d'excitation ne correspondent pas aux
Certains contenus ne correspondent pas à ces personnes.
Les produit ne correspondent pas à vos attentes.
"Leurs procès verbaux ne correspondent pas aux nôtres.
Sentiments ne correspondent pas quelqu'un et vos amis.
Vos tests ne correspondent pas à vos diplômes.
Les lames qui ne correspondent pas aux éléments
Elles ne correspondent pas à une valeur commerciale.
Elles ne correspondent pas forcément à des tombes.
Les photos ne correspondent pas forcément à la...

Comment utiliser "inte motsvarar, inte överensstämmer" dans une phrase en Suédois

att det inte motsvarar en definierad kunskapsnivå.
Inte överensstämmer med deras utpressning system.
Vinstkraven gör att lagren inte motsvarar behoven.
Risk att miltal inte överensstämmer med annonsen.
Volymer som inte överensstämmer med någon statistik.
Kontroverser som inte motsvarar filmens betydelse.
Hoppas det inte motsvarar de korrekta säkerhetsrutinerna.
men det inte överensstämmer med bilden.
att varan inte motsvarar beskrivningen etc.
Faktura där priset inte överensstämmer med överenskommelse.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois