Que Veut Dire NE FAIS PAS SEMBLANT en Suédois - Traduction En Suédois

• låtsas inte

Exemples d'utilisation de Ne fais pas semblant en Français et leurs traductions en Suédois

Ne fais pas semblant.
Du behöver inte låtsas.

Quand je danse, je ne fais pas semblant.
Jag är inte låtsas. Vad jag inte låtsas.

Ne fais pas semblant d'être emballé.
Låt inte så överlycklig.

Et tu n'as que 12 ans. Ne fais pas semblant d'être plus vieille.
Du är bara 12, så låtsas inte vara äldre.

Ne fais pas semblant avec moi.
Du behöver inte låtsas för mig.

Je ne souhaite plus vivre en ce monde. Ne fais pas semblant de me regretter.
Jag vill inte leva här- och du behöver inte låtsas att du sörjer.

Je ne fais pas semblant, moi.
Det är inte att låtsas för mig.

Ne fais pas semblant d'être humaine.
Låtsas inte vara människa.

Mais ne fais pas semblant de t'en foutre.
Men låtsas inte som om du inte bryr dig.

Ne fais pas semblant d'être fatigué.
Låtsas inte ens vara trött.

Robert, ne fais pas semblant d'être absent.
Robert, låtsas inte att du inte är hemma.

Ne fais pas semblant de l'ignorer.
Låtsas inte att du vet nåt om det.

Mais moi je ne fais pas semblant, alors ne touchez pas le thermostat.
Men jag låtsas inte, så rör inte termostaten.

Ne fais pas semblant de l'avoir oublié.
Försök inte låtsas som om du har glömt honom.

Je ne fais pas semblant de t'aimer.
Jag har inte låtsats om nån kärlek för dig.

Ne fais pas semblant de pas m'entendre,!
Låtsas inte att du inte hör!

Ne fais pas semblant de ne pas me voir.
Låtsas inte att du inte ser mig.

Ne fais pas semblant de ne pas savoir.
Låtsas inte att du inte vet om det.

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre.
Låtsas inte som om du inte förstår.

Ne fais pas semblant de ne pas comprendre.
Men låtsas inte att du inte förstår.

Ne fais pas semblant de savoir, Jane, tu es déjà ivre.
Låtsas inte som att du vet nåt, för du är redan full.

Ne fais pas semblant de t'intéresser à moi, tout à coup.
Låtsas inte plötsligt vara intresserad av vad jag gör.

Ne fais pas semblant de savoir ce que c'est.
Låtsas inte förstå vad det betyder, för det gör du inte..

Ne fais pas semblant de ne pas te reposer sur papa.
Låtsas inte att du inte utnyttjar pappa.

Ne fais pas semblant, Josh, tu as toujours voulu me virer.
Och låtsas inte bry dig nu, du har alltid velat sparka mig.

Et ne fais pas semblant de ne pas savoir de qui je parle!
Låtsas inte att du inte vet vem jag menar!

Ne fais pas semblant que tu ne voulais pas être capitaine des Sea Lions, Avery.
Låtsas inte som du inte ville bli kapten för Sjölejonen, Avery.

Ne fais pas semblant que tu es mon père et n'écris pas sur ma mère.
Du får inte låtsas att du är min pappa och du får inte skriva om min mamma.

Ne fais pas semblant d'autant, qui n'es pas, ne pas essayer de produire une fausse impression.
Inte låtsas, som inte, försök inte att göra intryck.

Ne faites pas semblant d'être ennemis.
Låtsas inte att ni är fiender.

Comment utiliser "ne fais pas semblant" dans une phrase en Français

Quand je fais un crash test je ne fais pas semblant hein..

quand tu nous envoies la chaleur, tu ne fais pas semblant bisous

L’animateur — Georges, ne fais pas semblant de sauter par la fenêtre.

ben quand tu te mets aux finitions, tu ne fais pas semblant !

Je ne fais pas semblant d'être attendrie par un fait divers, c'est tout.

Quand je décide d’arrêter de me retenir, je ne fais pas semblant !

Ne fais pas semblant de dire non non non d'un air faussement puritain.

Je ne fais pas semblant de ne pas être en couple avec lui.

Quand tu produis, tu ne fais pas semblant Bisous et bon dimanche !

Je vous jure que je ne fais pas semblant de ne pas comprendre…

Comment utiliser "låtsas inte" dans une phrase en Suédois

Han låtsas inte veta om min rökning.

Hans Holmér låtsas inte inse detta.

Låtsas inte kunna något du inte kan!

Låtsas inte och visa ditt intresse.

Kör strutstekniken och låtsas inte om.

Låtsas inte att ni inte vet detta!

Lika bra att låtsas inte höra.

Han låtsas inte ens vara intresserad.

Svart låtsas inte vara något annat.

Låtsas inte vara någon annan användare.